ABB BIOTEMP dielectric insulating fluid is helping to meet this need through the innovative use of renewable, biodegradable vegetable oil to deliver high-performance power transformer insulation.
Power transformers have evolved significantly since their invention over a century ago, especially in terms of size and functionality. But one thing has remained virtually unchanged during all this time: the use of mineral oil as an insulating and cooling medium. The global oil crisis of the 1970s triggered the initial search for alternatives, and the growing desire for environmentally-friendly solutions over recent decades has intensified the quest to develop new solutions.
ABB has led the way in this area with the development of our BIOTEMP dielectric insulating fluid – a natural ester fluid made from renewable and biodegradable vegetable-based oil.
In order to offer the best stability with acceptable electrical properties BIOTEMP is made from high-oleic oils, such as sunflower and safflower, containing more than 75 percent mono-unsaturated fatty acids which are much more stable when exposed to air than oils with lower levels.
BIOTEMP offers significant environ-mental, fire safety and operational advantages over mineral oil and other alternative insulating fluids.
Environmental advantages
BIOTEMP is compatible with solid insulating materials and is 97 percent biodegradable within 21 days. This makes it suitable for use both indoors and in outdoor areas of heightened environmental and safety sensitivity.
BIOTEMP is an inhibited oil and has been approved according to both ATM D2440 – which includes the standard test method for oxidation stability for mineral insulating oil – and ASTM D3487 type II, which means it does not contain any PCBs.
BIOTEMP is verified as a biodegradable insulating dielectric fluid by the US Federal Environmental Protection Agency (EPA) Environmental Technology Verification (ETV) program.
While secondary containment is still required, any spillage of BIOTEMP fluid can be disposed of through normal means and not treated as hazardous or toxic waste. In addition, BIOTEMP minimizes air pollution by producing only carbon dioxide and water during combustion.
Fire safety advantages
BIOTEMP exhibits excellent dielectric characteristics with high temperature stability and flash and fire resistance of 330°C and 360°C, respectively, compared with 145°C and 160°C for mineral oil.
BIOTEMP is listed as a ‘less flammable’ dielectric fluid by Factory Mutual (FM Global) and is classified as a ‘less hazardous’ dielectric medium with respect to fire hazard by Underwriters Laboratories (UL). BIOTEMP also meets the requirements of being a ‘fire safeguard’ as specified by Section 15 of the National Electrical Safety Code and of being a less-flammable liquid as defined by the National Electrical Code, Section 450-23.
This means that with BIOTEMP-filled transformers, active fire suppression and barrier walls can essentially be eliminated from the substation bay, and spacing requirements are minimal.
BIOTEMP-filled transformers can be safely installed indoors or in tighter spaces outdoors (adjacent to buildings, walkways, or on rooftops), typically without additional fire safety measures. They also offer greater risk mitigation of collateral damage from explosion and fire, potentially reducing insurance premiums.
Operational advantages
BIOTEMP is able to absorb more water than alternative insulating fluids, which means it can help to draw out retained moisture and the moisture generated by ageing insulation paper. This increases the life of the insulating paper immersed in it, leading to improved grid availability and reliability. A study measuring the tensile strength and degree of polymerization of various insulating fluids and papers found that Kraft paper immersed in BIOTEMP lasts twice as long as paper immersed in mineral oil.
BIOTEMP-impregnated paper can alternatively operate at an 8–10°C higher hotspot temperature and attain the same life expectancy as mineral oil-impregnated paper. This improves energy-efficiency by increasing the transformer peak load or overload capacity.
Planned Loading Beyond Nameplate (IEEE C57.91) can therefore be applied on BIOTEMP-filled transformers over much longer time periods with lower loss of lifetime than with mineral oil-filled transformers. BIOTEMP-filled transformers also offer potential for continuous overload capability – at least 10 percent continuous overload for the same life expectancy.
BIOTEMP is not affected by reactions with other materials used in transformer construction, and is non-oxidizing and non-corrosive at temperatures considerably above normal operating temperatures.
Power utility companies that have used BIOTEMP in their HV power transformers report a number of benefits, including reduced installation costs, and higher transformer reliability and availability as a result of reduced maintenance requirements. In the longer term, they can expect extended operational lifetime, as well as reduced risk of fire and explosion and lower costs related to environmental compliance.
