MONDAY PEOPLE CO., LTD.(Registratio

MONDAY PEOPLE CO., LTD.
(Registration No. 0105551003310)
The Resolution of the Board of Directors of Monday People Co., Ltd. (the Company) was passed on 16 January 2008.

DIRECTORS:
1. Mr. . Sohn Chongsrichan
2. Mr. Anawat Songtis
3. Mr. Wiboon Leepakpreeda
4. Mr. Passapol Limpisirisan
5. Mr. Christopher Scott Chadwick
PURPOSE:
The principal purpose of this resolution of the Board of Directors was to consider opening the Company’s bank accounts in Thailand for a day-to-day operation. The following agenda were proposed to approve:
1. the opening of the Thai Baht current account, savings account and fixed account with The Bangkok Bank Public Company Limited, Siam Square Branch for the purposes of operational use.
2. the open the Company’s current account, savings account and fixed account with HSBC, Bangkok branch.
3. the persons named below are severally authorised as authorised signatories to sign the bank’s documents to withdraw the money from the Company’s bank accounts, to sign cheques or other documents relating to the bank accounts opened with The Bangkok Bank Public Company Limited, Siam Square Branch and HSBC, Bangkok branch on behalf of the Company under the signing conditions below:
Authorised Persons:
Group A: Anawat Songtis
Group B: Kalaya Apagavinkul
Group C: Sohn Chongsrichan, Passapol Limpisirisan and Wiboon Leepakpreeda
Signing Conditions:
(1) For any single withdrawal for an unlimited amount
A joint signature of the authorised persons with at least one authorised person from Group A and one authorised person from Group C with the Company’s seal being affixed.
(2) For any single withdrawal at the amount not exceeding Baht 3,000,000
A joint signature of the authorised person with at least one authorised person from Group B and one authorised person from Group C with the Company’s seal being affixed.
4. the authorized persons as specified in item 3 is also authorized to enter into an agreement relating to overdraft facility and bank guarantee, buy and collect a cheque book and change and collect the deposited pass books from the banks.
5. applying for an automatic transfer of money from a savings account to current account to be made by the Bangkok Bank Public Company Limited and HSBC in order that the bank can made the payments according to the cheques issued by the Company.
6. applying for the use of Telefax services from the banks in order that the Company will be able to check (via telefax) the balance of the funds deposited in the bank accounts.
7. issuing a power of attorney appointing Kalaya Apagavinkul as an authorised person of the Company’s bank accounts.
IT IS THEREBY RESOLVED, THAT:
1. The opening of the current account, savings account and fixed account with the Bangkok Bank Public Company Limited, Siam Square Branch and HSBC, the authorised signatories and signing conditions be approved.
2. The entry into an agreements relating to overdraft facility and bank guarantee, buy and collect a cheque book and change and collect the deposited pass books from the bank by the authorised persons be approved.
