Several streams of research have de

Several streams of research have dealt with
the perceptions of foreign brands in transitional
economies. One area of research is the perception
of a product’s country of origin, or the
COO effect (Ahmed & d’Astous, 1999; Zhang,
1996). For consumers in less-developed countries,
country image plays a significant role in
influencing their attitudes and behaviors (Lin
& Sternquist, 1994). Empirical evidence from
emerging markets and elsewhere has converged
on the notion that COOinformation is often used
by consumers as a surrogate information cue
in product evaluation (Zhang, 1996), and this
tendency is the strongest if the awareness and
knowledge of product attributes are low or not
accurate (Johansson et al., 1985). Unlike their
counterparts in more advanced economies, consumers
in developing countries have less information
and experience with foreign products.
As a result, these consumers have to rely more
heavily on surrogate information cues such as
the producing country’s image in their product
evaluations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายกระแสของการวิจัยได้กระทำกับ
การรับรู้ของแบรนด์ต่างประเทศในการนำ
เศรษฐกิจ พื้นที่หนึ่งของการวิจัยคือการรับรู้
ของประเทศผลิตภัณฑ์ของแหล่งกำเนิดหรือ
ผลขัน (ahmed &ศิลป astous, 1999; zhang,
1996) สำหรับผู้บริโภคในประเทศที่กำลังพัฒนา,
ภาพลักษณ์ของประเทศมีบทบาทสำคัญในการมีอิทธิพลต่อ
ทัศนคติและพฤติกรรม (lin
& sternquist, 1994) ของพวกเขาหลักฐานเชิงประจักษ์จาก
ตลาดเกิดใหม่และที่อื่น ๆ ได้แปรสภาพ
บนความคิดที่ว่า cooinformation มักจะถูกนำมาใช้โดยผู้บริโภค
เป็นข้อมูลที่คิวตัวแทน
ในการประเมินผลงาน (zhang, 1996) และนี่
แนวโน้มที่กำลังมาแรงในกรณีที่การรับรู้และความรู้
ของคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่ต่ำหรือไม่ถูกต้อง
(Johansson, et al., 1985) ซึ่งแตกต่างจากของพวกเขา
คู่ในประเทศที่สูงขึ้น
ผู้บริโภคในประเทศกำลังพัฒนามีข้อมูลน้อย
และประสบการณ์กับผลิตภัณฑ์ต่างประเทศ.
เป็นผลให้ผู้บริโภคเหล่านี้ต้องพึ่งพามากขึ้นอย่างมากใน
ชี้นำข้อมูลตัวแทนเช่น
ภาพของประเทศในการผลิตผลิตภัณฑ์ของตนประเมิน
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแสหลายงานวิจัยมีลแก้
ภาพลักษณ์ของแบรนด์ต่างประเทศในอีกรายการ
เศรษฐกิจ หนึ่งในพื้นที่ของการวิจัยคือ การรับรู้
ของประเทศผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิต หรือ
ผลบิลล์ (Ahmed & d'Astous, 1999 เตียว,
1996) สำหรับผู้บริโภคในประเทศพัฒนาน้อย,
รูปประเทศมีบทบาทสำคัญใน
มีอิทธิพลต่อทัศนคติและพฤติกรรมของพวกเขา (Lin
& Sternquist, 1994) หลักฐานประจักษ์จาก
ใหม่ตลาด และอื่น ๆ มี converged
บนแนวคิดที่มักจะใช้ COOinformation
โดยผู้บริโภคเป็นสัญลักษณ์ตัวแทนข้อมูล
ในการทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ (เตียว 1996), และนี้
แนวโน้มคือถ้าแข็งแกร่ง รับรู้ และ
รู้คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ต่ำ หรือไม่
ถูกต้อง (Johansson และ al., 1985) ซึ่งแตกต่างจากของ
คู่ในประเทศสูงขึ้น ผู้บริโภค
ในประเทศกำลังพัฒนามีข้อมูลน้อย
และพบกับสินค้าต่างประเทศ
ผล ผู้บริโภคเหล่านี้ต้องอาศัยเพิ่มเติม
หนักบนสัญลักษณ์ข้อมูลตัวแทนเช่น
รูปประเทศ producing ในผลิตภัณฑ์ของตน
ประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายสตรีมของการวิจัยได้กระทำกับรับรู้
ของแบรนด์ต่างประเทศในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อจำนวน
ซึ่งจะช่วยเศรษฐกิจ พื้นที่หนึ่งของการวิจัยการรับรู้ที่
ของประเทศของ ผลิตภัณฑ์ ที่มาหรือมีผล
อ้อแอ้( Ahmed & d ' astous 1999 จาง
1996 ) สำหรับ ผู้บริโภค ในประเทศน้อย - พัฒนา ภาพ
ประเทศมีบทบาทสำคัญใน
อิทธิพลต่อพฤติกรรมและทัศนคติของพวกเขา( LIN
& sternquist 1994 )ในเชิงประจักษ์มีหลักฐานจาก
และตลาดใหม่ในที่อื่นๆได้มาบรรจบกัน
ซึ่งจะช่วยในการคิดว่า cooinformation มีมักใช้
โดย ผู้บริโภค เป็นตัวแทนข้อมูล, CUE ,
ซึ่งจะช่วยในการประเมินผล ผลิตภัณฑ์ (จาง, 1996 ),และนี้
แนวโน้มที่เป็นได้มากที่สุดหากได้ความรู้และความตระหนักรู้
ของคุณสมบัติของ ผลิตภัณฑ์ ต่ำหรือไม่มีความแม่นยำ
(แบบว่าว้าว!น่าทึ่ง et al .,; Spark , 1985 )
ไม่เหมือนกับคู่ค้าของตนในระบบเศรษฐกิจขั้นสูงมากขึ้น
ซึ่งจะช่วย ผู้บริโภค ในประเทศกำลังพัฒนามีข้อมูลน้อย
และรับประสบการณ์พร้อมด้วย ผลิตภัณฑ์ จากต่างประเทศ.
เป็นผลผู้ใช้เหล่านี้จะต้องพึ่งพา
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมอย่างหนักในคำแนะนำข้อมูลตัวแทนเช่น ภาพ ของประเทศผู้ผลิต

ซึ่งจะช่วยในการทดสอบใช้งานของพวกเขา.