the Buddhist Lent is a time devoted

the Buddhist Lent is a time devoted to study and meditation. Buddhist monks remain within the temple grounds and do not venture out for a period of three months starting from the first day of the waning moon of the eighth lunar month (in July) to the fifteenth day of the waxing moon of the eleventh lunar month (in October).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรรษาเป็นเวลาอุทิศให้กับการศึกษาและการทำสมาธิ พระสงฆ์ยังคงอยู่ภายในบริเวณวัด และไม่กิจการออกเป็นระยะเวลา 3 เดือนเริ่มจากวันแรกของข้างแรมค่ำเดือนแปด (กรกฎาคม) ที่ในวันที่ 15 ค่ำของเดือนจันทรคติสิบเอ็ด (ในเดือนตุลาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงเข้าพรรษาเป็นเวลาที่ทุ่มเทให้กับการเรียนและการทำสมาธิ พระสงฆ์ยังคงอยู่ภายในบริเวณวัดและไม่ได้ร่วมออกสำหรับงวดสามเดือนนับจากวันแรกของข้างแรมของเดือนจันทรคติที่แปด (ในเดือนกรกฎาคม) ในวันที่สิบห้าค่ำค่ำเดือนสิบเอ็ด (ที่ ในเดือนตุลาคม).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าพรรษาเป็นเวลาที่ทุ่มเทให้กับการศึกษาและการทำสมาธิ พระสงฆ์อยู่ภายในบริเวณวัด และไม่ได้ออกไปเป็นระยะเวลา 3 เดือน เริ่มจากวันแรกของข้างแรมของเดือนจันทรคติที่แปด ( เดือนกรกฎาคม ) ถึงวันที่ 15 เป็นวันข้างขึ้นของเดือน 11 ( เดือนตุลาคม )