ที่เป็นฉนวน biotemp
, ABB Lummus เอาปลอกหุ้มออกลงน้ำยาได้ช่วยให้เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ด้วยการใช้นวัตกรรมของน้ำมันพืช biodegradable หมุนเวียนให้กันหม้อแปลงไฟ ประสิทธิภาพ สูง
หม้อแปลงไฟมีการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการประดิษฐ์ของพวกเขามากกว่าศตวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการใช้งานและมีขนาดกลางแต่สิ่งหนึ่งมีอยู่ในเกณฑ์ใช้งานได้ทุกรูปแบบไม่เปลี่ยนแปลงในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนี้ทั้งหมดใช้ที่ของน้ำมันแร่เป็นตัวกลางปลอกและระบบระบายความร้อนได้ วิกฤติน้ำมันในตลาดโลกในช่วงทศวรรษที่ 1970 s ทำให้เกิดการค้นหาครั้งแรกสำหรับทางเลือกและเกิดความต้องการเพิ่มมากขึ้นสำหรับโซลูชันที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมามีความสนใจการแสวงหาการพัฒนาโซลูชันใหม่.
มีไฟ LED , ABB Lummus ทางในพื้นที่แห่งนี้พร้อมด้วยการพัฒนาที่เป็นฉนวน biotemp ของเราเอาปลอกหุ้มออกลงน้ำยา - น้ำยาเมทิลเอสเตอร์ซึ่งเป็นธรรมชาติที่ทำขึ้นจากน้ำมันพืช - ใช้ทดแทนและ biodegradable
ในการสั่งซื้อเพื่อจัดให้บริการความมั่นคงที่ดีเยี่ยมพร้อมด้วยคุณสมบัติทางไฟฟ้าที่เป็นที่ยอมรับ biotemp ทำจากน้ำมันสูง - โอเลอิกเช่นน้ำมันดอกทานตะวันและดอกคำฝอยกรดไขมันที่มีมากกว่า 75% โมโน - ไม่อิ่มตัวซึ่งจะมีความเสถียรมากขึ้นเมื่อสัมผัสกับอากาศมากกว่าน้ำมันพร้อมด้วยระดับที่ต่ำกว่า.
biotemp จัดให้บริการแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญ - ไฟความได้เปรียบทางด้านจิตใจและความ ปลอดภัย ในการดำเนินงานมากกว่าน้ำมันแร่และเป็นทางเลือกอื่นๆเอาปลอกหุ้มออกลงน้ำ.ข้อดี
ตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมbiotemp สามารถใช้กันได้กับวัสดุฉนวนที่แข็งแกร่งและมี 97% biodegradable ภายใน 21 วัน โรงแรมแห่งนี้ทำให้เหมาะสำหรับการใช้งานทั้งแบบในร่มและอยู่ในพื้นที่กลางแจ้งของความไวต่อความ ปลอดภัย และสิ่งแวดล้อมมากขึ้น.
biotemp เป็นน้ำมันที่ถูกระงับและได้รับการอนุมัติตามตู้เอทีเอ็ม D 2440 - ซึ่งรวมถึงวิธีการทดสอบมาตรฐานที่ให้การทรงตัวออกซิไดส์การใช้น้ำมันปลอกฉนวนแร่ - ทั้งสองและ ASTM D 3487 Type II ซึ่งหมายความว่าไม่มีสาร P CB ใดๆ.
biotemp จะมีการตรวจสอบว่าเป็นโครงการที่เป็นฉนวน biodegradable เอาปลอกหุ้มออกลงน้ำยาโดยธนาคารกลางสหรัฐฯ Environmental Protection Agency ( EPA )ด้านสิ่งแวดล้อมเทคโนโลยีการตรวจสอบความถูกต้อง( ETV ).
ในขณะที่การจัดเก็บต้องมีรองยังมีของเหลวหกรดใดๆของน้ำยา biotemp สามารถกำจัดด้วยวิธีการตามปกติและไม่ได้รับการปฏิบัติในฐานะที่เป็นขยะเป็นพิษเป็นอันตรายหรือ ในการเพิ่มbiotemp ช่วยลดมลพิษทางอากาศด้วยการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพียงคาร์บอนและน้ำในระหว่างการเผาไหม้.
ความ ปลอดภัย สำหรับอัคคี ภัย ได้เปรียบ
biotemp นิทรรศการที่ดีเยี่ยมที่เป็นฉนวนลักษณะพร้อมด้วย อุณหภูมิ สูงและความมั่นคงและ Flash ไฟการต่อต้านของ 330 ° C และ 360 ° C ,ตามลำดับเมื่อเทียบกับ 145 ° C และ 160 ° C สำหรับน้ำแร่น้ำมัน.
biotemp จะปรากฏในรายการเป็น'น้อยวัตถุไวไฟ'ที่เป็นฉนวนน้ำยาโดยโรงงานกองทุนรวม( FM หลัก)และได้รับการจำแนกให้เป็น'ไม่เป็นอันตราย'ที่เป็นฉนวนขนาดกลางพร้อมด้วยความเคารพในอันตรายจากเพลิงไหม้โดย Underwriters Laboratories ( UL )biotemp ยังตามข้อกำหนดของการเป็น'ไฟ'เป็นการรักษาความ ปลอดภัย ที่กำหนดโดยมาตรา 15 ของระบบไฟฟ้าและรหัสความ ปลอดภัย ของการที่ไม่ติดไฟง่ายตามที่กำหนดโดยที่ระบบไฟฟ้าสำหรับใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกา,มาตรา 450-23 .
