(A) APPLICANT GUARANTEE I, the appl

(A) APPLICANT GUARANTEE I, the applicant named above, agree to do the following: (1) Purchase round-trip air travel before I depart my home
country; (2) abide by the rules and decisions of the program, accepting advice and supervision of my hosts; (3) attend all orientations and trainings offered
by my sponsor and host districts and clubs; and (4) not request permission to stay in my host country, and return home after completion of my exchange.
(B) PARENT/LEGAL GUARDIAN GUARANTEE We, the parents/legal guardians of the above named applicant, agree to do the following: (1) Pay
all costs of transportation, passport, and visa; (2) pay costs for health and accident insurance; (3) pay for clothing for the applicant’s welfare and any
uniforms required; (4) pay additional costs as circumstances arise, e.g., provide an emergency fund, if required by host district, under control of the host
Rotary club to be returned at completion of the exchange if not used; (5) attend orientation meetings; (6) abide by program rules and follow host district
policy on visiting the applicant while he/she is abroad.
The Undersigned APPLICANT and PARENTS/GUARDIANS hereby agree to the Applicant’s and Parents’/Guardians’ Guarantee (A and B) and
that the applicant is permitted to travel to the host district, live with approved families for up to one year, and attend secondary school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(A) ฉัน ชื่อข้างต้น ผู้สมัครตกลงที่จะทำหนังสือค้ำประกันผู้สมัคร: (1) ซื้อ round-trip อากาศเดินทางก่อนผมออกบ้านของฉันประเทศ (2) ปฏิบัติตามกฎการตัดสินใจของโปรแกรม ยอมรับคำแนะนำและควบคุมของโฮสต์ของฉัน (3) เข้าร่วมแนวและการฝึกอบรมที่นำเสนอทั้งหมดโดยสปอนเซอร์ของฉัน และย่านโฮสต์ และ คลับ และ (4) ขออนุญาตอยู่ในประเทศเจ้าภาพของฉัน และกลับบ้านหลังจากเสร็จสิ้นการแลกเปลี่ยนของฉันไม่(ข) หลักทางกฎหมายผู้ปกครองรับประกันเรา ผู้ใหญ่ผู้ปกครอง/กฎหมายของผู้สมัครชื่อข้างต้น ตกลงที่จะทำต่อไปนี้: ค่าจ้าง (1)ต้นทุนทั้งหมดของการเดินทาง หนังสือ และ วีซ่า (2) ต้นทุนค่าจ้างสำหรับสุขภาพและอุบัติเหตุ (3) ค่าจ้างสำหรับเสื้อผ้าสำหรับสวัสดิการของผู้สมัครและเครื่องแบบที่ต้องการ (4) ค่าจ้างจ่าย ตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้น เช่น ให้มีกองทุนฉุกเฉิน ถ้าต้องการโฮสต์ริค ภายใต้การควบคุมของโฮสต์สโมสรโรตารี่จะส่งคืนที่เสร็จสิ้นการแลกเงินถ้าไม่ได้ใช้ (5) เข้าร่วมประชุมปฐมนิเทศ (6) ปฏิบัติตามโปรแกรม และทำตามอำเภอโฮสต์นโยบายในการเยี่ยมผู้สมัครขณะที่ต่างประเทศจะรายนามผู้สมัครและผู้ปกครอง/ผู้ปกครองขอยอมรับของผู้สมัครและของผู้ปกครอง / หนังสือค้ำประกันของผู้ปกครอง (A และ B) และให้ผู้สมัครที่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปย่านโฮสต์ อยู่กับครอบครัวที่ได้รับอนุมัติถึงหนึ่งปี และเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(A) รับประกันฉันสมัครผู้สมัครที่มีชื่อข้างต้นตกลงที่จะทำต่อไปนี้ (1)
ซื้อไปกลับการเดินทางทางอากาศก่อนที่ผมจะออกจากบ้านของฉันประเทศ; (2) ปฏิบัติตามกฎและการตัดสินใจของโปรแกรมการยอมรับคำแนะนำและการกำกับดูแลของครอบครัวของฉัน (3)
เข้าร่วมทุกทิศทางและการฝึกอบรมที่นำเสนอโดยสปอนเซอร์และเขตโฮสต์และคลับของฉัน และ (4) ไม่ได้ขออนุญาตที่จะอยู่ในประเทศเจ้าภาพของฉันและกลับบ้านหลังจากเสร็จสิ้นการแลกเปลี่ยนฉัน.
(B) แม่ / กฎหมาย GUARDIAN รับประกันเราพ่อแม่ / ผู้ปกครองตามกฎหมายดังกล่าวข้างต้นผู้สมัครชื่อตกลงที่จะทำต่อไปนี้: (1)
จ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการขนส่งหนังสือเดินทางและวีซ่า; (2) จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับการประกันสุขภาพและอุบัติเหตุ; (3) จ่ายสำหรับเสื้อผ้าสำหรับสวัสดิการของผู้สมัครใด ๆ
และเครื่องแบบต้อง; (4)
จ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นการให้กองทุนฉุกเฉินถ้าจำเป็นโดยอำเภอเจ้าภาพภายใต้การควบคุมของโฮสต์สโมสรโรตารีจะถูกส่งกลับที่เสร็จสิ้นการแลกเปลี่ยนหากไม่ได้ใช้; (5) เข้าร่วมประชุมวางแนวทาง; (6)
ปฏิบัติตามกฎโปรแกรมและปฏิบัติตามอำเภอโฮสต์นโยบายในการเยี่ยมชมผู้สมัครในขณะที่เขา/ เธอเป็นในต่างประเทศ.
ผู้สมัครเรียนและผู้ปกครอง / ผู้ปกครองตกลงที่จะสมัครและผู้ปกครอง / ผู้ปกครอง 'การรับประกัน (A และ B)
และว่าผู้สมัครจะได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังอำเภอโฮสต์อยู่กับครอบครัวที่ได้รับการอนุมัตินานถึงหนึ่งปีและเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ผู้สมัครรับประกันผมสมัครชื่อข้างบน เห็นด้วยที่จะทำต่อไปนี้ : ( 1 ) ซื้อไปกลับการเดินทางทางอากาศ ก่อนที่ผมจะออกจากประเทศ
; ( 2 ) ทำตามกฏและการตัดสินใจของโปรแกรม การยอมรับคำแนะนำและการกำกับดูแลของครอบครัวของฉัน ( 3 ) เข้าร่วมการอบรมและการฝึกอบรมเสนอ
โดยสปอนเซอร์และเขตโฮสต์คลับ ;( 4 ) ไม่ขออยู่ต่อในประเทศเจ้าบ้าน และกลับบ้านหลังเสร็จจากตราของฉัน .
( b ) พ่อแม่ / ผู้ปกครองตามกฎหมายรับประกันเรา พ่อแม่ / ผู้ปกครองตามกฎหมายของเหนือชื่อผู้สมัครตกลงที่จะทำต่อไปนี้ : ( 1 ) จ่าย
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการขนส่ง , พาสปอร์ต , และ ขอวีซ่า ( 2 ) จ่ายค่าประกันสุขภาพและอุบัติเหตุ ( 3 ) จ่ายค่าเสื้อผ้าสำหรับสวัสดิการของผู้สมัครและ
เครื่องแบบต้อง ; ( 4 ) จ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้น เช่น ให้กองทุนฉุกเฉิน ถ้าจำเป็น โดยอำเภอเป็นเจ้าภาพ ภายใต้การควบคุมของโฮสต์
สโมสรโรตารีได้คืนที่สมบูรณ์ของการแลกเปลี่ยนถ้าไม่ได้ใช้ ; ( 5 ) เข้าร่วมประชุมปฐมนิเทศ ; ( 6 ) ปฏิบัติตามกฎและโฮสต์โปรแกรมตามอำเภอ
นโยบายเยี่ยมผู้สมัครในขณะที่เขา / เธออยู่ต่างประเทศ
ข้าพเจ้าผู้สมัครและผู้ปกครองขอตกลงของผู้สมัครและผู้ปกครอง / ผู้ปกครอง ' รับประกัน ( A และ B )
ว่าผู้สมัครจะได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังโฮสต์ย่าน อยู่กับการอนุมัติครอบครัวนานถึง 1 ปี และเข้าเรียนระดับมัธยมศึกษา