โจแอนน์ "โจ" โรว์ลิ่ง เกิดเมื่อ 31

โจแอนน์ "โจ" โรว์ลิ่ง เกิดเมื่อ 31 กรกฎาคม 1965 เกิดในเมือง Yate , ใกล้ Bristol , ไม่กี่ไมล์ทางใต้ของเมืองชื่อ Dursley ( " แฮร์รี่ พอตเตอร์ " มักเกิ้ลครอบครัว ) เธอเกิดมาในครอบครัวของนักอ่าน พ่อแม่สะสมหนังสือไว้มากมาย มีพ่อเป็นวิศวกร ส่วนแม่ทำหน้าที่ดูแลเธอ และ ได น้องสาว โจเขียนหนังสือเรื่องแรกมีชื่อว่า Rabbit เมื่ออายุเพียงห้าขวบ และพ่อแม่ของเธอก็กระตือรือร้นในการปลูกฝังจินตนาการของลูกสาวคนโต เมื่อโจอายุได้ 14 แม่ของเธอก็ป่วยเป็นโรคเส้นโลหิตตีบ แล้วก็เสียชีวิตในปี 1990


แฮร์รี่ พอตเตอร์ ได้ถือกำเนิดขึ้น ในปี 1990 ขณะที่เธออยู่บนรถไฟระหว่างสถานีแมนเชสเตอร์ และคิงส์ครอสในลอนดอน โจแอนก็แว่บความคิดเกี่ยวกับเด็กกำพร้าผู้ค้นพบว่าเขาคือพ่อมด เธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงบนกระดาษทันที และนี่คือจุดเริ่มต้นของโปรเจกต์ที่จะเสร็จสมบูรณ์ในหกปีต่อมา หลังจากนั้นเธอได้แต่งงานกับนักหนังสือพิมพ์ชาวโปรตุเกสและมีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ เจสสิก้า
ความตกต่ำในชีวิตของเจ.เค โรว์ลิ่ง เริ่มต้นจากการเลิกรากับสามี
ระหว่างนั้นเธอกลายเป็นคนว่างงาน ต้องเลี้ยงลูกเพียงลำพังอยู่ในแฟลทรังหนูราคา 230 ปอนด์ต่ออาทิตย์ ด้วยเช็คสังคมสงเคราะห์อาทิตย์ละ 70 ปอนด์ ทำให้เธอต้องพาลูกมาเลี้ยงที่ร้านกาแฟของน้องเขยทุกวัน เธอใช้เวลาว่างในการแต่งหนังสือของเธอจนจบ

เธอเสนอผลงานให้กับ 6 สำนักพิมพ์แต่ไม่มีสำนักพิมพ์ใดเลยที่สนใจผลงานของเธอ แต่เธอก็ไม่ย่อท้อ แต่กลับเชื่อมั่นว่า แฮรี่ พอตเตอร์ จะต้องเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆทั่วโลก ในที่สุดสำนักพิมพ์ที่ 7 ก็รับพิมพ์หนังสือของเธอโดยให้ค่าลิขสิทธ์จำนวน 4000 ดอลลาร์ และตีพิมพ์ด้วยยอดพิมพ์ที่ต่ำกว่า 1000 เล่มในปี 1997
ปี 1998 แฮรี่ พอตเตอร์ถูกตีพิมพ์ที่สหรัฐอเมริกา ไม่นานคนทั้งโลกก็ได้รู้จักกับปรากฏการณ์แฮรี่ฟีเวอร์!!
จนได้นำไปทำเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้คนหลงใหลไปทั่วโลก!!
ปัจจุบันเธอมีทรัพย์สินร่วม 2,000 ล้านบาท ขึ้นทำเนียบบุคคลรวยที่สุดอันดับ 122 ของอังกฤษ!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจแอนน์ "โจ" โรว์ลิ่งเกิดเมื่อ 31 กรกฎาคม 1965 เกิดในเมือง Yate ใกล้บริ ไม่กี่ไมล์ทางใต้ของเมืองชื่อ Dursley ("แฮร์รี่พอตเตอร์" มักเกิ้ลครอบครัว) เธอเกิดมาในครอบครัวของนักอ่านพ่อแม่สะสมหนังสือไว้มากมายมีพ่อเป็นวิศวกรส่วนแม่ทำหน้าที่ดูแลเธอและไดน้องสาวโจเขียนหนังสือเรื่องแรกมีชื่อว่ากระต่ายเมื่ออายุเพียงห้าขวบและพ่อแม่ของเธอก็กระตือรือร้นในการปลูกฝังจินตนาการของลูกสาวคนโตเมื่อโจอายุได้ 14 แม่ของเธอก็ป่วยเป็นโรคเส้นโลหิตตีบแล้วก็เสียชีวิตในปี 1990แฮร์รี่พอตเตอร์ได้ถือกำเนิดขึ้นในปี 1990 ขณะที่เธออยู่บนรถไฟระหว่างสถานีแมนเชสเตอร์และคิงส์ครอสในลอนดอนโจแอนก็แว่บความคิดเกี่ยวกับเด็กกำพร้าผู้ค้นพบว่าเขาคือพ่อมดเธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงบนกระดาษทันทีและนี่คือจุดเริ่มต้นของโปรเจกต์ที่จะเสร็จสมบูรณ์ในหกปีต่อมาหลังจากนั้นเธอได้แต่งงานกับนักหนังสือพิมพ์ชาวโปรตุเกสและมีลูกสาวหนึ่งคนชื่อเจสสิก้าความตกต่ำในชีวิตของเจ.เคโรว์ลิ่งเริ่มต้นจากการเลิกรากับสามี ระหว่างนั้นเธอกลายเป็นคนว่างงานต้องเลี้ยงลูกเพียงลำพังอยู่ในแฟลทรังหนูราคา 230 ปอนด์ต่ออาทิตย์ด้วยเช็คสังคมสงเคราะห์อาทิตย์ละ 70 ปอนด์ทำให้เธอต้องพาลูกมาเลี้ยงที่ร้านกาแฟของน้องเขยทุกวันเธอใช้เวลาว่างในการแต่งหนังสือของเธอจนจบเธอเสนอผลงานให้กับ 6 สำนักพิมพ์แต่ไม่มีสำนักพิมพ์ใดเลยที่สนใจผลงานของเธอแต่เธอก็ไม่ย่อท้อแต่กลับเชื่อมั่นว่าแฮรี่พอตเตอร์จะต้องเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆทั่วโลกในที่สุดสำนักพิมพ์ที่ 7 ก็รับพิมพ์หนังสือของเธอโดยให้ค่าลิขสิทธ์จำนวน 4000 ดอลลาร์และตีพิมพ์ด้วยยอดพิมพ์ที่ต่ำกว่า 1000 เล่มในปี 1997ปี 1998 แฮรี่พอตเตอร์ถูกตีพิมพ์ที่สหรัฐอเมริกาไม่นานคนทั้งโลกก็ได้รู้จักกับปรากฏการณ์แฮรี่ฟีเวอร์!!จนได้นำไปทำเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้คนหลงใหลไปทั่วโลก!!ปัจจุบันเธอมีทรัพย์สินร่วม 2000 ล้านบาทขึ้นทำเนียบบุคคลรวยที่สุดอันดับ 122 ของอังกฤษ!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจแอนน์ "โจ" โรว์ลิ่งเกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 1965 เกิดในเมือง Yate, ใกล้ Bristol, ไม่กี่ไมล์ทางใต้ของเมืองชื่อ Dursley ("แฮร์รี่พอตเตอร์" มักเกิ้ลครอบครัว) เธอเกิดมา ในครอบครัวของนักอ่านพ่อแม่สะสมหนังสือไว้มากมายมีพ่อเป็นวิศวกรส่วนแม่ทำหน้าที่ดูแลเธอและไดน้องสาวโจเขียนหนังสือเรื่องแรกมีชื่อว่ากระต่ายเมื่ออายุเพียงห้าขวบ เมื่อโจอายุได้ 14 แล้วก็เสียชีวิตในปี 1990 แฮร์รี่พอตเตอร์ได้ถือกำเนิดขึ้นในปี 1990 และคิงส์ครอสในลอนดอน สสิเจก้าความตกต่ำในชีวิตของเจ. เคโรว์ลิ่ง 230 ปอนด์ต่ออาทิตย์ด้วยเช็คสังคมสงเคราะห์อาทิตย์ละ 70 ปอนด์ 6 แต่เธอก็ไม่ย่อท้อ แต่กลับเชื่อมั่นว่าแฮรี่พอตเตอร์ ในที่สุดสำนักพิมพ์ที่ 7 4000 ดอลลาร์และตีพิมพ์ด้วยยอดพิมพ์ที่ต่ำกว่า 1,000 เล่มในปี 1997 ปี 1998 แฮรี่พอตเตอร์ถูกตีพิมพ์ที่สหรัฐอเมริกา 2,000 ล้านบาทขึ้นทำเนียบบุคคลรวยที่สุดอันดับ 122 ของอังกฤษ !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจแอนน์ " โจ " โรว์ลิ่ง 31 เกิดเมื่อกรกฎาคม 1965 เกิดในเมือง Yate ใกล้ , บริสตอลไม่กี่ไมล์ทางใต้ของเมืองชื่อ Dursley ( " แฮร์รี่พอตเตอร์ " มักเกิ้ลครอบครัว ) เธอเกิดมาในครอบครัวของนักอ่านพ่อแม่สะสมหนังสือไว้มากมายมีพ่อเป็นวิศวกรส่วนแม่ทำหน้าที่ดูแลเธอและไดน้องสาวกระต่ายเมื่ออายุเพียงห้าขวบและพ่อแม่ของเธอก็กระตือรือร้นในการปลูกฝังจินตนาการของลูกสาวคนโตเมื่อโจอายุได้ 14 แม่ของเธอก็ป่วยเป็นโรคเส้นโลหิตตีบแล้วก็เสียชีวิตในปี 1990


แฮร์รี่พอตเตอร์ได้ถือกำเนิดขึ้นสามารถขณะที่เธออยู่บนรถไฟระหว่างสถานีแมนเชสเตอร์และคิงส์ครอสในลอนดอนโจแอนก็แว่บความคิดเกี่ยวกับเด็กกำพร้าผู้ค้นพบว่าเขาคือพ่อมด 2533และนี่คือจุดเริ่มต้นของโปรเจกต์ที่จะเสร็จสมบูรณ์ในหกปีต่อมาหลังจากนั้นเธอได้แต่งงานกับนักหนังสือพิมพ์ชาวโปรตุเกสและมีลูกสาวหนึ่งคนชื่อเจสสิก้า
ความตกต่ำในชีวิตของเจเคโรว์ลิ่งเริ่มต้นจากการเลิกรากับสามี
.ระหว่างนั้นเธอกลายเป็นคนว่างงานต้องเลี้ยงลูกเพียงลำพังอยู่ในแฟลทรังหนูราคา 230 ปอนด์ต่ออาทิตย์ด้วยเช็คสังคมสงเคราะห์อาทิตย์ละ 70 ปอนด์ทำให้เธอต้องพาลูกมาเลี้ยงที่ร้านกาแฟของน้องเขยทุกวัน
เธอเสนอผลงานให้กับ 6 สำนักพิมพ์แต่ไม่มีสำนักพิมพ์ใดเลยที่สนใจผลงานของเธอแต่เธอก็ไม่ย่อท้อแต่กลับเชื่อมั่นว่าแฮรี่พอตเตอร์จะต้องเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆทั่วโลกในที่สุดสำนักพิมพ์ที่ 74000 ดอลลาร์และตีพิมพ์ด้วยยอดพิมพ์ที่ต่ำกว่า 1000 เล่มในปี 1997
. 2541 แฮรี่พอตเตอร์ถูกตีพิมพ์ที่สหรัฐอเมริกาไม่นานคนทั้งโลกก็ได้รู้จักกับปรากฏการณ์แฮรี่ฟีเวอร์ ! !
จนได้นำไปทำเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้ผู้คนหลงใหลไปทั่วโลก ! !
ปัจจุบันเธอมีทรัพย์สินร่วม 2000 ล้านบาทขึ้นทำเนียบบุคคลรวยที่สุดอันดับ 122 ของอังกฤษ ! !