METHODSParticipantsOne hundred and

METHODS
Participants
One hundred and sixty-one women aged between
18 and 29 years, who lived in Bangkok, Thailand,
were recruited in this study. They were randomly
divided, using computer generated random numbers,
into two groups: a validation group of 121 women to
construct prediction equations and a cross-validation
group of 40 women for testing external validity of the
proposed equations. The number of participants of the
validation was three times that of the cross-validation
group to get enough sample size for construction of a
valid regression equation.
All participants were in good health based on
their medical history and physical examinations. They
neither smoke nor took any medicine during the period
of the study. Informed consents were signed by all
participants and the study protocol was approved by
Mahidol University Institutional Review Board (protocol
281/1999, approved on February 12th, 1999).
The research was conducted in accordance with the
principles set forth in the Helsinki Declaration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ
เข้าร่วม
หนึ่งร้อยหกสิบเอ็ดผู้หญิงอายุระหว่าง
18 และ 29 ปีที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯประเทศไทย
ได้รับคัดเลือกในการศึกษานี้ พวกเขาได้รับการสุ่ม
แบ่งการใช้คอมพิวเตอร์สร้างตัวเลขสุ่ม
ออกเป็นสองกลุ่มกลุ่มการตรวจสอบของ 121 ผู้หญิงที่จะ
สร้างสมการทำนายและการตรวจสอบข้าม
กลุ่มของ 40 คนสำหรับการทดสอบความถูกต้องภายนอกของ
สมการที่นำเสนอ จำนวนผู้เข้าร่วมใน
การตรวจสอบเป็นสามเท่าของการตรวจสอบข้าม
กลุ่มที่จะได้รับขนาดตัวอย่างมากพอสำหรับการก่อสร้างของ
สมการถดถอยที่ถูกต้อง.
ผู้เข้าร่วมทั้งหมดอยู่ในสุขภาพที่ดีขึ้นอยู่กับ
ประวัติทางการแพทย์ของพวกเขาและการตรวจร่างกาย พวกเขา
ไม่เอาควันหรือยาใด ๆ ในช่วงระยะเวลา
ของการศึกษา แจ้งความยินยอมลงนามโดยทั้งหมด
เข้าร่วมและโปรโตคอลการศึกษาได้รับการอนุมัติจาก
มหาวิทยาลัยมหิดลคณะกรรมการตรวจสอบ (โปรโตคอล
281/1999 ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1999).
การวิจัยได้ดำเนินการให้เป็นไปตาม
หลักการที่กำหนดไว้ในปฏิญญาเฮลซิงกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเข้าร่วม

ผู้หญิงหนึ่งร้อย sixty-one อายุ
18 และ 29 ปี ที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร , ประเทศไทย ,
/ การศึกษา สุ่ม
แบ่งโดยใช้คอมพิวเตอร์สร้างตัวเลขสุ่ม
ออกเป็น 2 กลุ่ม คือ กลุ่มสตรี การสร้างสมการทำนายว่าจะ

และข้ามตรวจสอบกลุ่มผู้หญิง 40 สำหรับการทดสอบความตรงภายนอกของ
เสนอสมการจำนวนผู้เข้าร่วมในการตรวจสอบเป็นสามเท่าของ

ข้ามตรวจสอบกลุ่มเพื่อให้ได้ขนาดตัวอย่างเพียงพอสำหรับการก่อสร้างของ

ทุกสมการถดถอยที่ถูกต้อง ผู้เข้าร่วมในสุขภาพที่ดีขึ้นอยู่กับประวัติทางการแพทย์ของพวกเขาและการตรวจร่างกาย
. เขาไม่สูบ หรือเอายา

ตลอดระยะเวลาของการศึกษา แจ้งยินยอมได้ลงนามโดย
ผู้เข้าร่วมการศึกษาขั้นตอนและได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการตรวจสอบสถาบันมหาวิทยาลัยมหิดล
( )
0 / 2542 อนุมัติเมื่อ กุมภาพันธ์ 12 , 1999 ) .
มีวัตถุประสงค์ที่สอดคล้องกับหลักการที่กำหนดไว้ในประกาศ

ที่เฮลซิงกิ