DUPLEX (TWO-WAY)15. Telephones. One

DUPLEX (TWO-WAY)
15. Telephones. One-on-one verbal communication is
transmitted over the vast worldwide telephone networks
employing wire, fiber optics, radio, and satellites.
a. Cordless telephones provide short-distance
wireless communication for cord-free convenience.
b. Cell phones provide worldwide wireless communications
via handsets and base stations and the
wired telephone system. In addition to voice
communications, cell phones facilitate e-mail,
Internet access, instant message service, video,
and games.
c. Internet telephones, known as voice over the
Internet protocol (VoIP) phones, use high-speed
broadband services (cable, DSL, wireless, fi ber)
over the Internet to provide digital voice
communications.
d. Satellite phones use low-earth-orbit satellites to
give worldwide voice service from any remote
location on earth.

16. Two-way radio. Commercial, industrial, and
government communication is transmitted
between vehicles, handheld units, and base stations.
Examples include police, fi re, taxi, forestry service,
trucking companies, aircraft, marine, military, and
government.

17. Radar. This special form of communication
makes use of refl ected microwave signals for
the purpose of detecting ships, planes, and missiles
and for determining their range, direction, and speed.
Most radar is used in military applications, but civilian
aircraft and marine services also use it. Police
use radar in speed detection and enforcement.

18. Sonar. In underwater communication, audible baseband
signals use water as the transmission medium.
Submarines and ships use sonar to detect the
presence of enemy submarines. Passive sonar uses
audio receivers to pick up water, propeller, and other
noises. Active sonar is like an underwater radar with
which refl ections from a transmitted ultrasonic pulse
are used to determine the direction, range, and
speed of an underwater target.

19. Amateur radio. This is a hobby for individuals
interested in radio communication. Individuals may
become licensed “hams” to build and operate twoway
radio equipment for personal communication
with other hams.

20. Citizens radio. Citizens band (CB) radio is a special
service that any individual may use for personal
communication with others. Most CB radios are
used in trucks and cars for exchanging information
about traffi c conditions, speed traps, and emergencies.

21. Family Radio Service. This is a two-way personal
communication with handheld units over short
distances (< 2 mi).
22. The Internet. Worldwide interconnections via fiber-optic
networks, telecommunications companies, cable
TV companies, Internet service providers, and others
provide World Wide Web (WWW) access to millions
of websites and pages and electronic mail (e-mail).
23. Wide-Area Networks (WANs). Worldwide fiber-optic
networks provide long-distance telephone and
Internet services.
24. Metropolitan-area networks (MANs). Networks of computers
transmit over a specific geographic area such
as a college campus, company facility, or city. Normally
they are implemented with fiber-optic cable, but
may also be coaxial cable or wireless.