ซึ่งหมายความว่าพร้อมด้วย biotemp - ใส่หม้อแปลง,ใช้งานป้องกันและระงับอัคคี ภัย และ Great Barrier ผนังสามารถจำเป็นต้องกำจัดออกจากสถานีไฟฟ้าย่อย Bay ,และข้อกำหนดของการเว้นวรรคมีไม่มาก หม้อแปลง
biotemp - เต็มสามารถติดตั้งได้อย่าง ปลอดภัย ในร่มหรือกลางแจ้งในพื้นที่อย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น(อยู่ใกล้กับอาคารเส้นทางเดินหรือบนชั้นหลังคาด้านบนสุด)โดยไม่ใช้มาตรการความ ปลอดภัย เกี่ยวกับอัคคี ภัย เพิ่มเติม นอกจากนั้นยังจัดให้บริการการลดระดับความรุนแรงของความเสียหายความเสี่ยงมากขึ้นการค้ำประกันจากการระเบิดและเพลิงไหม้อาจทำให้เกิดความเสียหายการลดเบี้ยประกัน ภัย .
ตามมาตรฐานความได้เปรียบในการทำงานbiotemp สามารถที่จะช่วยดูดซับน้ำน้ำมากกว่าทางเลือกปลอกฉนวนออกมากขึ้นซึ่งหมายความว่าสามารถช่วยให้คุณสามารถดึงออกจากความชื้นและเก็บความชื้นที่สร้างขึ้นจากกระดาษหุ้มฉนวนอายุ โรงแรมแห่งนี้จะช่วยเพิ่มอายุการใช้งานของกระดาษเอาปลอกหุ้มออกลงที่แทรกตัวอยู่ในโรงแรมชั้นนำในตารางการปรับปรุงความพร้อมใช้งานและความน่าเชื่อถือการศึกษาการวัดที่ต้านทานความแข็งแกร่งและได้รับปริญญาของลิเมอร์ของปลอกฉนวนน้ำและเอกสารพบว่ากระดาษบรรจุ ภัณฑ์ กระดาษ biotemp แทรกตัวอยู่ในระยะเวลายาวนานเป็นสองเท่าเป็นกระดาษแทรกตัวอยู่ในน้ำแร่แบบน้ำมัน.
biotemp - ถังกลางกระดาษสามารถมีทางเลือกสำหรับใช้งานในที่ 8 - 10 ° C สูงกว่าฮอตสปอตและ อุณหภูมิ ได้ที่เหมือนกับชีวิตอายุขัยเฉลี่ยเป็นแร่น้ำมัน - ถังกลางกระดาษ.ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการประหยัดพลังงานโดยการเพิ่มที่หม้อแปลงสูงสุดโหลดหรือโอเวอร์โหลดเกินความจุ.
วางแผนการโหลดมากกว่าติดป้าย( IEEE C 57.91 )จึงสามารถนำไปใช้กับ biotemp - ใส่หม้อแปลงมากกว่าอีกไม่นานช่วงเวลาด้วยลดการสูญเสียของอายุการใช้งานมากกว่าพร้อมด้วยน้ำแร่แบบน้ำมัน - ใส่หม้อแปลงได้biotemp - ใส่หม้อแปลงยังจัดให้บริการที่อาจเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องมีแรงดันเกินกำหนดความสามารถ - อย่างน้อย 10% อย่างต่อเนื่องมีแรงดันเกินกำหนดสำหรับที่เหมือนกับชีวิตอายุขัย.
biotemp จะไม่ได้รับผลกระทบจากปฏิกิริยาอื่นๆพร้อมด้วยวัสดุที่ใช้ในหม้อแปลงการก่อสร้างและจะไม่มีตัวเติมออกซิเจนและที่ไม่ใช่ที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในที่ที่มี อุณหภูมิ สูงเกินกว่าปกติอย่างมากทำงานมี อุณหภูมิ .
บริษัทยูทิลิตีกำลังที่มีการใช้ biotemp ในหม้อแปลงไฟ HV ของพวกเขารายงานจำนวนของสิทธิประโยชน์รวมถึงค่าใช้จ่ายในการติดตั้งลดน้อยลงและความพร้อมใช้งานและความน่าเชื่อถือสูงกว่าหม้อแปลงเป็นผลจากความต้องการในการบำรุงรักษาลดลง ในระยะสั้นได้อีกต่อไปที่สามารถคาดหวังได้ว่าตลอดอายุการใช้งานในการทำงานเพิ่มขึ้นและช่วยลดความเสี่ยงของการระเบิดและเพลิงไหม้และลดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม.
การแปล กรุณารอสักครู่..