It is very common in US that if you

It is very common in US that if you see a person in the eye (if your looks connect with other person) when you are walking down the street or anywhere in a building, to say a friendly phrase,

“ Hi ! How are you doing ?”

Typically you smile and then say the phrase. This is a very common and most important way to greet people. Irrespective of if you know the person or not, you always ask the person “How are you doing ?”. It is a common etiquette in America. I was not used to greeting someone on the road or anywhere back in my country, but now I kind of got the feel of it. If you are a student, you greet the professor in same way, but add ‘Professor’ before .

If you do not say, “How are you doing or smile”, you just nod the head down just as a gesture to acknowledge the other person. You may say “Hi” and then nod the head down. I was not used to this too…In our culture, we do not say Hi to random people on the street and it is socially considered intruding someone’s personal space, but in US it is very common and it is the way you do it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องธรรมดามากในสหรัฐอเมริกาว่าถ้าคุณเห็นคนตา (ดูของคุณเชื่อมต่อกับบุคคลอื่น) เมื่อคุณกำลังเดิน ลงบนถนน หรือที่ใดก็ได้ ใน อาคาร พูดวลีเป็นมิตร"Hi เป็นไง"โดยทั่วไปคุณยิ้ม และพูดวลีแล้ว นี้เป็นกันมาก และสำคัญที่สุดคือทักทาย ไม่ว่าถ้าคุณรู้ว่าคน ไม่ คุณเสมอถามบุคคล "เป็นไง" มารยาททั่วไปในอเมริกาได้ ฉันไม่ใช้ในการทักทายคนบนถนนหรือทุกหลังในประเทศของฉัน แต่ตอนนี้ ของผมรู้สึกมัน ถ้าคุณเป็นนักศึกษา คุณทักทายอาจารย์ในลักษณะเดียวกัน แต่เพิ่ม 'อาจารย์' ก่อนถ้าคุณไม่พูด "เป็นอย่างไรคุณทำหรือยิ้ม" คุณเพียงแค่พยักหน้าหัวลงเป็นเพียงรูปแบบลายเส้นการยอมรับผู้อื่น คุณอาจพูดว่า "สวัสดี" แล้ว ผงกหัวลง ฉันใช้นี้เกินไป... ในวัฒนธรรมของเรา เราไม่ว่า Hi สุ่มคนในสังคมว่า intruding ของคนพื้นที่ส่วนบุคคล แต่เราเป็นกันมาก และเป็นแบบคุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องธรรมดามากในสหรัฐอเมริกาว่าถ้าคุณเห็นคนในสายตา (ถ้ามีรูปลักษณ์ของคุณเชื่อมต่อกับคนอื่น ๆ ) เมื่อคุณกำลังเดินไปตามถนนหรือที่ใดก็ได้ในอาคารที่จะพูดวลีที่เป็นมิตร"สวัสดี! วิธีที่คุณกำลังทำอะไร? " โดยปกติคุณยิ้มแล้วพูดวลี นี้เป็นวิธีที่ใช้กันมากและที่สำคัญที่สุดที่จะทักทายคน โดยไม่คำนึงถึงถ้าคุณรู้ว่าบุคคลหรือไม่คุณมักจะถามคนที่ "คุณกำลังทำอย่างไร?" มันเป็นมารยาทที่พบบ่อยในอเมริกา ผมไม่ได้ใช้ในการทักทายคนที่อยู่บนท้องถนนหรือที่ใดก็ได้กลับมาอยู่ในประเทศของฉัน แต่ตอนนี้ฉันมีชนิดของความรู้สึกของมัน ถ้าคุณเป็นนักเรียนคุณทักทายอาจารย์ในทางเดียวกัน แต่เพิ่ม 'ศาสตราจารย์ก่อน. ถ้าคุณไม่ได้พูดว่า "คุณกำลังทำหรือรอยยิ้ม" คุณเพียงแค่พยักหน้าหัวลงเป็นสัญญาณที่จะยอมรับคนอื่น ๆ คน คุณอาจจะพูดว่า "สวัสดี" แล้วพยักหน้าหัวลง ผมไม่ได้ใช้ในการนี้ด้วย ... ในวัฒนธรรมของเราเราไม่ได้บอกว่าสวัสดีคนสุ่มบนถนนและก็ถือว่าเป็นสังคมบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวของใครบางคน แต่ในสหรัฐอเมริกามันเป็นเรื่องธรรมดามากและมันเป็นวิธีที่คุณทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องธรรมดามาก เราว่าถ้าคุณเห็นใครในสายตา ( ถ้าดูของคุณเชื่อมต่อกับบุคคลอื่น ๆ ) เมื่อคุณเดินลงบนถนน หรือทุกที่ในอาคาร พูดประโยคที่เป็นมิตร

" สวัสดี คุณเป็นยังไงบ้าง ? "

โดยปกติคุณยิ้มแล้วพูดวลี นี้เป็นวิธีที่พบบ่อยมาก และที่สำคัญที่สุด เพื่อทักทายประชาชน โดยไม่คำนึงถึงหากคุณ รู้ ว่า คน หรือ ไม่คุณมักจะถามคนที่ " คุณเป็นยังไงบ้าง ? " มันเป็นมารยาททั่วไปในอเมริกา ฉันได้ใช้เพื่อทักทายใครบางคนบนถนนหรือที่ใดก็ได้ในประเทศของผม แต่ตอนนี้ผมกำลังรู้สึกถึงมัน ถ้าคุณเป็นนักเรียน คุณทักทายอาจารย์ในลักษณะเดียวกัน แต่เพิ่ม ' อาจารย์ ' ก่อน

ถ้าคุณไม่พูดว่า " คุณทำอะไรอยู่หรือยิ้ม "คุณแค่พยักหน้าหัวลงก็เป็นท่าทางที่จะยอมรับคนอื่น คุณอาจจะพูดว่า " สวัสดี " แล้วพยักหัวลง ผมก็ไม่ได้ใช้เหมือนกัน . . . . . . . ในวัฒนธรรมของเรา เราไม่พูดทักทายคนสุ่มบนถนน และเป็นสังคมที่ถือว่าบุกรุกพื้นที่ส่วนบุคคลของบางคน แต่กับเรามันเป็นเรื่องปกติมากและมันเป็นวิธีที่คุณทำมัน