Man: Okay. I like that idea. And wh

Man: Okay. I like that idea. And where do you want to eat lunch?

Woman: How about going to an Indian restaurant? [Humm] The guide recommends one downtown a few blocks from the museum.

Man: Now that sounds great. After that, what do you think about visiting the zoo? [Oh . . umm . . well . . . ] Well, it says here that there are some very unique animals not found anywhere else.

Woman: Well, to tell you the truth, I'm not really interested in going there. [Really?]. Yeah. Why don't we go shopping instead? There are supposed to be some really nice places to pick up souvenirs.

Man: Nah, I don't think that's a good idea. We only have few travelers checks left, and I only have fifty dollars left in cash.

Woman: No problem. We can use YOUR credit card to pay for MY new clothes.

Man: Oh, no. I remember the last time you used MY credit card for YOUR purchases.

Woman: Oh well. Let's take the subway down to the seashore and walk along the beach.

Man: Now that sounds like a wonderful plan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาย: โอเค ผมชอบความคิดที่ว่า และคุณต้องรับประทานอาหารกลางวันผู้หญิง: จะไปร้านอาหารอินเดียวิธีการเกี่ยวกับ [Humm] คู่มือแนะนำเมืองหนึ่งจากพิพิธภัณฑ์ชาย: ตอนนี้ที่เสียงดี หลังจากนั้น คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเยี่ยมชมสวนสัตว์ [โอ้... อืมม... ดี...] ดี มันกล่าวว่า ที่นี่มีสัตว์บางเอกลักษณ์ที่ไม่พบทุกที่อื่นหญิง: ดี พูดความจริง ฉันไม่สนใจจริง ๆ ในการที่จะมี [จริง ๆ] ใช่ ทำไมไม่เราไปซื้อแทน มีที่ควรจะเป็นบางสถานที่ดีจริง ๆ ไปรับของที่ระลึกคน: ไม่ ผมไม่คิดว่า เป็นความคิดที่ดี เรามีเพียงไม่กี่ผู้เดินทางตรวจสอบ และซ้ายฉันมีห้าสิบดอลลาร์ในเงินสดเท่านั้นผู้หญิง: ไม่มีปัญหา เราสามารถใช้บัตรเครดิตเพื่อจ่ายค่าเสื้อผ้าใหม่ MYคน: โอ้ หมายเลขผมจำได้ว่า ครั้งสุดท้ายที่คุณใช้บัตรเครดิตสำหรับการซื้อของคุณผู้หญิง: สะดวกสบาย ลองมารถไฟใต้ดินลงไปที่ชายทะเลและเดินริมหาดชาย: ตอนนี้ว่าเสียงเหมือนแผนการดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาย: เอาล่ะ ผมชอบความคิดที่ว่า และสถานที่ที่คุณต้องการที่จะกินอาหารกลางวัน?

ผู้หญิง: วิธีการเกี่ยวกับการไปร้านอาหารอินเดีย? [Humm] คู่มือแนะนำหนึ่งในย่านใจกลางเมืองไม่กี่ช่วงตึกจากพิพิธภัณฑ์.

ชาย: ตอนนี้เสียงดี หลังจากนั้นสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับการเยี่ยมชมสวนสัตว์? [โอ้ . อืมม . ดี . . ] ดีก็บอกว่าที่นี่ว่ามีบางสัตว์ที่ไม่ซ้ำกันมากที่จะไม่พบที่ใด.

ผู้หญิง: ดีที่จะบอกความจริงกับคุณฉันไม่สนใจจริงๆในการไปที่นั่น [จริงๆ?]. ใช่. ทำไมเราไม่ไปซื้อของแทน? นอกจากนี้ควรจะเป็นบางสถานที่ที่ดีจริงๆที่จะรับของที่ระลึก.

ชาย: Nah ผมไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี เรามีเพียงไม่กี่นักท่องเที่ยวตรวจสอบซ้ายและฉันมีเพียงแค่ห้าสิบเหรียญที่เหลืออยู่ในเงินสด.

ผู้หญิง: ไม่มีปัญหา เราสามารถใช้บัตรเครดิตของคุณที่จะจ่ายสำหรับเสื้อผ้าใหม่ของฉัน.

ชาย: Oh, no ผมจำได้ว่าครั้งสุดท้ายที่คุณใช้บัตรเครดิตของฉันสำหรับการซื้อสินค้าของคุณ.

ผู้หญิง: โอ้ดี ลองมาที่สถานีรถไฟใต้ดินลงไปที่ชายทะเลและเดินไปตามชายหาด.

ชาย: ตอนที่เสียงเหมือนแผนยอดเยี่ยม