She said authorities have found a s

She said authorities have found a slight rise in the price of black and white attire while the nation mourns, but not significant enough to affect inflation. The ministry has age pledged to closely monitor the prices of these apparels to prevent any profiteering.
The Commerce Ministry is maintain an ing its 2016 inflation forecast of 0-1% based ar. on expected economic growth of2.8-3.8% ed assuming Dubai crude oil is within US$35 se 45 a barrel, and a foreign exchange rate of on 35-37 baht to the US dollar.
Thanavath Phonvichai, vice-president for research at the University of the Thai d Chamber of Commerce, said the higher al inflation reflects Thailand's gradual eco nomic recovery and rallying purchasing power, but not big enough to push the Bank e of Thailand to raise interest rate over the next 3-6 months.
The university expects inflation for the year to rise by 0.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ได้พบราคาของชุดขาวดำขึ้นเล็กน้อยในขณะที่ประเทศคร่ำครวญถึง แต่ไม่สำคัญพอที่จะมีผลต่ออัตราเงินเฟ้อ กระทรวงมีอายุประกันให้อย่างใกล้ชิดตรวจสอบราคาของเครื่องแต่งกายเหล่านี้เพื่อป้องกันการใด ๆ profiteering กระทรวงพาณิชย์คือรักษากำลังการคาดการณ์เงินเฟ้อของ 2016 0-1% อิงปรางค์วัดอรุณคาดเศรษฐกิจ of2.8-3.8% ed สมมุติว่าน้ำมันดิบดูไบอยู่ที่ US$ 35 se 45 บาร์เรลและอัตราแลกเปลี่ยนบน 35-37 บาท ต่อดอลลาร์สหรัฐThanavath Phonvichai รองประธานการวิจัยที่มหาวิทยาลัยหอการค้า d ไทยกล่าวอัลอัตราเงินเฟ้อสูงขึ้นสะท้อนระดมพลกำลังซื้อและการกู้คืน nomic ค่อย ๆ eco ในประเทศไทย แต่ไม่ใหญ่พอที่จะผลักดันอีธนาคารของไทยจะเพิ่มดอกเบี้ยอัตรา 3-6 เดือนถัดไปมหาวิทยาลัยคาดว่าอัตราเงินเฟ้อประจำปีเพิ่มขึ้น 0.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้พบการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในราคาของเครื่องแต่งกายสีดำและสีขาวในขณะที่ประเทศ mourns แต่ไม่มีนัยสำคัญมากพอที่จะส่งผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อ กระทรวงมีอายุให้คำมั่นที่จะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดราคาของเครื่องแต่งกายเหล่านี้เพื่อป้องกันไม่ให้กำไรใด ๆ .
กระทรวงพาณิชย์เป็นรักษาไอเอ็นจีคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อ 2016 ของ AR 0-1% ตาม คาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจ of2.8-3.8% เอ็ดสมมติว่าราคาน้ำมันดิบดูไบอยู่ภายใน US $ 35 SE 45 ต่อบาร์เรลและอัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของบน 35-37 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ.
Thanavath Phonvichai รองประธานฝ่ายวิจัยที่ มหาวิทยาลัยของไทย D หอการค้ากล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงอัล Eco nomic การกู้คืนอย่างค่อยเป็นค่อยไปของไทยและการชุมนุมกำลังซื้อ แต่ไม่ใหญ่พอที่จะผลักดัน E ธนาคารแห่งประเทศไทยที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในช่วง 3-6 เดือนข้างหน้า.
มหาวิทยาลัย คาดว่าอัตราเงินเฟ้อสำหรับปีที่จะเพิ่มขึ้น 0.4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ได้พบเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในราคาของชุดสีดำและสีขาวในขณะที่ประเทศที่สำคัญ แต่ไม่เพียงพอจะส่งผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อ กระทรวงที่มีอายุสัญญาเพื่อตรวจสอบราคาของเหล่านี้เครื่องแต่งกายเพื่อป้องกันการค้ากำไรเกินควรกระทรวงพาณิชย์รักษาไอเอ็นจีคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อของ 2016 0-1 % โดยคาดว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะนี้ of2.8-3.8 % เอ็ดสมมติว่าดูไบน้ำมันดิบอยู่ใน US $ 35 - 45 ต่อบาร์เรล และอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของ 35-37 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐphonvichai อ รองอธิการบดีฝ่ายวิจัย มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ดี กล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อของไทยสูงถึงอัลค่อยๆ โค nomic การกู้คืนและการชุมนุมอำนาจการซื้อ แต่ไม่ใหญ่พอที่จะผลักดันธนาคาร E ของไทยที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในอีก 3-6 เดือนมหาวิทยาลัยคาดว่าอัตราเงินเฟ้อทั้งปีเพิ่มขึ้น 0.4%