A re-examination of the alimentary

A re-examination of the alimentary tract of two species of Asiatic swiftlets (Collocalia) appears to confirm Bernstein's (1859) hypothesis that nest-cement is produced by salivary glands. There is no sign of a crop-gland such as occurs in pigeons and doves.
2
The salivary glands of Collocalia are relatively enormous in comparison with those of the unrelated Swallow Hirundo which has apparently similar aerial-feeding habits yet does not cement its nest. On the other hand, the oesophageal and gastric mucosa in both genera are much the same.
3
A strikingly differential degree of salivary gland development is demonstrated in two species of Collocalia (taken on the same day at the same cavern) which are said to have different breeding dates. No such difference was detected in the oesophageal and gastric epithelium of the same examples. The probability of a hormonal control of the seasonal development of the salivary glands of Collocalia is briefly discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบทางเดินทางเดินอาหารของ swiftlets บก (Collocalia) สองชนิดใหม่ปรากฏขึ้นเพื่อ ยืนยันสมมติฐานของนาร์ดเบิร์นสไตน์ (1859) รังซีเมนต์ที่ผลิต โดยต่อม มีไม่มีสัญญาณของการตัดต่อมเกิดขึ้นเช่นในนกพิราบและนก2ต่อมของ Collocalia ค่อนข้างมากเมื่อเปรียบเทียบกับของ Hirundo ไม่เกี่ยวข้องที่กลืนซึ่งมีนิสัยที่เห็นได้ชัดเหมือนอาหารชั้น ยังซีเมนต์รังของมัน ได้ บนมืออื่น ๆ mucosa oesophageal และในกระเพาะอาหารในสกุลทั้งสองมากเหมือนกัน3องศาที่แตกต่างกว่าของต่อมน้ำลายจะแสดงในสองพันธุ์ Collocalia (ถ่ายในวันเดียวกันที่อุโมงค์เดียวกัน) ที่กล่าวว่า ให้วันผสมพันธุ์แตกต่างกัน ความแตกต่างดังกล่าวไม่พบใน epithelium oesophageal และในกระเพาะอาหารอย่างเดียวกัน สั้น ๆ มีการกล่าวถึงความเป็นไปได้ของตัวควบคุมฮอร์โมนของต่อมของ Collocalia พัฒนาตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสอบใหม่ของระบบทางเดินอาหารของทั้งสองสายพันธุ์ของ swiftlets เอเซีย (Collocalia) จะปรากฏขึ้นเพื่อยืนยัน Bernstein ของ (1859) สมมติฐานที่ว่ารังซีเมนต์ที่ผลิตโดยต่อมน้ำลาย ไม่มีสัญญาณของพืชต่อมเป็นเช่นที่เกิดขึ้นในนกพิราบและนกพิราบ.
2
ต่อมน้ำลายของ Collocalia ค่อนข้างมหาศาลในการเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกลืน Hirundo ที่มีนิสัยคล้ายกันเห็นได้ชัดว่าการให้อาหารทางอากาศยังไม่ได้ประสานรังของมัน ในทางตรงกันข้าม, หลอดอาหารและเยื่อบุกระเพาะอาหารในจำพวกทั้งสองมีมากเหมือนกัน.
3
ระดับที่แตกต่างกันอย่างยอดเยี่ยมของการพัฒนาต่อมน้ำลายจะแสดงให้เห็นในสองสายพันธุ์ของ Collocalia (ดำเนินการในวันเดียวกันในถ้ำเดียวกัน) ซึ่งจะกล่าวว่ามี วันที่ปรับปรุงพันธุ์ที่แตกต่างกัน ไม่มีความแตกต่างดังกล่าวถูกตรวจพบในเยื่อบุผิวหลอดอาหารและกระเพาะอาหารของตัวอย่างเดียวกัน น่าจะเป็นของการควบคุมฮอร์โมนของการพัฒนาตามฤดูกาลของต่อมน้ำลายของ Collocalia จะกล่าวถึงในเวลาสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องการสอบของระบบทางเดินอาหารสองชนิดของบัวจุด ( ใน ) จะปรากฏขึ้นเพื่อยืนยัน เบิร์นสไตน์ ( 2402 ) สมมติฐานปูนรังที่ผลิตจากต่อมน้ำลาย ไม่มีสัญญาณของพืชต่อม เช่นที่เกิดขึ้นในนกพิราบและนกเขา
2
.ต่อมน้ำลายของในใหญ่หลวงค่อนข้างในการเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่เกี่ยวข้อง นกนางแอ่น hirundo ซึ่งเห็นได้ชัดจากอุปนิสัยคล้ายกัน ยังไม่ได้ประสานรังนก บนมืออื่น ๆ , oesophageal กระเพาะอาหาร mucosa และทั้งสองสกุลมากเหมือนกัน
3
.เป็นข้อมูลระดับความแตกต่างของการพัฒนาต่อมน้ำลายแสดงให้เห็นใน 2 ชนิด ( ถ่ายในวันเดียวกันในถ้ำเดียวกัน ) ซึ่งจะกล่าวได้วันที่พันธุ์ที่แตกต่างกัน ไม่มีความแตกต่างที่ตรวจพบในเยื่อบุผิวของกระเพาะอาหาร และ oesophageal ตัวอย่างเดียวกันความน่าจะเป็นของฮอร์โมนควบคุมการพัฒนาตามฤดูกาลของต่อมน้ำลายของในเวลาสั้น ๆกล่าวถึง