1. CANADA: NOSE GREASEOn the Atlant

1. CANADA: NOSE GREASE

On the Atlantic side of Canada, birthday boys and girls are sometimes “ambushed” and their noses are greased, usually with butter, to ward off bad luck. A friend who lives in Pictou told this writer that “The butter got worse as you got older. It was good luck as much as torture as I remember it.” We would imagine so!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แคนาดา: จมูกไขมันบนฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของแคนาดา วันเกิดเด็กชายและเด็กหญิงเป็นบางครั้ง "ซุ่มโจมตี" และจมูกของพวกเขากำลังเพิ่ม เติม มักจะ เนยเพื่อปัดเป่าโชคร้าย เพื่อนที่อาศัยอยู่ใน Pictou บอกผู้เขียนว่า "เนยแย่ ตามที่คุณมีรุ่นเก่า ก็โชคดีมากเป็นการทรมานเป็นก็" เราจะคิดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แคนาดา: จารบีจมูกด้านมหาสมุทรแอตแลนติกของแคนาดา, ชายและหญิงวันเกิดบางครั้ง "ซุ่ม" และจมูกของพวกเขาจะ greased มักจะมีเนยปัดโชคร้าย เพื่อนที่อาศัยอยู่ในพิกบอกว่านักเขียนนี้ "เนยเลวร้ายที่สุดเท่าที่คุณได้รับเก่า มันเป็นโชคดีมากที่สุดเท่าที่ทรมานที่สุดเท่าที่ผมจำได้ว่ามัน. "เราจะคิดอย่างนั้น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แคนาดา : จารบีจมูกทางด้านมหาสมุทรแอตแลนติกของแคนาดา วันเกิดชายและหญิงบางครั้ง " ซุ่มโจมตี " และจมูกของพวกเขามากมักจะ กับเนย เพื่อปัดโชคร้าย เพื่อนที่อาศัยอยู่ใน pictou บอกผู้เขียนว่า " เนยแย่ลงตามที่คุณได้รับเก่า มันโชคดีมากทรมานเท่าที่ผมจำได้ เราก็คิดอย่างนั้น