into a rich, upper-class, well-conn

into a rich, upper-class, well-connected British family at the Villa Colombaia,[4] in Florence, Italy, and was named after the city of her birth. Florence's older sister Frances Parthenope had similarly been named after her place of birth, Parthenopolis, a Greek settlement now part of the city of Naples. When Florence was 1, the family moved back to England in 1821, with Nightingale being brought up in the family's homes at Embley and Lea Hurst

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรวย ชั้นสูง เชื่อมต่อแห่งอังกฤษครอบครัวที่วิ Colombaia, [4] ในฟลอเรนซ์ อิตาลี และถูกตั้งชื่อหลังจากเมืองเกิดของเธอ พี่ของฟลอเรนซ์ Parthenope ฟรานเซสมีทำนองเดียวกันการตั้งชื่อหลังจากเธอเกิด Parthenopolis ส่วนตอนนี้จ่ายกรีกเมืองเนเปิลส์ เมื่อฟลอเรนซ์ 1 ครอบครัวย้ายกลับอังกฤษในประสบ ด้วยการนำค่าในบ้านของครอบครัวที่ Embley และ Lea Hurst ไนติงเกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่อุดมไปด้วยบนชั้นดีที่เชื่อมต่อกับครอบครัวชาวอังกฤษที่ Villa Colombaia [4] ในฟลอเรนซ์, อิตาลี, และได้รับการตั้งชื่อตามชื่อเมืองเกิดของเธอ ฟลอเรนซ์พี่สาวฟราน Parthenope ได้รับในทำนองเดียวกันการตั้งชื่อตามสถานที่ที่เธอเกิด Parthenopolis นิคมกรีกนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองเนเปิลส์ เมื่อฟลอเรนซ์คือ 1 ครอบครัวย้ายกลับไปยังประเทศอังกฤษใน 1821 กับไนติงเกลถูกนำขึ้นในบ้านของครอบครัวที่ Embley และทุ่งหญ้าเฮิรสท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคนรวย คนชั้นสูง เชื่อมต่อกันด้วยอังกฤษครอบครัวที่วิลล่า colombaia [ 4 ] ในฟลอเรนซ์ , อิตาลี และถูกตั้งชื่อตามชื่อเมืองเกิดของเธอ ฟลอเรนซ์เป็นพี่สาวของฟราน parthenope ได้เหมือนกับถูกตั้งชื่อตามสถานที่ที่เธอเกิด parthenopolis , กรีกนิคมตอนนี้ส่วนหนึ่งของเมือง Naples เมื่อฟลอเรนซ์คือ 1 , ครอบครัวย้ายกลับอังกฤษใน 1821กับนกไนติงเกลจะถูกนำขึ้นในครอบครัวของบ้านที่บลีย์ และ Lea เฮิร์สต