25. Local-area networks (LANs). Wired (or wireless)
interconnections of personal computers (PCs),
laptops, servers, or mainframe computers within an
office or building for the purpose of e-mail, Internet
access, or the sharing of mass storage, peripherals,
data, and software.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเพล็กซ์ (สองทาง)15. โทรศัพท์ การสื่อสารด้วยคำพูดแบบตัวต่อตัวเป็นส่งผ่านเครือข่ายโทรศัพท์ทั่วโลกมากมายใช้ลวด ไฟเบอร์ วิทยุ และดาวเทียมก.โทรศัพท์ไร้สายให้ระยะการสื่อสารไร้สายเพื่อความสะดวกในสายข.โทรศัพท์มือถือให้การสื่อสารไร้สายทั่วโลกผ่านทางโทรศัพท์และสถานีฐาน และการระบบโทรศัพท์แบบมีสาย นอกจากเสียงสื่อสาร โทรศัพท์มือถือช่วยอีเมล์อินเตอร์เน็ต บริการข้อความโต้ตอบ วิดีโอและเกมค.อินเทอร์เน็ตโทรศัพท์ เป็นเสียงผ่านการอินเทอร์เน็ตโพรโทคอล (VoIP) โทรศัพท์มือถือ ใช้ความเร็วสูงบริการบรอดแบนด์ (สายเคเบิล DSL, ber เน็ตไร้สาย )อินเทอร์เน็ตเพื่อให้เสียงสื่อสารd.ต่ำโลกวงโคจรดาวเทียมที่จะใช้โทรศัพท์ดาวเทียมให้บริการเสียงทั่วโลกจากระยะไกลตำแหน่งที่ตั้งบนโลก16. แบบสองทิศทางวิทยุ พาณิชย์ อุตสาหกรรม และรัฐบาลสื่อสารจะถูกส่งระหว่างยานพาหนะ มือถือหน่วย และสถานีฐานตัวอย่างเช่นตำรวจ เน็ตใหม่ แท็กซี่ ป่าไม้ บริการรถขนส่งบริษัท เรือ เครื่องบิน ทหาร และรัฐบาล17. เรดาร์ รูปแบบพิเศษของการสื่อสารทำให้ใช้สัญญาณไมโครเวฟนี้ได้ refl สำหรับวัตถุประสงค์ของการตรวจจับเรือ เครื่องบิน และจรวดและ สำหรับการกำหนดช่วงของพวกเขา ทิศทาง และความเร็วเรดาร์ส่วนใหญ่ใช้ในงานทหาร พลเรือนเครื่องบินและเรือบริการใช้ ตำรวจใช้เรดาร์ในการตรวจจับความเร็วและการบังคับใช้18. รบกวนด้วย ในการสื่อสารใต้น้ำ เสียง basebandสัญญาณใช้น้ำเป็นสื่อส่งข้อมูลเรือดำน้ำและเรือใช้โซนาร์ในการตรวจสอบการการปรากฏตัวของเรือดำน้ำข้าศึก ใช้โซนาร์แฝงรับสัญญาณเสียงน้ำ ใบพัด และอื่น ๆเสียง รบกวนใช้งานเหมือนมีเรดาร์ใต้น้ำด้วยซึ่ง ections refl จากชีพจรผ่านอัลตราโซนิกใช้ในการกำหนดทิศทาง ช่วง และความเร็วของการเป้าหมายใต้น้ำ19 วิทยุสมัครเล่น นี้เป็นงานอดิเรกสำหรับบุคคลสนใจวิทยุสื่อสาร บุคคลอาจกลายเป็น ได้รับอนุญาต "แฮม" การสร้าง และใช้งาน twowayอุปกรณ์วิทยุสื่อสารมีแฮมอื่น ๆ20. ประชาชนวิทยุ วิทยุย่านความถี่ประชาชน (CB) เป็นพิเศษบริการที่บุคคลใด ๆ อาจใช้สำหรับส่วนบุคคลการสื่อสารกับผู้อื่น วิทยุ CB ส่วนใหญ่มีใช้ในรถบรรทุกและรถยนต์สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไข c traffi กับดักความเร็ว และเหตุฉุกเฉิน21. ครอบครัววิทยุบริการ นี้เป็นส่วนบุคคลแบบสองทิศทางสื่อสารกับหน่วยมือถือช่วงสั้นระยะทาง (< 2 ไมล์)22. ทางอินเทอร์เน็ต ทั่วโลกเชื่อมโยงผ่านไฟเบอร์ออปติกสายเคเบิลเครือข่าย บริษัทโทรคมนาคมบริษัททีวี ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต และอื่น ๆให้ล้านถึงเวิลด์ไวด์เว็บ (WWW)เว็บไซต์ และหน้า และจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล)23. พื้นที่กว้างเครือข่าย (WANs) ใยแก้วนำแสงที่ทั่วโลกเครือข่ายมีโทรศัพท์ทางไกล และบริการอินเทอร์เน็ต24. นครเครือข่าย (MANs) เครือข่ายคอมพิวเตอร์ส่งผ่านพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ดังกล่าวเป็นวิทยาลัย บริษัทสินเชื่อ หรือเมือง โดยปกติจะมีใช้สายเคเบิลใยแก้วนำแสง แต่นอกจากนี้อาจมีคู่สายหรือไร้สาย25. พื้นที่ภายในเครือข่าย (Lan) สาย (หรือไร้สาย)เชื่อมโยงคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี),แล็ปท็อป เซิร์ฟเวอร์ หรือคอมพิวเตอร์เมนเฟรมในการสำนักงานหรืออาคารเพื่ออีเมล อินเทอร์เน็ตเข้าถึง หรือการร่วมกันของอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล อุปกรณ์ต่อพ่วงข้อมูล และซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเพล็ก (Two-Way)