3. The automatic transfer of money from a savings account to current account be approved.
4. The application for use of Telefax services with the bank be approved.
5. An issue of power of attorney appointing Kalaya Apagavinkul as an authorised person of the Company’s bank account be approved.
Signatories:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันจันทร์คน CO., LTD(ลงทะเบียนหมายเลข 0105551003310)มติของคณะกรรมการวันจันทร์ ส่งคน Co., Ltd. (บริษัท) วันที่ 16 2551 มกราคมกรรมการ:1. นายเข้ามา Sohn Chongsrichan2. นาย Anawat Songtis3. นายวิบูลย์ Leepakpreeda4. นาย Passapol Limpisirisan5. นายคริสโตเฟอร์สก็อตแชดวิกวัตถุประสงค์:วัตถุประสงค์หลักของการแก้ปัญหานี้ของคณะกรรมการพิจารณาการเปิดบัญชีธนาคารของบริษัทในประเทศไทยสำหรับการดำเนินงานประจำวันได้ ประชุมได้เสนออนุมัติ: 1. เปิดบัญชีไทย บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ และบัญชีธนาคาร บมจ สยามสแควร์เพื่อการใช้งานถาวร 2. เปิดบริษัทของปัจจุบันบัญชี บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ และบัญชีถาวรกับเอชเอสบีซี สาขากรุงเทพมหานคร 3.คนที่ชื่อด้านล่างกำลัง severally กุญแจเป็นกุญแจลงนามเซ็นเอกสารของธนาคารเพื่อถอนเงินจากบัญชีธนาคารของบริษัท เซ็นเช็คหรือเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีธนาคารที่เปิดกับธนาคาร บมจ สยามสแควร์ และเอชเอสบี ซี สาขากรุงเทพมหานครในนามของบริษัทภายใต้เงื่อนไขรับรองด้านล่าง : คนมาตรฐาน:กลุ่ม a: Anawat Songtisกลุ่ม b:กัลยา Apagavinkulกลุ่ม c: Sohn Chongsrichan, Passapol Limpisirisan และ Leepakpreeda วิบูลย์ รับรองเงื่อนไข:(1) สำหรับถอนใด ๆ เดียวสำหรับจำนวนเงินไม่จำกัดลายเซ็นที่ร่วมของคนบุคคลกับบุคคลบุคคลหนึ่งน้อยจากกลุ่ม A และมาตรฐานคนจากกลุ่มซี ด้วยการติดตราของบริษัท (2) การถอนใด ๆ หนึ่งในจำนวนไม่เกิน 3,000,000 บาทเป็นสัญลักษณ์ร่วมของบุคคลบุคคลกับบุคคลบุคคลหนึ่งน้อยจากกลุ่ม B และมาตรฐานคนจากกลุ่มซี ด้วยการติดตราของบริษัท 4.บุคคลที่ได้รับอนุญาตตามที่ระบุในรายการ 3 ยังได้รับการอนุญาตให้เข้าสู่ข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับสินเชื่อเงินเบิกเกินบัญชีธนาคารค้ำประกัน ซื้อ และรวบรวมสมุดเช็ค และเปลี่ยน และรวบรวมหนังสือผ่านนำฝากจากธนาคาร 5. ใช้สำหรับการโอนเงินอัตโนมัติจากบัญชีออมทรัพย์กับบัญชีปัจจุบันจะทำ โดยการ จำกัดมหาชนธนาคารกรุงเทพและเอชเอสบีซีเพื่อให้ธนาคารสามารถทำการชำระเงินตามเช็คที่ออก โดยบริษัท6. สมัครใช้บริการแฟกซ์จากธนาคารเพื่อให้บริษัทจะได้ตรวจสอบ (ผ่านแฟกซ์) ดุลของเงินฝากในบัญชีธนาคาร7. ออกมีอำนาจแต่งตั้ง Apagavinkul กัลยาเป็นเป็นมาตรฐานของบัญชีธนาคารของบริษัท มันได้รับการแก้ไขจึง ว่า:1. การเปิดบัญชี บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ และบัญชีคง มีธนาคาร บมจ สาขาสยามสแควร์ และเอชเอสบีซี กุญแจลงนาม และเงื่อนไขการรับรองได้รับอนุมัติ 2. รายการไว้ในข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับสินเชื่อเงินเบิกเกินบัญชีและธนาคารรับประกัน ซื้อเก็บสมุดเช็ค และเปลี่ยน และรวบรวมการนำฝากผ่านหนังสือจากธนาคารโดยบุคคลที่ได้มาตรฐานได้รับการอนุมัติ 3. อัตโนมัติถ่ายโอนเงินจากบัญชีออมทรัพย์ไปบัญชีกระแสรายวันได้รับอนุมัติ4. การประยุกต์ใช้บริการแฟกซ์กับธนาคารได้รับอนุมัติ5. ปัญหาของอำนาจแต่งตั้ง Apagavinkul กัลยาเป็นเป็นมาตรฐานของบัญชีธนาคารของบริษัทได้รับอนุมัติ ลงนาม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จันทร์คน CO, LTD..
