Scene 6Anna: Hi Dad Hi Mum. Mummy,

Scene 6
Anna: Hi Dad Hi Mum. Mummy, daddy, this is my friend, Jenny. She will stay with us.
Dad: What!!
Mum: No Way!
Dad: She’s stranger
Anna: No Dad listen …..

Jenny: I feel like I don’t know where to go. Am I not belong here? (Walk Away)
Anna: Hey! Where are you going? You may stay here.
Jenny: Are you sure?
Mum: Well, there’s no other way. But you need you to help us?
Jenny: Thanks, but how can I help?

Jenny: Divide these rubbishes?
Anna: Yes, it’s our work. Why?
Jenny: Nothing, but I never done it.
Anna: It doesn’t mean you cannot do it, right? Come on!
Jenny: (Breath in) I …. I’ll give it a go.

Jenny: Never thought that I have to do these. Ridiculous! (Spoken Thought)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉาก 6แอนนา: สวัสดี พ่อสูง สี่มุม มัมมี่ พ่อ นี้เป็นเพื่อนของฉัน เจนนี่ เธอจะอยู่กับเราพ่อ: อะไร!!มัม: ไม่มีทางพ่อ: เธอเป็นคนแปลกหน้าแอนนา: ไม่พ่อฟัง...เจนนี่: ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่รู้จะไปไหน ฉันฉันไม่อยู่ที่นี่ (เดินไป)แอนนา: เฮ้ ไปไหน คุณสามารถเข้าพักได้ที่นี่เจนนี่: คุณแน่ใจหรือไม่ มัม: ดี มีวิธีอื่น ๆ ไม่ แต่ต้องให้คุณช่วยเราได้เจนนี่: ขอบคุณ แต่ฉันจะช่วย เจนนี่: แบ่ง rubbishes เหล่านี้แอนนา: ใช่ มันเป็นงานของเรา ทำไม เจนนี่: อะไร แต่ฉันไม่เคยทำแอนนา: ก็ไม่ได้หมายความ คุณไม่สามารถทำได้ ขวา ไม่เอาน่า!เจนนี่: (สัมผัสใน) ฉัน... ฉันจะให้มันไป เจนนี่: ไม่เคยคิดว่า ฉันต้องทำเหล่านี้ ไร้สาระ (คิดว่าพูด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉาก 6
แอนนา: Hi Hi พ่อแม่ แม่, พ่อนี้เป็นเพื่อนของฉันเจนนี่ เธอจะอยู่กับเรา.
พ่อ: สิ่ง !!
แม่: ไม่มีทาง
พ่อ: เธอคนแปลกหน้า
แอนนา: ไม่มีพ่อฟัง ... .. เจนนี่: ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่ทราบว่าจะไปที่ไหน ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่? (Walk Away) แอนนา: Hey! คุณกำลังจะไปไหน? คุณอาจจะอยู่ที่นี่. เจนนี่: คุณแน่ใจหรือไม่? แม่: ก็ไม่มีวิธีอื่น ๆ แต่คุณจำเป็นต้องให้คุณช่วยเรา? เจนนี่ขอบคุณ แต่วิธีการที่ฉันสามารถช่วย? เจนนี่: แบ่ง rubbishes เหล่านี้หรือไม่แอนนา: ใช่มันเป็นงานของเรา ทำไม? เจนนี่: ไม่มีอะไร แต่ผมไม่เคยทำมัน. แอนนา: มันไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถทำมันได้ใช่มั้ย? Come on! เจนนี่: (ลมหายใจใน) ผม ... ฉันจะให้มันไป. เจนนี่: ไม่เคยคิดว่าผมจะต้องทำสิ่งเหล่านี้ ไร้สาระ! (คิดพูด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉาก 6
แอนนา : สวัสดี สวัสดีค่ะพ่อแม่ แม่ พ่อ นี่ เจนนี่ เพื่อนของฉัน เธอจะอยู่กับเรา .
พ่อว่า !
แม่ : ไม่มีทาง !
พ่อ : เธอเป็นคนแปลกหน้า
แอนนา : ไม่มีพ่อฟัง . . . . .

เจนนี่ : ผมรู้สึกว่าผมไม่รู้จะไปทางไหน ผมไม่ได้อยู่ที่นี่ใช่ไหม ? ( เดิน )
แอนนา : เฮ้ ! คุณกำลังจะไปไหน ? เธออาจจะอยู่ที่นี่
เจนนี่ : คุณแน่ใจนะ ?
แม่ : เอ่อ ไม่มีวิธีอื่น ๆ แต่เธอต้องการให้คุณช่วยเราได้ไหม
เจนนี่ : ขอบคุณแต่ผมจะช่วยได้อย่างไร

เจนนี่ : แบ่ง rubbishes เหล่านี้ ?
แอนนา : ใช่ มันเป็นงานของเรา ทำไม ?
เจนนี่ : ไม่มีอะไร แต่ผมไม่เคยทำ
แอนนา : ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถทำมันได้ใช่ไหม เร็วเข้า !
เจนนี่ ( ลมหายใจ ) . . . . . . . ฉันจะให้มันไป

เจนนี่ : ไม่เคยคิดเลยว่าฉันต้องทำพวกนี้ ไร้สาระ ! ( กล่าวว่า )