OSNs are popular collaborationtools

OSNs are popular collaboration
tools for millions of users and their friends.
Unfortunately, they also become effective tools
for executing spam campaigns and spreading
malware. Intuitively, a user is more likely to
respond to a message from a friend than from a
stranger; thus, social spamming is a more effective
distribution mechanism than traditional
email. Gao et al. [17] study a large dataset composed
of over 187 million wall messages among 3.5 million Facebook users. The system detected
200,000 malicious wall posts with embedded
URLs originating from more than 57,000
accounts. It is shown that more than 70 percent
of all malicious wall posts advertise phishing
sites. It is also found that more than 97 percent
are compromised accounts rather than”fake”
accounts created solely for the purpose of spamming.
Finally, spamming dominates actual wall
post activity in the early morning hours, when
normal users are asleep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

OSNs เป็นที่นิยมความร่วมมือ
เครื่องมือสำหรับผู้ใช้นับล้านและเพื่อนของพวกเขา.
แต่น่าเสียดายที่พวกเขายังเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการดำเนินการ
แคมเปญสแปมและการแพร่กระจายมัลแวร์
สังหรณ์ใจผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะ
ตอบสนองต่อข้อความจากเพื่อนกว่าจากคนแปลกหน้า
ดังนั้นสแปมสังคมเป็นกลไกการกระจาย
มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเดิม
อีเมล์ Gao เอตอัล[17] การศึกษาชุดใหญ่ประกอบด้วย
กว่า 187,000,000 ข้อความผนังในหมู่ 3.5 ล้านผู้ใช้ facebook ของ ระบบตรวจพบ
200,000 โพสต์ผนังที่เป็นอันตรายที่มีการฝังตัว
URL ที่มีต้นกำเนิดมาจากกว่า 57,000
บัญชี มันก็แสดงให้เห็นว่ามากกว่าร้อยละ 70 ของทั้งหมด
โพสต์ผนังที่เป็นอันตรายโฆษณาฟิชชิ่งเว็บไซต์
ก็ยังพบว่ามากกว่าร้อยละ 97
ถูกบุกรุกบัญชีมากกว่า "ปลอม"
บัญชีที่สร้างเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งสแปม.
ที่สุดสแปมปกครองกิจกรรมผนัง
โพสต์ที่เกิดขึ้นจริงในช่วงเช้าเมื่อ
ผู้ใช้ปกตินอนหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OSNs จะนิยมร่วม
เครื่องมือนับล้านของผู้ใช้และเพื่อนของพวกเขา
อับ พวกเขาเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ
สำหรับดำเนินการส่งเสริมการขายขยะ และแพร่กระจาย
มัลแวร์ สังหรณ์ใจ ผู้มีแนวโน้มที่จะ
ตอบข้อความจากเพื่อนมากกว่าจากการ
คนแปลกหน้า สแปมทางสังคมจึงมีประสิทธิภาพมากขึ้น
กลไกกระจายกว่าเดิม
อีเมล์ เกา et al [17] ศึกษาประกอบด้วยชุดข้อมูลขนาดใหญ่
187 ล้านข้อผนังระหว่าง 3.5 ล้านผู้ใช้ Facebook ระบบตรวจพบ
200, 000 ลงผนังที่เป็นอันตรายกับฝังตัว
Url เริ่มต้นจาก มากกว่า 57, 000
บัญชี มันจะแสดงที่มากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์
ของผนังที่เป็นอันตรายทั้งหมดโพสต์โฆษณาฟิชชิ่ง
ไซต์ ก็ยังพบว่ากว่าร้อยละ 97
มีบัญชีถูกโจมตี มากกว่าการ "ปลอม"
บัญชีสร้างขึ้นเพียงเพื่อสแปม.
ในที่สุด สแปมกุมอำนาจผนังจริง
ลงกิจกรรมในชั่วโมงเช้า เมื่อ
ปกติจะหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

osns กำลังเป็นที่นิยมการประสานการทำงานร่วมกันหลายล้านคน
เครื่องมือสำหรับของผู้ใช้และเพื่อนๆของพวกเขา.
แต่เป็นที่น่าเสียดายที่ยังมีผลบังคับใช้เครื่องมือ
ซึ่งจะช่วยให้การดำเนินการแคมเปญสแปมและการแพร่กระจายมัลแวร์
ง่ายดายผู้ใช้ได้มากขึ้นเพื่อ
ซึ่งจะช่วยตอบสนองต่อข้อความจากเพื่อนคนหนึ่งมากกว่าจาก
คนแปลกหน้าที่ดังนั้น spamming ทางสังคมคือกลไกการขึ้น
ซึ่งจะช่วยจัดจำหน่ายที่มี ประสิทธิภาพ มากกว่าแบบดั้งเดิม
อีเมล์ ถือเป็น et al .[ 17 ]การศึกษา dataset ขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วย
ของกว่า 187 ล้านข้อความบนผนังในหมู่ 3.5 ล้านผู้ใช้ Facebook ระบบตรวจพบ
200 , 000 วอลล์โพสต์ที่เป็นอันตรายกับเอ็มเบ็ดเด็ด
URL การเริ่มต้นจากมากกว่า 57,000
บัญชี เป็นที่แสดงให้เห็นว่ามากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์
ของวอลล์โพสต์ที่เป็นอันตรายทั้งหมดโฆษณา Phishing
ไซต์ พบว่ามากกว่า 97%
ซึ่งจะช่วยได้รับความเสียหายมากกว่าบัญชี"ปลอมยัง"
บัญชีผู้ใช้ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ของ spamming .
สุดท้าย spamming โดดเด่นไปด้วยกิจกรรมบนผนัง
หลังจริงในตอนเช้าตรู่เมื่อ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ตามปกติจะนอนหลับอยู่