Having a very unusual design, Noah’s ark is usually depicted in ancien การแปล - Having a very unusual design, Noah’s ark is usually depicted in ancien ไทย วิธีการพูด

Having a very unusual design, Noah’

Having a very unusual design, Noah’s ark is usually depicted in ancient illustrations as an ancient ship with a round hull, with a detailed prow and stern, having a keel running though the entire length of the ship. The top part of the ship has an unusual cabin that covers the entire length of the ship. This is believed to be pure fantasy, based on “current” designs of the late Middle Ages in Europe, but the truth is we don’t seem to have any idea of exactly how Noah’s ark looked like. There are two descriptions of the ship appearing in ancient literature, strangely, neither of those descriptions seems to satisfy naval engineering standards since those designs illustrate a ship that is completely unseaworthy. In the Old Testament Noah’s ark is described as a rectangular “box” with straight sides, having no bows, no keel nor hull. In fact, according to historians the Hebrew word for “the ark” is a box or container. Historians point that word games mean little here since the Hebrews they were a people without oceans and had extremely little experience with boats or naval engineering.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีการออกแบบที่ผิดปกติมาก โนอาห์เป็นปกติภาพในภาพประกอบโบราณเป็นเรือโบราณ กับฮัลล์กลม รายละเอียดเพราและสเติร์น มี keel รันแม้ว่าทั้งความยาวของเรือ ส่วนบนของเรือมีเคบินผิดปกติที่ครอบคลุมทั้งความยาวของเรือ นี้เชื่อว่าเป็นแฟนตาซีบริสุทธิ์ ใช้ในการออกแบบ "ปัจจุบัน" ของปลายยุคกลางในยุโรป แต่ความจริงก็คือ เราดูเหมือนจะไม่มีความคิดใด ๆ แน่นอนว่าโนอาห์เหมือน มีคำอธิบายสองของเรือปรากฏในโบราณวรรณคดี แพงกว่า คำอธิบายที่ไม่น่าจะตอบสนองมาตรฐานวิศวกรรมเรือเนื่องจากเรือที่เป็น unseaworthy ทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงการออกแบบ ในพันธสัญญาโนอาห์อาร์คอธิบายเป็น "กล่อง" สี่เหลี่ยม มีด้านตรง มีไม่ริบ keel หรือตัวเรือไม่ ในความเป็นจริง ตามนักประวัติศาสตร์ในภาษาฮิบรู คำสำหรับ "หีบ" ได้กล่อง จุดที่นักประวัติศาสตร์ที่หมายถึง คำเกมนี่เล็กน้อยเนื่องจากฮีบรูพวกเขาคนไม่ มีมหาสมุทร และมีประสบการณ์มากน้อยกับเรือหรือเรือวิศวกรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มีการออกแบบที่ผิดปกติมากเรือโนอาห์เป็นที่ปรากฎมักจะอยู่ในภาพโบราณเป็นเรือโบราณที่มีลำตัวกลมที่มีหัวเรือท้ายเรือมีรายละเอียดและมีกระดูกงูทำงานแม้ว่าความยาวทั้งหมดของเรือ ส่วนบนของเรือมีห้องโดยสารที่ผิดปกติท​​ี่ครอบคลุมตลอดความยาวของเรือ นี้เชื่อว่าจะเป็นจินตนาการบริสุทธิ์ขึ้นอยู่กับ "ปัจจุบัน" การออกแบบของปลายยุคกลางในยุโรป แต่ความจริงก็คือเราไม่ได้ดูเหมือนจะมีความคิดว่าวิธีการใด ๆ เรือโนอาห์ดูเหมือน มีสองรายละเอียดของเรือที่ปรากฏในวรรณคดีโบราณมีความแปลกที่ไม่รายละเอียดเหล่านั้นดูเหมือนว่าจะตอบสนองความมาตรฐานวิศวกรรมตั้งแต่การออกแบบเรือเหล่านั้นแสดงให้เห็นเรือที่ออกทะเลได้อย่างสมบูรณ์ ในหีบพันธสัญญาเดิมของโนอาห์อธิบายว่าเ​​ป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า "กล่อง" ที่มีด้านตรงที่มีคันธนูไม่มีกระดูกงูเรือหรือ ในความเป็นจริงตามประวัติศาสตร์คำภาษาฮิบ​​รู "หีบ" เป็นกล่องหรือภาชนะ ประวัติศาสตร์ชี้ว่าเกมคำศัพท์หมายถึงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่ตั้งแต่ฮีบรูพวกเขาเป็นคนที่ไม่มีมหาสมุทรและมีประสบการณ์น้อยมากกับเรือหรือวิศวกรรมเรือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีการออกแบบที่ผิดปกติมากเรือโนอาห์มักจะปรากฎในภาพประกอบโบราณเป็นเรือโบราณกับรอบเรือที่มีหัวเรือ และท้ายเรือ รายละเอียด มีเรือวิ่งผ่านความยาวทั้งหมดของเรือ ส่วนด้านบนของเรือ มีกระท่อมที่ผิดปกติที่ครอบคลุมความยาวทั้งหมดของเรือ นี้เชื่อกันว่าจะบริสุทธิ์แฟนตาซีบนพื้นฐานของ " การออกแบบปัจจุบันของยุคกลางสายในยุโรป แต่ความจริงเราไม่น่าจะมีความคิดว่าเรือโนอาห์หน้าตาเป็นยังไง มีคำอธิบายของเรือที่ปรากฏในวรรณกรรมโบราณ แปลก ๆ สอง หรืออธิบายเหล่านั้นดูเหมือนจะเป็นไปตามมาตรฐานวิศวกรรมทางทะเล ตั้งแต่การออกแบบที่แสดงให้เห็นถึงเรือที่สมบูรณ์ unseaworthy .ในพระคัมภีร์เก่าเรือโนอาห์ ลักษณะเป็นสี่เหลี่ยม " กล่อง " ตรงข้าง ไม่มีโบว์ ไม่มีเรือหรือเรือ ในความเป็นจริง ตามประวัติศาสตร์คำภาษาฮิบรูสำหรับ " นาวา " เป็นกล่องหรือภาชนะ นักประวัติศาสตร์ชี้ว่าเกมคำหมายถึงน้อยมาตั้งแต่พวกเขาเป็นคนฮีบรูไม่มีมหาสมุทร และมีประสบการณ์มากน้อยกับเรือหรือเรือวิศวกรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: