version of substantial quantities o

version of substantial quantities of food into theproduction of biofuels puts further pressure onworld food supplies (1).Breeding and agronomic improvements have,on average, achieved a linear increase in foodproduction globally, at an average rate of 32 millionmetric tons per year (2) (Fig. 1). However, to meetthe recent Declaration of the World Summit onFood Security (3) target of 70% more food by2050, an average annual increase in production of44 million metric tons per year is required (Fig. 1),representing a 38% increase over historicalincreases in production, to be sustained for 40years. This scale of sustained increase in globalfood production is unprecedented and requiressubstantial changes in methods for agronomicprocesses and crop improvement. Achieving thisincrease in food production in a stable environmentwould be challenging, but is undoubtedly much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นพบปริมาณของอาหารใน theproduction ของเชื้อเพลิงชีวภาพทำให้เพิ่มเติมความดัน onworld เสบียง (1) ปรับปรุงพันธุ์ และลักษณะทาง เฉลี่ย จบการเพิ่มเชิงเส้น foodproduction ทั่วโลก ที่มีอัตราเฉลี่ยของ 32 millionmetric ตันต่อปี (2) (Fig. 1) อย่างไรก็ตาม การ meetthe เป้าหมายความปลอดภัย (3) onFood การประชุมสุดยอดโลกของ 70% อาหาร by2050 ประจำการเฉลี่ยล่าสุดประกาศเพิ่มในผลิต of44 ล้านเมตริกตันต่อปีจะต้องกิน 1), แทนการเพิ่มขึ้น 38% ผ่าน historicalincreases ในการผลิต การให้ยั่งยืนสำหรับ 40years Globalfood ผลิตเพิ่ม sustained สเกลนี้เป็นประวัติการณ์ และ requiressubstantial การเปลี่ยนแปลงในวิธีการปรับปรุง agronomicprocesses และพืช บรรลุ thisincrease ในการผลิตอาหารใน environmentwould คงจะท้าทาย แต่ถูกมากไม่ต้องสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นในปริมาณมากของอาหารให้เป็น theproduction ของเชื้อเพลิงชีวภาพทำให้แรงกดดันต่อ onworld เสบียงอาหาร (1) .Breeding และการปรับปรุงทางการเกษตรได้โดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นประสบความสำเร็จในเชิงเส้น foodproduction ทั่วโลกในอัตราเฉลี่ย 32 ตัน millionmetric ต่อปี (2) (รูปที่ 1). อย่างไรก็ตามเพื่อ meetthe ประกาศล่าสุดของการประชุมสุดยอดระดับโลก onFood การรักษาความปลอดภัย (3) เป้าหมาย 70% by2050 อาหารมากขึ้น, เพิ่มขึ้นเฉลี่ยต่อปีในการผลิต of44 ล้านตันต่อปีจะต้อง (รูปที่ 1). คิดเป็นเพิ่มขึ้น 38% ในช่วง historicalincreases ในการผลิตจะได้รับการไว้สำหรับ 40years ขนาดของการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในการผลิต globalfood นี่คือการเปลี่ยนแปลงเป็นประวัติการณ์และ requiressubstantial ในวิธีการ agronomicprocesses และการปรับปรุงการเพาะปลูก บรรลุ thisincrease ในการผลิตอาหารใน environmentwould มั่นคงเป็นสิ่งที่ท้าทาย แต่ไม่ต้องสงสัยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นปริมาณที่สําคัญของอาหารในการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ ทำให้เสบียงอาหาร onworld ความดัน ( 1 ) การผสมพันธุ์และการปรับปรุงลักษณะทางเกษตรได้ เฉลี่ย ความเพิ่มเชิงเส้นใน foodproduction ทั่วโลกที่อัตราเฉลี่ย 32 millionmetric ตันต่อปี ( 2 ) ( รูปที่ 1 ) อย่างไรก็ตามที่ได้พบกับ ประกาศล่าสุดของการประชุมสุดยอดโลก onfood ความปลอดภัย ( 3 ) เป้าหมายของ 70% อาหารเพิ่มเติม by2050 เพิ่มขึ้นเฉลี่ยทั้งปีในการผลิต of44 ล้านเมตริกตันต่อปีเป็นสิ่งจำเป็น ( รูปที่ 1 ) คิดเป็น 38% เพิ่มขึ้นกว่า historicalincreases ในการผลิตจะยั่งยืนสำหรับ 40years .ระดับนี้อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นในการผลิต globalfood คือการเปลี่ยนแปลงประวัติการณ์และ requiressubstantial ในวิธีการ agronomicprocesses และปรับปรุงการผลิต ขบวนการ thisincrease ในการผลิตอาหารใน environmentwould ที่มั่นคง เป็นสิ่งที่ท้าทาย แต่สงสัยมาก