In stag beetles, many species show

In stag beetles, many species show strong sexual dimorphism in the size of their mandibles. Males that have access to unlimited amounts of food as larvae develop disproportionately larger mandibles than males with restricted access to food, but more importantly, female mandibles never proliferate to the extent of even poorly-fed, small males (Fig. 1) [5]. Gotoh et al. recently found that nutrition-dependent mandibular growth in stag beetles is mediated by juvenile hormone (JH) in a sex-specific fashion [5]. JH titers were positively correlated with individual nutritional condition, and, in males, high JH titers promoted the growth of mandibles. In contrast, although females had similar levels of JH to males, female mandibles did not respond to high JH. Also, JH treatment did not affect to the growth of mandibles in females. These results indicate a sex-specific response of these traits to nutritional condition via JH [5]. However, other than this intriguing result, the mechanisms underlying developmental links between sex-determination, endocrine signaling, and sex-specific trait growth have yet to be characterized for any insects with exaggerated sexual dimorphism in insects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน stag ด้วง หลายชนิดแสดง dimorphism ทางเพศแข็งแรงขนาดของ mandibles ของพวกเขา ผู้ชายที่เข้าถึงไม่จำกัดจำนวนอาหารเป็นตัวอ่อน พัฒนา mandibles สลายใหญ่กว่าชายถึงอาหารจำกัด แต่ที่สำคัญ mandibles หญิง proliferate ขอบเขตของเพศชายแม้งานเลี้ยง เล็ก (Fig. 1) [5] ไม่เคย Gotoh et al เมื่อเร็ว ๆ นี้ พบว่า การเจริญเติบโตโภชนาการขึ้นอยู่กับข้อต่อขากรรไกรในด้วง stag เป็น mediated โดยฮอร์โมนเยาวชน (JH) ในแฟชั่นเฉพาะเพศ [5] JH titers มีบวก correlated กับแต่ละสภาพโภชนาการ ก ในเพศชาย titers JH สูงส่งเสริมการเติบโตของ mandibles ในทางตรงกันข้าม แม้ว่าฉันมี JH ระดับคล้ายกับชาย หญิง mandibles ไม่ตอบสนอง JH สูง ยัง JH รักษาได้ไม่มีผลต่อการเจริญเติบโตของ mandibles ในหญิง ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ตอบสนองเฉพาะเพศของลักษณะเหล่านี้ถึงสภาพโภชนาการทาง JH [5] อย่างไรก็ตาม อื่น ๆ กว่านี้น่าทำ กลไกต้นแบบพัฒนาเชื่อมโยงระหว่างการกำหนดเพศ ไร้ท่อตามปกติ และเจริญเติบโตติดเฉพาะเพศยังเป็นลักษณะแมลงใด ๆ กับ dimorphism exaggerated เพศในแมลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแมลงปีกแข็งกวางสายพันธุ์ต่างๆจำนวนมากแสดง dimorphism ทางเพศในขนาดของ mandibles ของพวกเขา ผู้ชายที่มีการเข้าถึงแบบไม่จำกัดจำนวนของอาหารเป็นลูกน้ำอิงอยู่กับพัฒนามีขนาดใหญ่กว่า mandibles มากกว่าผู้ชายด้วยการจำกัดการใช้งานการเข้าถึงอาหาร,แต่ที่สำคัญก็คือ,หญิง mandibles ไม่เคยแพร่ขยายไปยังส่วนของแม้จะไม่กินอาหาร,ขนาดเล็กมีผู้ชาย(รูปที่ 1 )[ 5 ]. gotoh et al .เมื่อไม่นานมานี้พบว่าการขยายตัวทางด้านอาหาร - ขึ้นอยู่กับ mandibular ในแมลงปีกแข็งกวางมีพื้นที่โดยฮอร์โมนเยาวชน( JH )ในแฟชั่นเพศที่เฉพาะ[ 5 ] titers ตอบ:เป็นความสัมพันธ์แบบเฉพาะรายพร้อมด้วย สภาพ คุณค่าทาง โภชนาการ ในเชิงบวกและในผู้ชายตอบ:สูง titers ได้รับการส่งเสริมการลงทุนการขยายตัวของ mandibles ในความเปรียบต่างเพศหญิงแม้ว่าจะมีระดับความเหมือนของตอบ:เพื่อผู้ชาย mandibles ผู้หญิงไม่ได้ตอบสนองต่อ jh. สูง นอกจากนั้นยังตอบ:การบำบัดไม่ได้มีผลต่อการขยายตัวของ mandibles ในเพศหญิง ผลการทดสอบนี้แสดงถึงการตอบสนองทางเพศที่เฉพาะของคุณสมบัติเหล่านี้ให้มี สภาพ คุณค่าทาง โภชนาการ ผ่านตอบ:[ 5 ] แต่ถึงอย่างไรก็ตามอื่นๆมากกว่าทำให้กลไกที่น่ามหัศจรรย์ใจแห่งนี้อยู่ ภายใต้ การพัฒนาการเชื่อมโยงระหว่างเพศ - ต่อมไร้ท่อส่งสัญญาณความมุ่งมั่นการขยายตัวทางเศรษฐกิจและลักษณะทางเพศ - เฉพาะมีแต่จะเป็นลักษณะของแมลงที่มี dimorphism ทางเพศมากเกินไปในตัว