7. This Agreement shall come into e

7. This Agreement shall come into effect as of the date first above written and shallcontinue for an indefinite period until terminated by the mutual agreement of theparties hereto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ ณ วันที่เขียนไว้ข้างต้นเป็นอันดับแรก และจะดำเนินต่อไปเป็นระยะเวลาไม่มีกำหนดจนกว่าข้อตกลงร่วมกันของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย จะสิ้นสุดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ระบุไว้ในข้อความ
ต่อเนื่องอย่างไม่มีกำหนดจนกว่าจะสิ้นสุดข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย
ทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 .ข้อตกลงนี้จะมีผลตั้งแต่วันที่ระบุไว้ข้างต้นเป็นครั้งแรกและควร
ดําเนินการเรื่อยๆจนกว่าทั้งสองฝ่ายจะตกลงที่จะยุติ
ทั้งสองฝ่าย