Economic growth rate of the United

Economic growth rate of the United States slowed in first quarter of 2016

During the first three months of the year,there was a dramatic decrease in the economic growth rate from 1.4% to 0.5%. That slowdown is effect of a dollar appreciation that has restrained exports and a decline in domestic demand as the result of consumer spending and business investment decreased.

In spite of the economy slowing,the unemployment rate dropped below 5% in January and the jobs report has been expected to show steady growth in employment numbers. The conditions of labour market have addition improved even as growth in economic activity have slowed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐชะลอตัวในไตรมาสแรกปี 2016ในช่วงสามเดือนแรกของปี มีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจจาก 1.4% 0.5% ลดลงอย่างมาก ล่าช้าเป็นผลจากการแข็งค่าเงินดอลลาร์ที่มียับยั้งการส่งออกและการลดลงของอุปสงค์ภายในประเทศเป็นผลลัพธ์ของผู้บริโภคใช้จ่าย และธุรกิจการลงทุนลดลงทั้ง ๆ เศรษฐกิจชะลอตัว อัตราการว่างงานลดลงเหลือ 5% ในเดือนมกราคม และรายงานงานได้คาดว่าจะแสดงการเติบโตในตัวเลขการจ้างงาน สภาพของตลาดแรงงานมีเพิ่มขึ้นแม้ในขณะที่การเติบโตเศรษฐกิจมีการชะลอตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศสหรัฐอเมริกาชะลอตัวในไตรมาสแรกของปี 2016 ในช่วงสามเดือนแรกของปีที่มีการลดลงอย่างมากในอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจากการ 1.4% เป็น 0.5% การชะลอตัวนั่นคือผลกระทบของการแข็งค่าของเงินดอลลาร์ที่มีการส่งออกยับยั้งและการลดลงของอุปสงค์ในประเทศเป็นผลมาจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคและการลงทุนทางธุรกิจที่ลดลง. ทั้งๆที่มีการชะลอตัวของเศรษฐกิจที่อัตราการว่างงานลดลงต่ำกว่า 5% ในเดือนมกราคมและงานรายงานมี รับการคาดหวังที่จะแสดงการเจริญเติบโตในตัวเลขการจ้างงาน เงื่อนไขของตลาดแรงงานได้ดีขึ้นนอกจากนี้แม้ในขณะที่การเจริญเติบโตในกิจกรรมทางเศรษฐกิจมีการชะลอตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯชะลอตัวในไตรมาสแรกของปี 2016ในช่วงสามเดือนแรกของปี มีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงอย่างมากจาก 1.4% ถึง 0.5% ที่ชะลอตัว คือ ผลของดอลลาร์แข็งค่าที่มีการส่งออกยับยั้งและลดลงในอุปสงค์ในประเทศเป็นผลมาจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคและการลงทุนทางธุรกิจลดลงแม้เศรษฐกิจชะลอตัว และอัตราการว่างงานลดลงต่ำกว่า 5% ในเดือนมกราคม และงานรายงาน ถูกคาดว่าจะแสดงการเจริญเติบโตในตัวเลขการจ้างงาน เงื่อนไขของตลาดแรงงานได้เพิ่มขึ้นแม้ในขณะที่การเจริญเติบโตในกิจกรรมทางเศรษฐกิจมีหน่วง