(ทะเบียนเลขที่ 0105551003310)
แจ้งมติที่ประชุมคณะกรรมการ บริษัท วันจันทร์คน จำกัด (มหาชน) ก็ผ่านไปได้ในวันที่ 16 เดือนมกราคม 2008 กรรมการ: 1 นาย Sohn Chongsrichan 2 นาย Anawat Songtis 3 นายวิบูลย์ Leepakpreeda 4 นาย Passapol Limpisirisan 5 นายคริสก็อตต์ Chadwick วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์หลักของการแก้ปัญหานี้ของคณะกรรมการที่จะต้องพิจารณาคือการเปิด บริษัท บัญชีธนาคารในประเทศไทยสำหรับการดำเนินงานแบบวันต่อวัน ระเบียบวาระการประชุมดังต่อไปนี้ถูกเสนอเพื่อขออนุมัติ: 1 การเปิดตัวของบัญชีปัจจุบันเงินบาท, บัญชีออมทรัพย์และเงินฝากประจำกับธนาคารกรุงเทพ จำกัด สาขาสยามสแควร์เพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานได้. 2 เปิดบัญชีกระแสรายวันของ บริษัท ฯ บัญชีออมทรัพย์และเงินฝากประจำกับธนาคาร HSBC สาขากรุงเทพฯ. 3 บุคคลที่มีชื่อด้านล่างได้รับอนุญาตเฉพาะตัวเป็นผู้ลงนามรับอนุญาตให้ลงนามในเอกสารของธนาคารไปเบิกเงินจาก บริษัท บัญชีธนาคารที่จะลงนามในเช็คหรือเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีธนาคารที่เปิดไว้กับธนาคารกรุงเทพ จำกัด สาขาสยามสแควร์และเอสบีซี สาขากรุงเทพฯในนามของ บริษัท ภายใต้เงื่อนไขการลงนามดังต่อไปนี้: บุคคลผู้มีอำนาจ: กลุ่ม: Anawat Songtis กลุ่ม B: กัลยา Apagavinkul กลุ่ม C: Sohn Chongsrichan, Passapol Limpisirisan และวิบูลย์ Leepakpreeda ลงนามเงื่อนไข: (1) สำหรับท่านใดถอนตัวเดียวสำหรับ ไม่ จำกัด จำนวนลายเซ็นร่วมกันของผู้มีอำนาจที่มีอย่างน้อยหนึ่งคนที่ได้รับอนุญาตจากกลุ่มและคนคนหนึ่งที่ได้รับอนุญาตจากกลุ่ม C และประทับตราสำคัญของ บริษัท ฯ ได้รับการติดอยู่. (2) สำหรับท่านใดถอนตัวเดียวในวงเงินไม่เกิน 3,000,000 บาทลายเซ็นร่วมกันของ ผู้มีอำนาจที่มีอย่างน้อยหนึ่งคนที่ได้รับอนุญาตจากกลุ่ม B และเป็นหนึ่งในผู้มีอำนาจจากกลุ่ม C และประทับตราสำคัญของ บริษัท ฯ ได้รับการติดอยู่. 4 ผู้มีอำนาจตามที่ระบุไว้ในข้อ 3 นอกจากนี้ยังได้รับอนุญาตให้เข้าทำสัญญาที่เกี่ยวข้องกับวงเงินเบิกเกินบัญชีและผู้ค้ำประกัน, ซื้อและเก็บสมุดเช็คและการเปลี่ยนแปลงและเก็บหนังสือผ่านฝากจากธนาคาร. 5 การประยุกต์ใช้สำหรับการโอนเงินอัตโนมัติของเงินจากบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ที่จะบัญชีเดินสะพัดจะทำโดยธนาคารกรุงเทพ จำกัด มหาชนและเอสบีซีเพื่อให้ธนาคารสามารถชำระเงินตามเช็คที่ออกโดย บริษัท . 6 ใช้สำหรับการใช้บริการแฟกซ์จากธนาคารในการสั่งซื้อที่ บริษัท จะสามารถที่จะตรวจสอบ (ผ่านโทรสาร) ความสมดุลของเงินฝากในบัญชีธนาคาร. 7 การออกหนังสือมอบอำนาจแต่งตั้งกัลยา Apagavinkul เป็นผู้มีอำนาจของ บริษัท ฯ มีบัญชีเงินฝากธนาคาร. จึงสรุปดังนั้นที่: 1 เปิดบัญชีกระแสรายวัน, บัญชีออมทรัพย์และเงินฝากประจำกับธนาคารกรุงเทพ จำกัด สาขาสยามสแควร์และเอสบีซี, อำนาจลงนามและลงนามในสภาพได้รับการอนุมัติ. 2 เข้าสู่ข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับวงเงินเบิกเกินบัญชีและผู้ค้ำประกัน, ซื้อและเก็บสมุดเช็คและเปลี่ยนและเก็บหนังสือผ่านฝากจากธนาคารโดยผู้มีอำนาจได้รับการอนุมัติ. 3 การโอนเงินอัตโนมัติของเงินจากบัญชีออมทรัพย์ไปยังบัญชีในปัจจุบันได้รับการอนุมัติ. 4 แอพลิเคชันสำหรับการใช้บริการแฟกซ์กับธนาคารได้รับการอนุมัติ. 5 ปัญหาของหนังสือมอบอำนาจแต่งตั้งกัลยา Apagavinkul เป็นผู้มีอำนาจของบัญชีธนาคารของ บริษัท ฯ ได้รับการอนุมัติ. ลงนาม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์คน Co . , Ltd .
( ลงทะเบียนหมายเลข 0105551003310 )
มติของคณะกรรมการที่วันจันทร์คน Co . , Ltd . ( บริษัท ) ก็ผ่านไปได้ในวันที่ 16 มกราคม 2551 กรรมการ

:
1 คุณ ซอน chongsrichan
2 นาย anawat songtis
3 เมื่อวันที่ leepakpreeda
4 นาย passapol limpisirisan
5 นายคริสโตเฟอร์ สก็อต แชดวิค

จุดประสงค์ :วัตถุประสงค์หลักของการแก้ปัญหาของคณะกรรมการเพื่อพิจารณาการเปิดบัญชีธนาคารของ บริษัท ในไทย เพื่อการดำเนินงานแบบวันต่อวัน วาระเสนอเพื่ออนุมัติต่อไป :
1 การเปิดตัวของค่าเงินบาทปัจจุบัน บัญชี ออมทรัพย์ และแก้ไขบัญชีกับธนาคารกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน ) สาขาสยามสแควร์ เพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานได้
2 .บัญชีปัจจุบันเปิดบริษัท , บัญชีและแก้ไขบัญชีกับธนาคารสาขาในกรุงเทพฯ
3 คนชื่อด้านล่างหลายอนุญาตเป็นอนุญาตลงนามเซ็นเอกสารของธนาคารเพื่อถอนเงินจากบัญชีธนาคารของบริษัท เซ็นเช็คหรือเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับบัญชีธนาคารที่เปิดไว้กับธนาคารกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน )สาขาสยามสแควร์ และ ธนาคาร กรุงเทพ สาขา ในนามของ บริษัท ภายใต้การลงนามเงื่อนไขด้านล่าง :

: : รับคน กลุ่ม anawat songtis
กลุ่ม B : กัลยา apagavinkul
กลุ่ม C : ซอน chongsrichan limpisirisan , และ passapol วันที่ leepakpreeda
เซ็นเงื่อนไข :
( 1 ) การถอนใด ๆเดียวสำหรับ
ไม่จํากัดจํานวนร่วมลงนามอนุญาตบุคคลที่มีอย่างน้อยหนึ่งคนที่ได้รับอนุญาตจากกลุ่มหนึ่งที่ได้รับอนุญาตและบุคคลจากกลุ่ม C ที่มีตราประทับของบริษัทกําลังติดอยู่ .
( 2 ) สำหรับการถอนเงินใด ๆ เดียวที่เงินไม่เกินบาท 3000000
ลายเซ็นร่วมของอนุญาตบุคคลที่มีอย่างน้อยหนึ่งคนที่ได้รับมอบหมายจากกลุ่ม B และกลุ่ม C คนหนึ่งได้รับมอบหมายจากที่มีตราประทับของบริษัทกําลังติดอยู่ .
4 ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามที่ระบุในรายการ 3 ยังอนุญาตให้ป้อนเข้าไปในข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับการถอนเงินเกินบัญชี และรับประกันศูนย์ธนาคารซื้อและเก็บหนังสือและเก็บเช็คและเปลี่ยนที่ฝากส่งหนังสือจากธนาคาร
5 สมัครโดยการโอนเงินจากบัญชีออมทรัพย์บัญชีปัจจุบันทำได้โดย ธนาคารกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน ) และ ธนาคารเพื่อให้ธนาคารสามารถทำให้การชำระเงินตามเช็คที่ออกโดย บริษัท .
6สมัครใช้บริการแฟกซ์จากธนาคาร เพื่อที่บริษัทจะสามารถตรวจสอบ ( ผ่านทางแฟกซ์ ) ความสมดุลของเงินฝากในบัญชีธนาคาร .
7 ออกหนังสือมอบอำนาจแต่งตั้ง กัลยา apagavinkul เป็นอนุญาตบุคคลของบัญชีธนาคารของบริษัท
มันจึงมีมติว่า :
1 การเปิดตัวของบัญชีปัจจุบันบัญชีออมทรัพย์และแก้ไขบัญชีกับธนาคารกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน ) สาขาสยามสแควร์ และธนาคารอนุญาตลงนามและลงนามเงื่อนไขที่ได้รับอนุมัติ
2 . ป้อนเข้าไปในข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับสิ่งอำนวยความสะดวกการถอนเงินเกินบัญชี และธนาคาร ซื้อ และเก็บหนังสือและเก็บเช็คและเปลี่ยนที่ฝากส่งหนังสือจากธนาคาร โดยอนุญาตให้บุคคลที่จะได้รับการอนุมัติ
3โดยอัตโนมัติการโอนเงินจากบัญชีออมทรัพย์บัญชีปัจจุบันได้รับการอนุมัติ .
4 การขอใช้บริการแฟกซ์กับธนาคารได้รับการอนุมัติ .
5 ปัญหาของหนังสือมอบอำนาจแต่งตั้ง กัลยา apagavinkul เป็นอนุญาตบุคคลของบัญชีธนาคารของ บริษัท ได้รับการอนุมัติ
-
: