The R&D expenses for clinical trial

The R&D expenses for clinical trials at the moment is archiving cost for all dossiers related to R&D studies (only sponsor part) from the past till now and we do need to keep them until 25-30 years as per GSK policy and SOP. This archiving cost we need to pay to the storage house in monthly basis.. the costing is not high but we do need to pay the storage fee until each dossier is kept for 25 years at least ..

I asked Carlo and Darryl to consider whether we pay one time in a lump sum of money for keeping all dossier till 25-30 years. Now it is in process of global R&D approval…meanwhile we still do need to pay in monthly basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

R & D ค่าใช้จ่ายสำหรับการทดลองทางคลินิกในขณะเก็บต้นทุนสำหรับรายงานข่าวทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาวิจัยและพัฒนา (เฉพาะส่วนสปอนเซอร์) จากอดีตจนถึงปัจจุบัน และเราต้องเก็บไว้จนถึง 25-30 ปีตามนโยบาย GSK และ SOP เก็บข้อมูลต้นทุนนี้เราต้องจ่ายเพื่อบ้านเก็บในเดือน... การคำนวณต้นทุนไม่สูง แต่ต้องเสียค่าเก็บรักษาจนกว่าแต่ละปกติควรเป็น 25 ปีน้อย...ผมถามคาร์โลและดาร์พิจารณาว่า เราจ่ายครั้งเดียวในมูลค่ารวมของเงินสำหรับการรักษาปกติทั้งหมดจนถึง 25-30 ปี ตอนนี้อยู่ในขั้นตอนอนุมัติ R & D โลก...ในขณะเดียวกันเรายังคงต้องจ่ายประจำทุกเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนาสำหรับการทดลองทางคลินิกในขณะนี้คือการเก็บค่าใช้จ่ายสำหรับเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา R & D (เฉพาะสปอนเซอร์บางส่วน) จากที่ผ่านมาจนถึงขณะนี้และเราไม่จำเป็นต้องให้พวกเขาจนกว่า 25-30 ปีตามนโยบายของ GSK และ SOP ค่าใช้จ่ายในการเก็บข้อมูลนี้เราจำเป็นที่จะต้องจ่ายไปที่บ้านของการจัดเก็บข้อมูลในแต่ละเดือน .. ต้นทุนไม่สูง แต่เราไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดเก็บจนแต่ละเอกสารจะถูกเก็บไว้เป็นเวลา 25 ปีอย่างน้อย ..

ฉันถามคาร์โลและดาร์ริลที่จะพิจารณาว่า เราจ่ายครั้งเดียวเป็นก้อนเงินสำหรับการเก็บรักษาเอกสารทั้งหมดจนถึง 25-30 ปี ตอนนี้ก็อยู่ในกระบวนการของโลก R & D ได้รับการอนุมัติ ... ในขณะเดียวกันเรายังไม่ต้องจ่ายในแต่ละเดือน