As I mentioned on meeting yesterday

As I mentioned on meeting yesterday that the last confirmation I received from your team for order in November delayed and will ready to pick up in Thailand by mid of December

This is holiday period so I need to make sure that PBM have enough stock of this bit so could you please expedite order for December and ensure it ship on time without any stuck or delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมกล่าวใน การประชุมเมื่อวานนี้ที่ยืนยันครั้งสุดท้ายที่ฉันได้รับจากทีมงานการในเดือนพฤศจิกายนล่าช้า และจะพร้อมที่จะรับในประเทศไทยกลางเดือนธันวาคม นี้เป็นช่วงวันหยุดดังนั้นต้องให้แน่ใจว่า PBM มีสต็อกเพียงพอของบิตนี้สามารถคุณกรุณาเร่งสั่งธันวาคม และให้จัดส่งในเวลาใด ๆ โดยไม่ติด หรือความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมกล่าวถึงในการประชุมเมื่อวานนี้ว่ายืนยันที่ผ่านมาผมได้รับจากทีมงานของคุณสำหรับการสั่งซื้อในเดือนพฤศจิกายนล่าช้าและจะพร้อมที่จะดีขึ้นในประเทศไทยในช่วงกลางเดือนธันวาคมนี้เป็นช่วงวันหยุดดังนั้นฉันต้องการเพื่อให้แน่ใจว่า PBM มีสต็อกเพียงพอของบิตนี้ เพื่อให้สามารถที่คุณโปรดเร่งการสั่งซื้อสำหรับเดือนธันวาคมและให้แน่ใจว่าจะจัดส่งในเวลาใด ๆ โดยไม่ต้องติดหรือความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผมกล่าวถึงในการประชุมเมื่อวานนี้ ล่าสุดยืนยันที่ผมได้รับจากทีมงานของคุณสำหรับการสั่งซื้อในเดือนพฤศจิกายน ล่าช้า และจะพร้อมที่จะรับในไทย โดยกลางเดือนธันวาคม

นี่มันช่วงวันหยุดดังนั้นฉันต้องการที่จะให้แน่ใจว่า PBM มีสต็อกเพียงพอเลยซักนิด เพื่อให้ช่วยเร่งรัด เพื่อวันที่และให้แน่ใจว่าเรือ เวลาโดยไม่มีติดขัดหรือล่าช้า .