The sister school Agreement will op

The sister school Agreement will operate from the date of signing and will end on [insert date].It may be amended or extended by mutual agreement between the Parties.Any amendment shall be in writing and signed by each party to be effective.This Agreement may be one party giving to the other Parties three months notice in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้องสาวโรงเรียนจะดำเนินการจากวันลงนามข้อตกลง และจะสิ้นสุดใน [แทรกวัน]มันอาจจะแก้ไข หรือขยายตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างการ Parties.Any แก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษร และลงนามโดยแต่ละฝ่ายจะมีประสิทธิภาพข้อตกลงนี้อาจมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งให้อื่น ๆ ฝ่ายสามเดือนประกาศในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงโรงเรียนน้องสาวจะดำเนินการนับจากวันที่ลงนามในสัญญาและจะสิ้นสุดในวันที่ [วันที่แทรก] มันอาจมีการแก้ไขหรือขยายตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างการแก้ไข Parties.Any ต้องทำเป็นหนังสือและลงนามโดยแต่ละฝ่ายจะต้องมีข้อตกลง effective.This อาจเป็นหนึ่งในบุคคลที่ให้แก่ภาคีอีกสามเดือนที่ทราบในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนน้องสาวตกลงจะทำงานจากวันที่ลงนามและจะสิ้นสุดใน [ ] ใส่วันที่ มันอาจจะแก้ไขเพิ่มเติมหรือขยายตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างฝ่ายต่างๆ การแก้ไขใดๆ จะเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยแต่ละฝ่ายจะมีประสิทธิภาพ ข้อตกลงนี้อาจเป็นหนึ่งในพรรคให้กับบุคคลอื่น ๆสามเดือน สังเกตเห็น ในการเขียน .