MARRIAGE REGISTRATION VS WEDDING CEREMONY?In Thailand, a lot of people การแปล - MARRIAGE REGISTRATION VS WEDDING CEREMONY?In Thailand, a lot of people ไทย วิธีการพูด

MARRIAGE REGISTRATION VS WEDDING CE

MARRIAGE REGISTRATION VS WEDDING CEREMONY?

In Thailand, a lot of people do away with the legal aspects of the marriage, opting for having a traditional Thai wedding instead. However, it is recommended that you register your marriage at the local Amphur (Civil Registry) so that you may be able to refer to this later on for legal matters. For foreigners, you will need to present an Affirmation of Freedom to Marry fom your embassy, along with your passport. You Thai bride/ groom will be asked to show a copy their National ID Card and House Registration. The Marriage Registration process need not be done the same time as the wedding ceremony, but can be done after the wedding day as well.

Since the Marriage Registration process involves a significant amount of time to be spent on paperwork, along with translation and legalization of documents, it would be best for you to seek the services of a Thai law firm who can not only handle the legal aspects of Marriage Registration in Thailand, but can also help make your wedding day an unforgettable event with their efficient wedding coordination services.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทียบกับทะเบียนสมรสพิธีแต่งงานในประเทศไทย มีคนทำไป ด้วยลักษณะทางกฎหมายของการแต่งงาน การเลือกสำหรับตัวแบบไทยงานแต่งงานแทน อย่างไรก็ตาม ก็จะแนะนำว่า คุณลงทะเบียนการแต่งงานที่อำเภอท้องถิ่น (รีจิสทรีแพ่ง) ดังนั้นคุณอาจดูรายการนี้ในภายหลังกฎหมาย สำหรับชาวต่างชาติ คุณจะต้องแสดงการยืนยันเสรีภาพในการแต่งงานกับเบสสถานทูตของคุณ พร้อมกับพาสปอร์ต คุณไทยเจ้าสาว / เจ้าบ่าวจะต้องแสดงสำเนาบัตรประชาชนและทะเบียนบ้าน กระบวนการจดทะเบียนสมรสต้องไม่ทำกันเป็นพิธีแต่งงาน แต่สามารถทำได้หลังจากวันแต่งงานเป็นอย่างดีเนื่องจากกระบวนการจดทะเบียนสมรสที่เกี่ยวข้องกับจำนวนเวลาที่จะใช้ในด้านเอกสาร แปลและรับรองเอกสาร สำคัญมันจะดีที่สุดสำหรับคุณในการขอใช้บริการของบริษัทไทยที่สามารถเพียงจัดการด้านกฎหมายของการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย แต่ยังสามารถช่วยให้วันแต่งงานเหตุการณ์พึงบริการประสานงานแต่งงานที่มีประสิทธิภาพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จดทะเบียนสมรส VS พิธีวิวาห์?

ในประเทศไทยผู้คนจำนวนมากทำไปด้วยแง่มุมทางกฎหมายของการแต่งงานสำหรับการเลือกมีงานแต่งงานแบบไทย ๆ แทน แต่ก็ขอแนะนำให้คุณจดทะเบียนสมรสที่อำเภอท้องที่ (Registry โยธา) เพื่อที่คุณอาจจะไม่สามารถที่จะพูดถึงเรื่องนี้ต่อไปสำหรับเรื่องทางกฎหมาย สำหรับชาวต่างชาติที่คุณจะต้องนำเสนอการยืนยันของเสรีภาพในการแต่งงาน FOM สถานทูตของคุณพร้อมกับหนังสือเดินทางของคุณ คุณเจ้าสาวไทย / เจ้าบ่าวจะถูกขอให้แสดงสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของพวกเขาแห่งชาติและสภาที่ลงทะเบียน ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสไม่จำเป็นต้องทำในเวลาเดียวกันเป็นพิธีแต่งงาน แต่สามารถทำได้หลังจากวันแต่งงานเช่นกัน.

ตั้งแต่ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสเกี่ยวข้องกับจำนวนเงินที่สำคัญของเวลาที่จะใช้ในเอกสารพร้อมกับการแปลและการถูกต้องตามกฎหมาย เอกสารก็จะดีที่สุดสำหรับคุณที่จะแสวงหาบริการของ บริษัท กฎหมายไทยที่ไม่เพียง แต่สามารถจัดการด้านกฎหมายการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย แต่ยังสามารถช่วยให้วันแต่งงานของคุณเป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำกับการประสานงานการให้บริการจัดงานแต่งงานที่มีประสิทธิภาพของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การจดทะเบียนสมรสกับพิธีแต่งงานในประเทศไทย มีหลายคนทำไปด้วยแง่มุมทางกฎหมายของการแต่งงาน , การจัดงานแต่งงานแบบไทยๆแทน อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำให้คุณจดทะเบียนสมรสที่อำเภอท้องถิ่น ( ทะเบียนราษฎร ) ดังนั้นคุณอาจจะสามารถที่จะดูเรื่องนี้ เรื่องทางกฎหมาย สำหรับชาวต่างชาติ คุณจะต้องแสดงการยืนยันของเสรีภาพที่จะแต่งงานจากสถานทูต พร้อมพาสปอร์ต คุณไทยเจ้าสาว / เจ้าบ่าวจะต้องแสดงสำเนาบัตรประชาชน และทะเบียนบ้าน ของประเทศ . การแต่งงานที่ลงทะเบียนไม่ต้องทำในเวลาเดียวกันเป็นพิธีแต่งงาน แต่สามารถทำได้หลังจากวันแต่งงานเช่นกันเนื่องจากการจดทะเบียนสมรส กระบวนการเกี่ยวข้องกับจำนวนเงินที่สำคัญของเวลาที่จะถูกใช้ในเอกสาร พร้อมกับการแปลและรับรองเอกสาร มันจะดีที่สุดสำหรับคุณที่จะแสวงหาบริการของ บริษัท กฎหมายไทยที่สามารถไม่เพียง แต่จัดการกับแง่มุมทางกฎหมายของการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย แต่ยังสามารถช่วยให้วันแต่งงานของคุณเหตุการณ์ ไม่รู้ลืมกับประสิทธิภาพงานประสานงานต่างๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: