I've been learning Japanese in fron

I've been learning Japanese in front of my computer on my own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเรียนได้ญี่ปุ่นหน้าคอมพิวเตอร์ด้วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการเรียนภาษาญี่ปุ่นในด้านหน้าของคอมพิวเตอร์ของฉันของฉันเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยเรียนภาษาญี่ปุ่นในด้านหน้าของคอมพิวเตอร์ของฉันบนของฉันเอง