KenGen of Kenya Secures JICA Loan f

KenGen of Kenya Secures JICA Loan for Geothermal-Power Plant
Kenya Electricity Generating Co., the country’s biggest power producer, said it will receive a $387.2 million loan from the Japan International Cooperation Agency to fund the construction of a geothermal power plant.
The loan agreement will be signed next month, when the company plans to tender for construction of the Olkaria 5 facility, about 70 kilometers (44 miles) northwest of the capital, Nairobi, Chief Executive Officer Albert Mugo said in an e-mailed response to questions Thursday. Construction is expected to begin in the third quarter and power from the plant will be added to the national grid by 2018, it said.
KenGen, as the company is known, plans to more than double its generation capacity to 4,270 megawatts by 2025 at a cost of $8.1 billion. Finance Director John Mudany said in December the company may partner U.S., Chinese or Indian investors to help finance and develop geothermal plants. It’s planning to raise 28 billion shillings ($273.7 million) in a rights offer as part of its funding plan.
The company’s stock surged 9.1 percent, its biggest gain in more than three months, to trade at 6 shillings by 12:43 p.m. in Nairobi. At least 4.78 million shares traded on Thursday, more than eight times the three-month daily average.
“There’s a lot of interest in the shares ahead of the rights offer,” Eric Musau, a senior analyst at Standard Investment Bank in Nairobi, said by phone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

KenGen ของเคนยายึดเงินกู้ JICA สำหรับโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพเคนยาไฟฟ้าสร้าง จำกัด ผู้ผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ กล่าวว่า มันจะได้รับเงินกู้ $387.2 ล้านจากสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศญี่ปุ่นเพื่อกองทุนก่อสร้างโรงไฟฟ้าความร้อนใต้พิภพสัญญาเงินกู้จะมีชื่อเดือนถัดไป เมื่อบริษัทมีแผนการชำระเงินสำหรับการก่อสร้างอาคาร Olkaria 5 ตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองหลวง ประมาณ 70 กิโลเมตร (กม. 44) ไนโรบี ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Albert Mugo กล่าวว่า ในการตอบสนองทางอีเมล์ถามวันพฤหัสบดี ก่อสร้างคาดว่าจะเริ่มในไตรมาสสาม และพลังงานจากพืชจะถูกเพิ่มไปยังตารางชาติ 2018 กล่าวKenGen บริษัทเป็นที่รู้จัก แผนจะมากกว่าสองเท่าความจุรุ่นการเมกะวัตต์ 4,270 2568 ที่ต้นทุนของ $8.1 พันล้าน Mudany จอห์นการเงินกล่าวว่า ในเดือนธันวาคมบริษัทอาจเป็นหุ้นส่วนนักลงทุนสหรัฐอเมริกา จีน และอินเดียเพื่อช่วยเหลือทางการเงิน และพัฒนาพืชใต้พิภพ มันมีการวางแผนเพื่อยกระดับ 28 พัน shillings ($273.7 ล้าน) ในข้อเสนอสิทธิเป็นส่วนหนึ่งของแผนการจัดหาเงินทุนหุ้นของบริษัทเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.1 กำไรใหญ่ที่สุดในกว่าสามเดือน เพื่อค้าที่ shillings 6 โดย 12:43 น.ในไนโรบี น้อย 4.78 ล้านหุ้นเทรดพฤหัสบดี มากกว่า 8 ครั้งสามเดือนเฉลี่ยรายวัน"มีความสนใจในการร่วมกันก่อนเสนอสิทธิมาก Eric Musau นักวิเคราะห์อาวุโสที่มาตรฐานลงทุน ธนาคารในไนโรบี กล่าวทางโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KenGen เคนยายึด JICA
สินเชื่อพืชความร้อนใต้พิภพพลังงานเคนยาผลิตไฟฟ้าจำกัด ผู้ผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศกล่าวว่ามันจะได้รับ $ 387,200,000 เงินกู้จากองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่นให้เงินทุนสนับสนุนการก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพ.
ข้อตกลงเงินกู้ จะลงนามในเดือนถัดไปเมื่อ บริษัท วางแผนที่จะซื้อสำหรับการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก Olkaria 5 ประมาณ 70 กิโลเมตร (44 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองหลวงไนโรบีประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท อัลเบิร์ Mugo กล่าวในการตอบสนองต่อการส่งอีเมลคำถามพฤหัสบดี การก่อสร้างคาดว่าจะเริ่มในไตรมาสที่สามและการใช้พลังงานจากโรงงานจะถูกเพิ่มกริดแห่งชาติโดย 2018 ก็กล่าวว่า.
KenGen ในขณะที่ บริษัท เป็นที่รู้จักกันวางแผนที่จะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวรุ่นความจุในการ 4,270 เมกะวัตต์ในปี 2025 ที่ ค่าใช้จ่ายของ $ 8100000000 อำนวยการฝ่ายการเงินจอห์น Mudany กล่าวว่าในเดือนธันวาคม บริษัท พันธมิตรอาจสหรัฐนักลงทุนจีนหรืออินเดียที่จะช่วยให้เงินทุนและพัฒนาพืชความร้อนใต้พิภพ มันวางแผนที่จะเพิ่ม 28000000000 เพนนี ($ 273,700,000) ในข้อเสนอสิทธิเป็นส่วนหนึ่งของแผนระดมทุน.
หุ้นของ บริษัท ฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 9.1 กำไรที่ใหญ่ที่สุดในรอบกว่าสามเดือนเพื่อการค้าที่ 6 เพนนีจาก 12:43 ในไนโรบี . อย่างน้อย 4,780,000 หุ้นซื้อขายในวันพฤหัสบดีที่มากกว่าแปดครั้งสามเดือนเฉลี่ยต่อวัน.
"มีจำนวนมากที่น่าสนใจในหุ้นข้างหน้าของสิทธิให้เป็น" Musau เอริคนักวิเคราะห์อาวุโสที่มาตรฐานธนาคารเพื่อการลงทุนในไนโรบีกล่าวว่า โดยโทรศัพท์.