15 โทรศัพท์ หนึ่งในหนึ่งการสื่อสารทางวาจาคือการ
ส่งผ่านเครือข่ายโทรศัพท์ทั่วโลกที่กว้างใหญ่
จ้างสายไฟเบอร์ออปติกวิทยุและดาวเทียม.
โทรศัพท์ไร้สายให้ระยะสั้น
การสื่อสารไร้สายเพื่อความสะดวกสายฟรี.
B โทรศัพท์มือถือให้บริการการสื่อสารไร้สายทั่วโลก
ผ่านทางโทรศัพท์มือถือและสถานีฐานและ
ระบบโทรศัพท์แบบมีสาย นอกเหนือไปจากเสียง
การสื่อสาร, โทรศัพท์มือถืออำนวยความสะดวกใน E-mail,
อินเทอร์เน็ต, บริการข้อความโต้ตอบแบบทันที, วิดีโอ,
และเกม.
ค โทรศัพท์อินเทอร์เน็ตหรือที่รู้จักกันในขณะที่เสียงมากกว่า
โปรโตคอลอินเทอร์เน็ต (VoIP) โทรศัพท์ให้ใช้ความเร็วสูง
บริการบรอดแบนด์ (เคเบิล, DSL, วิทยุ, BER Fi)
ผ่านทางอินเทอร์เน็ตเพื่อให้เสียงดิจิตอล
สื่อสาร.
D โทรศัพท์ดาวเทียมใช้ดาวเทียมต่ำแบบวงโคจรเพื่อ
ให้บริการเสียงทั่วโลกจากระยะไกล ๆ
ที่ตั้งอยู่ในแผ่นดิน. 16 สองทางวิทยุ พาณิชยกรรมอุตสาหกรรมและการสื่อสารของรัฐบาลจะถูกส่งระหว่างยานพาหนะหน่วยมีด้ามจับและสถานีฐาน. ตัวอย่างเช่นตำรวจ Fi ใหม่, รถแท็กซี่, บริการป่าไม้, บริษัท ขนส่ง, เครื่องบิน, ทะเลทหารและรัฐบาล. 17 เรดาร์. นี้รูปแบบพิเศษของการสื่อสารที่ทำให้การใช้ refl ected สัญญาณไมโครเวฟสำหรับวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบเรือเครื่องบินและขีปนาวุธและสำหรับการกำหนดช่วงทิศทางและความเร็วของพวกเขา. เรดาร์ส่วนใหญ่จะใช้ในการใช้งานทางทหาร แต่พลเรือนเครื่องบินและบริการทางทะเลยังใช้ มัน. ตำรวจใช้เรดาร์ในการตรวจจับความเร็วและการบังคับใช้. 18 โซนาร์ ในการสื่อสารใต้น้ำ baseband เสียงสัญญาณใช้น้ำเป็นสื่อกลางในการส่ง. เรือดำน้ำและเรือใช้โซนาร์ในการตรวจสอบการปรากฏตัวของเรือดำน้ำข้าศึก โซนาร์แบบ Passive ใช้รับเสียงที่จะรับน้ำใบพัดและอื่น ๆ ที่เสียง ใช้งานโซนาร์เป็นเหมือนเรดาร์ใต้น้ำด้วยซึ่ง refl ections จากชีพจรล้ำส่งจะใช้ในการกำหนดทิศทางช่วงและความเร็วของเป้าหมายใต้น้ำ. 19 วิทยุสมัครเล่น นี้เป็นงานอดิเรกสำหรับบุคคลที่สนใจในการสื่อสารทางวิทยุ บุคคลที่อาจกลายเป็นได้รับใบอนุญาต "แฮม" เพื่อสร้างและดำเนิน Twoway อุปกรณ์วิทยุเพื่อการสื่อสารส่วนบุคคลกับแฮมอื่น ๆ . 20 วิทยุประชาชน ประชาชนวง (CB) วิทยุเป็นพิเศษบริการที่บุคคลใด ๆ อาจจะใช้ส่วนบุคคลสำหรับการสื่อสารกับคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่วิทยุ CB จะถูกนำมาใช้ในรถบรรทุกและรถยนต์สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไข traffi C, กับดักความเร็วและเหตุฉุกเฉิน. 21 บริการวิทยุครอบครัว นี่คือสองทางส่วนบุคคลการสื่อสารกับหน่วยมือถือในช่วงสั้นระยะไกล (<2 ไมล์). 22 อินเตอร์เน็ต. การเชื่อมโยงทั่วโลกผ่านทางใยแก้วนำแสงเครือข่าย บริษัท โทรคมนาคม, เคเบิ้ลบริษัท ทีวีผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตและอื่น ๆให้ไวด์เว็บ (WWW) การเข้าถึงโลกนับล้านของเว็บไซต์และหน้าและจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (E-mail). 23 พื้นที่กว้างเครือข่าย (WANs) ใยแก้วนำแสงทั่วโลกเครือข่ายโทรศัพท์และให้ระยะยาวบริการอินเทอร์เน็ต. 24 เครือข่ายพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑล (MANs) เครือข่ายของคอมพิวเตอร์ส่งไปทั่วพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงเช่นเป็นมหาวิทยาลัยวิทยาลัย, สิ่งอำนวยความสะดวกของ บริษัท หรือเมือง ปกติพวกเขาจะนำมาใช้กับสายเคเบิลใยแก้วนำแสง แต่ก็อาจจะเป็นคู่สายหรือไร้สาย. 25 เครือข่ายพื้นที่ท้องถิ่น (LANs) (มีสายหรือไร้สาย) การเชื่อมโยงของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี), แล็ปท็อปเซิร์ฟเวอร์หรือเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงานหรืออาคารเพื่อวัตถุประสงค์ของ e-mail, Internet เข้าถึงหรือใช้งานร่วมกันในการจัดเก็บมวลอุปกรณ์ต่อพ่วงข้อมูลและซอฟแวร์