If you don’t already know, South Ko

If you don’t already know, South Korea has issued warnings over a typhoon that will be hitting the country soon. On today’s Kiss the Radio, Super Junior member Ryeowook mentions a long mass text sent by Seohyun, warning her close friends to be safe. I don’t have the full translation, but please listen up for Sungmin’s whining over having been left out of that text forward. Maybe you overlooked it, Sungmin? You know if Seohyun hears about this, she will be sending him a text out of courtesy haha because that’s just how our maknae is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่ได้รู้อยู่แล้วว่าเกาหลีใต้ได้ออกคำเตือนพายุไต้ฝุ่นกว่าที่จะตีประเทศในเร็ว ๆ นี้ เมื่อวันนี้จูบวิทยุ, ซุปเปอร์จูเนียร์ของสมาชิกรยออุกกล่าวถึงข้อความมวลยาวส่งโดยซอฮยอนเตือนเพื่อนสนิทของเธอจะปลอดภัย ฉันไม่ได้แปลเต็ม แต่โปรดฟังขึ้นสำหรับเสียงหอนของซองมินในช่วงที่มีการออกมาของข้อความนี้ไปข้างหน้าบางทีคุณอาจจะมองข้ามมัน, ซองมิน? คุณจะรู้ว่าซอฮยอนได้ยินเรื่องนี้เธอจะส่งข้อความให้เขาออกจาก haha​​ มารยาทเนื่องจากว่าเป็นเพียงวิธีการที่น้องเล็กของเราคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าไม่รู้จักกันแล้ว เกาหลีใต้ได้ออกคำเตือนผ่านลมที่จะสามารถตีประเทศเร็ว ๆ นี้ ในวันนี้จูบวิทยุ สมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ Ryeowook กล่าวถึงข้อความยาวโดยรวมที่ส่ง โดย Seohyun เตือนเพื่อนสนิทของเธอให้ปลอดภัย ฉันไม่มีคำแปลเต็มรูปแบบ ได้โปรดฟังสำหรับของ Sungmin whining ผ่านมีด้านซ้ายออกไปข้างหน้าข้อความที่ บางทีคุณข้ามมัน Sungmin คุณรู้ได้ถ้า Seohyun ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอจะส่งเขาข้อความจาก haha สุภาพเนื่องจากเป็นเพียง maknae ของเราว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณไม่ทราบอยู่แล้วเกาหลีใต้ได้ออกคำเตือนพายุไต้ฝุ่นมากกว่าที่จะเป็นการตีประเทศที่ไม่นานนัก ในวันนี้จูบวิทยุ ryeowook Super Junior สมาชิกกล่าวถึงข้อความยาวจำนวนมากที่ส่งโดย seohyun เตือนเพื่อนอยู่ใกล้เธอจะได้ ปลอดภัย ฉันไม่มีการแปลอย่างเต็มที่แต่โปรดฟังเพลงสำหรับโอดครวญของ sungmin เหนือได้รับด้านซ้ายออกจากข้อความที่ส่งต่อคุณอาจจะมองข้ามไปมัน sungmin คุณจะทราบได้อย่างไรว่า seohyun ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้เธอจะมีการส่งข้อความที่เขาออกมาจากฮาฮ่าแบบไม่เสียค่าบริการเนื่องจากว่าเป็นเพียงวิธีการ maknae ของเราอยู่