To translate these equilibrium resu

To translate these equilibrium results into a projection of future climate change requires a scenario for emissions and concentrations. Using rudimen- tary economic modeling, the Intergovernmental Panel on Climate Change (or IPCC), an international panel of distinguished scientists, projected that "busi- ness as usual" would produce a 3 to 6 degree C warming in 2100 (relative to
1900) with the best guess being 4 degrees C. The dashed lines in Figure 1 show the high, best, and low estimates from the IPCC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแปลผลลัพธ์สมดุลเหล่านี้เป็นการคาดการณ์ของสภาพภูมิอากาศในอนาคต เปลี่ยนแปลงต้องใช้สถานการณ์สมมติสำหรับการปล่อยก๊าซและความเข้มข้น ใช้ rudimen หมุนเศรษฐกิจโมเดล การว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (หรือ IPCC), แผงการนานาชาติของนักวิทยาศาสตร์ที่แตกต่าง คาดการณ์ที่ "busi-ดาวน์ตามปกติ" จะทำ 3-6 องศาเซลเซียสที่ร้อนใน 2100 (สัมพันธ์กับ1900) เดาสุด 4 องศาเซลเซียส เส้นประในรูปที่ 1 แสดงการประเมินที่สูง ที่สุด และต่ำจาก IPCC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแปลผลการสมดุลเหล่านี้ในประมาณการของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตต้องใช้สำหรับสถานการณ์การปล่อยมลพิษและความเข้มข้น ใช้ rudimen- Tary การสร้างแบบจำลองทางเศรษฐกิจคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC หรือ) แผงระหว่างประเทศของนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นคาดการณ์ว่า "ภาวะ busi- ตามปกติ" จะผลิต 3-6 องศาเซลเซียสร้อน 2100 (เทียบกับ
ปี 1900) ที่ดีที่สุดเดาเป็น 4 องศาเซลเซียสเส้นประในรูปที่ 1 แสดงสูงที่ดีที่สุดและการประมาณการต่ำจาก IPCC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลผลสมดุลเหล่านี้เป็นประมาณการในอนาคตของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศต้องสถานการณ์สำหรับการปล่อย และเข้มข้น การใช้ rudimen - เศรษฐกิจแบบ tary , คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC ) , แผงระหว่างประเทศของนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น คาดการณ์ว่า " ธุรกิจ - Ness เป็นปกติ " จะผลิต 3 ถึง 6 องศาโลกร้อนใน 2100

( ญาติ1900 ) กับที่ดีที่สุดว่า 4 องศา C เส้นประในรูปที่ 1 แสดงสูงที่สุด และต่ำประมาณการจาก IPCC .