At the national level, the governme

At the national level, the government lacks defined procedures for involving civil society in the decision-making process. Decision-making authority has generally not been devolved to local public officials who are closest to villages. In addition, there is still little accountability and transparency of governmental institutions to the general public. The Cambodian judiciary “does not yet meet acceptable standards in terms of independence, capability and integrity” (Toshiyasu et al. 2000). Some twenty-five years after the fall of Democratic Kampuchea, the Khmer Rouge remain unchallenged, undaunted, and remorseless

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับชาติ รัฐบาลขาดขั้นตอนที่กำหนดไว้สำหรับเกี่ยวข้องกับประชาสังคมในกระบวนการตัดสินใจ อำนาจตัดสินใจได้โดยทั่วไปไม่ได้ devolved กับเจ้าหน้าที่สาธารณะท้องถิ่นที่ใกล้เคียงกับหมู่บ้าน นอกจากนี้ มีอยู่ยังน้อยความรับผิดชอบและความโปร่งใสของสถาบันภาครัฐเพื่อประชาชนทั่วไป ยุติธรรมกัมพูชา "ยังตรงตามมาตรฐานที่ยอมรับได้เป็นอิสระ ความสามารถ และความซื่อสัตย์" (Toshiyasu et al. 2000) ยี่สิบห้าปีหลังจากการล่มสลายของเขมร เขมรแดงอยู่อันดับหนึ่ง undaunted และ remorseless

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับชาติที่รัฐบาลขาดการกำหนดวิธีการที่เกี่ยวข้องกับภาคประชาสังคมในกระบวนการตัดสินใจ การตัดสินใจอำนาจได้โดยทั่วไปไม่ได้รับการตกทอดเจ้าหน้าที่ของรัฐในท้องถิ่นที่มีความใกล้เคียงกับหมู่บ้าน นอกจากนี้ยังมีความรับผิดชอบน้อยและความโปร่งใสของสถ​​าบันของรัฐให้กับประชาชนทั่วไป ตุลาการกัมพูชา "ยังไม่เป็นไปตามมาตรฐานที่ยอมรับในแง่ของความเป็นอิสระความสามารถและความซื่อสัตย์" (Toshiyasu et al. 2000) บางยี่สิบห้าปีหลังจากการล่มสลายของกัมพูชาประชาธิปไตยที่เขมรแดงยังคงไม่มีใครทักท้วง, ไม่สะทกสะท้านและไร้ความปราณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับชาติ รัฐบาลขาดการกำหนดขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับประชาสังคมในกระบวนการการตัดสินใจ การตัดสินใจอำนาจได้โดยทั่วไปไม่ได้ตกทอดให้ข้าราชการท้องถิ่นที่ใกล้หมู่บ้าน นอกจากนี้ยังมีความรับผิดชอบและความโปร่งใสของสถาบันของรัฐกับประชาชนทั่วไปตุลาการ " กัมพูชายังไม่ได้มาตรฐานเป็นที่ยอมรับในแง่ของความเป็นอิสระ ความสามารถ และความซื่อสัตย์ " ( toshiyasu et al . 2000 ) 25 ปีหลังจากการล่มสลายของกัมพูชาประชาธิปไตยเขมรแดงยังคงไม่มีใครทักท้วงและใจเด็ดไม่สำนึกผิดเลย , ,