Scotia, N.Y. - The first tornado of

Scotia, N.Y. - The first tornado of the year in New York touched down Tuesday in the village of Scotia, about 20 miles northwest of Albany.

The National Weather Service in Albany rated the tornado at EF-0, the lowest of six ratings. The tornado had winds of 80 mph, was just 25 yards wide, and dissipated after a quarter of a mile. It touched down about 2:41 p.m.

Last July's tornado that killed four people in Madison County had winds of 100 to 125 mph. That tornado in the town of Smithfield was ranked as an EF-2, and traveled for 2.5 miles before losing strength.

Tuesday's severe thunderstorm that spawned the Scotia tornado hit with winds of 60 mph and dumped nearly 2 inches of rain in parts of Warren County. A tornado watch had been issued for Central New York on Monday, but no tornadoes developed from those storms.

The Madison County tornado was the strongest of the 12 tornadoes reported in New York last year, and the only fatal one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Scotia, N.Y. - ทอร์นาโดแรกของปีในนิวยอร์กสัมผัสลงวันอังคารในบ้าน Scotia ตะวันตกเฉียงเหนือของอัลบานีประมาณ 20 ไมล์บริการสภาพอากาศแห่งชาติในอัลบานีอันดับทอร์นาโดที่ EF-0 ต่ำสุดของอันดับหก พายุทอร์นาโดที่มีลมความเร็ว 80 มีเพียง 25 หลากว้าง และ dissipated หลังจากสี่นี่ มันสัมผัสลงประมาณ 14:41 น.ล่าสุดกรกฎาคมพายุทอร์นาโดที่ฆ่าคนที่ 4 ในเขตเมดิสันมีลมความเร็ว 100-125 พายุทอร์นาโดที่ในเมือง Smithfield EF-2 การจัดอันดับ และเดินทางสำหรับ 2.5 ไมล์ก่อนที่จะสูญเสียความแข็งแรงของวันอังคารพายุรุนแรงที่เกิดทอร์นาโด Scotia ตีกับลมความเร็ว 60 และ dumped ฝนในส่วนของเขตวอร์เรนเกือบ 2 นิ้ว ดูพายุทอร์นาโดได้ออกสำหรับกลางนิวยอร์กจันทร์ แต่ tornadoes ไม่พัฒนาจากพายุดังกล่าวทอร์นาโดเขตเมดิสันได้แข็งแกร่ง tornadoes 12 ที่รายงานในนิวยอร์กปี และหนึ่งร้ายแรงเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วาสโกเชีย, นิวยอร์ก -. พายุทอร์นาโดแรกของปีในนิวยอร์กลงแตะวันอังคารในหมู่บ้านวาสโกเชียประมาณ 20 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอัลบานีอากาศแห่งชาติบริการในออลบานีจัดอันดับพายุทอร์นาโดที่EF-0, ต่ำสุดของการจัดอันดับหก พายุทอร์นาโดที่มีลม 80 ไมล์ต่อชั่วโมงเป็นเพียงระยะ 25 หลากว้างและกระจายหลังจากที่สี่ของไมล์ มันเกี่ยวกับการลงแตะ 02:41 ล่าสุดพายุทอร์นาโดกรกฎาคมที่ฆ่าสี่คนใน Madison County มีลม 100-125 ไมล์ต่อชั่วโมง พายุทอร์นาโดที่ในเมืองสมิทฟิลด์ที่ถูกจัดอันดับเป็น EF-2 และเดินทาง 2.5 ไมล์ก่อนที่จะสูญเสียความแข็งแรง. วันอังคารที่พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงที่กลับกลายวาสโกเชียทอร์นาโดตีด้วยลม 60 ไมล์ต่อชั่วโมงและทิ้งเกือบ 2 นิ้วของฝนในส่วนของวอร์เรนเคาน์ตี้ . นาฬิกาพายุทอร์นาโดได้รับการออกให้สำหรับเซ็นทรัลนิวยอร์กในวันจันทร์ แต่ไม่มีพายุทอร์นาโดที่พัฒนามาจากพายุเหล่านั้น. เมดิสันเคาน์ตี้เป็นพายุทอร์นาโดที่แข็งแกร่งของพายุทอร์นาโด 12 รายงานในนิวยอร์กเมื่อปีที่แล้วและมีเพียงหนึ่งร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Scotia , นิวยอร์ก - ครั้งแรกพายุทอร์นาโดปีในนิวยอร์กแตะลงวันอังคารในหมู่บ้านของวาสโก ประมาณ 20 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ อัลบานี .

บริการสภาพอากาศแห่งชาติในออลบานีมีทอร์นาโดที่ ef-0 , ต่ำสุดของ 6 บริษัท พายุทอร์นาโดได้พัด 80 MPH แค่ 25 เมตรกว้างและกระจายหลังจากไตรมาสของไมล์ มันตกลงมาที่ทุ่ม

เกี่ยวกับเดือนกรกฎาคมของพายุทอร์นาโดที่ฆ่าคนที่สี่ใน Madison County ได้ลม 100 - 125 ไมล์ต่อชั่วโมง ที่พายุทอร์นาโดในเมือง Smithfield ถูกจัดอันดับเป็น ef-2 และเดินทางประมาณ 2.5 ไมล์ก่อนที่จะสูญเสียความแข็งแรง

อังคารพายุที่รุนแรงเกิดพายุทอร์นาโดตีด้วยลมจำกัด 60 mph และทิ้งเกือบ 2 นิ้วของฝน ในส่วนของ วอร์เรนเคาน์ตี้พายุทอร์นาโดชมได้รับการออกสำหรับนิวยอร์กในวันจันทร์ แต่ไม่มีพายุทอร์นาโดที่พัฒนาจากพายุนั้น

Madison County พายุทอร์นาโดเป็นผู้ชนะของ 12 พายุทอร์นาโดรายงานในนิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว และมีเพียงชีวิตหนึ่ง