Replicating Petrarca's choice in De

Replicating Petrarca's choice in De vita solitaria, Montaigne chose to dedicate himself to the Muses. In his library, which was quite large for the period, he had wisdom formulas carved on the wooden beams. They were drawn from, amongst others, Ecclesiastes, Sextus Empiricus, Lucretius, and other classical authors, whom he read intensively. To escape fits of melancholy, he began to commit his thoughts to paper. In 1580, he undertook a journey to Italy, whose main goal was probably to cure the pain of his kidney stones at thermal resorts. The journey is related in part by a secretary, in part by Montaigne himself, in a manuscript that was only discovered during the 18th century, given the title The Journal of the Journey to Italy, and forgotten soon after. While Montaigne was taking the baths near Pisa, he learnt of his election as Mayor of Bordeaux. He was first tempted to refuse out of modesty, but eventually accepted (he even received a letter from the King urging him to take the post) and was later re-elected. In his second term he came under criticism for having abandoned the town during the great plague in an attempt to protect himself and his family. His time in office was dimmed by the wars of religion between Catholics and Protestants. Several members of his family converted to Protestantism, but Montaigne himself remained a Catholic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำลองเลือก Petrarca ในเดอ Vita solitaria, Montaigne เลือกที่จะอุทิศตัวเองให้แรงบันดาลใจ ในห้องสมุดซึ่งเป็นขนาดใหญ่มากสำหรับช่วงเวลาที่เขามีสูตรภูมิปัญญาที่สลักอยู่บนคานไม้ พวกเขาจะถูกดึงออกมาจากหมู่คนจารย์เซ็กช์ทัส Empiricus, ลูคราติสและผู้เขียนคลาสสิกอื่น ๆ ซึ่งเขาอ่านอย่างหนาแน่น เหมาะที่จะหลบหนีจากความเศร้าโศกเขาเริ่มที่จะกระทำความคิดของเขากับกระดาษ ใน 1580, เขาเข้ามารับการเดินทางไปยังอิตาลีซึ่งเป็นเป้าหมายที่อาจจะเป็นในการรักษาอาการปวดจากนิ่วในไตของเขาที่รีสอร์ทร้อนหลัก การเดินทางที่มีความเกี่ยวข้องในส่วนของเลขานุการในส่วนของ Montaigne ตัวเองในต้นฉบับที่ถูกค้นพบในช่วงศตวรรษที่ 18, ให้ชื่อวารสารของการเดินทางไปอิตาลีและลืมไม่นานหลังจากที่ในขณะที่ Montaigne กำลังอาบน้ำอยู่ใกล้ปิซา, เขาได้เรียนรู้จากการเลือกตั้งของเขาเป็นนายกเทศมนตรีของบอร์โด เขาถูกล่อลวงแรกที่จะปฏิเสธการออกจากความพอประมาณ แต่ได้รับการยอมรับในที่สุด (เขาได้รับจดหมายจากกษัตริย์กระตุ้นให้เขาพาไปที่โพสต์) และต่อมาก็ได้รับการเลือกตั้งในระยะที่สองของเขามาภายใต้คำวิจารณ์สำหรับการทิ้งเมืองในช่วงภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่ในความพยายามที่จะป้องกันตัวเองและครอบครัวของเขา เวลาของเขาในสำนักงานถูกหรี่แสงได้โดยสงครามศาสนาระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ สมาชิกหลายคนของครอบครัวของเขาแปลงเป็นนิกายโปรเตสแตนต์ แต่ Montaigne ตัวเองยังคงเป็นคาทอลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ทางเลือกของปิตราริก้าในเดวีตา solitaria สูงเลือกทุ่มเทตัวเองเพื่อ Muses ในไลบรารีของเขา ซึ่งมีขนาดค่อนข้างใหญ่สำหรับรอบระยะเวลา เขาแกะสลักบนไม้คานสูตรภูมิปัญญา พวกเขาได้ออกจาก หมู่คนอื่น ๆ ปัญญาจารย์ Sextus Empiricus, Lucretius และ คนคลาสสิก ใครอ่าน intensively พอดีกับความเศร้าโศก หนี เขาเริ่มยอมรับความคิดของเขากับกระดาษ ใน 1580 เขา undertook การเดินทางไปอิตาลี เป้าหมายหลักแนะนำการ รักษาอาการปวดของนิ่วของเขาร้อนรีสอร์ท เกี่ยวข้องเดินทางกับบางส่วน โดยเลขานุการ ในส่วนสูงตัวเอง ในฉบับที่ได้เฉพาะในช่วงศตวรรษ 18 การค้นพบ กำหนดชื่อสมุดรายวันที่ของการเดินทางไปอิตาลี และลืมเร็ว ๆ นี้หลังจาก ในขณะที่สูงคือการอาบน้ำใกล้ปิซา เขาเรียนเขาเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของบอร์โดซ์ เขาถูกยั่วก่อน จะปฏิเสธจากโมเดสตี้ แต่ในที่สุดยอมรับ (เขาได้รับจดหมายจากในหลวงที่กระตุ้นให้เขาที่จะลงรายการบัญชี) และได้ต่อวาระก็ ในระยะที่สองของเขา ที่ได้มาภายใต้การวิจารณ์สำหรับมีแข่งขันเมืองโรคระบาดครั้งใหญ่ในความพยายามที่จะปกป้องตนเองและครอบครัว เวลาของเขาในสำนักงานมีสีทึบ โดยสงครามศาสนาระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ สมาชิกของครอบครัวแปลงเป็นโปรเตสแตนต์ แต่สูงตัวเองยังคง เป็นคาทอลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถทำสำเนาตัวเองได้เป็นทางเลือกของ petrarca ใน solitaria Dolce Vita de ถนน Montaigne เลือกที่จะทุ่มเทตัวเองให้ถึง Muses ทั้งนั้น ในไลบรารีของเขาซึ่งมีขนาดค่อนข้างใหญ่สำหรับช่วงเวลาที่เขาได้สูตรปัญญาแกะสลักบนคานไม้ ถูกดึงจากท่ามกลางผู้อื่น Ecclesiastes sextus empiricus lucretius และผู้เขียนในแบบคลาสสิกคนอื่นๆที่เขาอ่านอย่างเข้มข้น เพื่อการหลีกหนีจากความหม่นหมองของพอดีเขาเริ่มจะกระทำความคิดของเขากับกระดาษ ในค.ศ .1580 นั้นยังเขาได้ทำการเดินทางในอิตาลีซึ่งมีเป้าหมายหลักในการรักษาโรคอาจจะเป็นความเจ็บปวดของก้อนหินไตของเขาที่รีสอร์ทระบายความร้อน การเดินทางที่มีความเกี่ยวเนื่องกับในส่วนของรัฐมนตรีในส่วนของถนน Montaigne ตัวเองในต้นฉบับที่ได้รับการสำรวจพบในระหว่างช่วงศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับตำแหน่งที่บันทึกของการเดินทางเพื่อไปยังประเทศอิตาลีและลืมกันไปแล้วหลังจากนั้นไม่นานเท่านั้นในขณะที่ถนน Montaigne กำลังอ่างอาบน้ำที่อยู่ใกล้ๆกับ Pisa เขาได้เรียนรู้การเลือกตั้งของเขาเป็นนายกเทศมนตรีของ Bordeaux เขาอยากปฏิเสธออกจากกระดากเป็นครั้งแรกแต่ในท้ายที่สุดก็จะได้รับการยอมรับ(เขาจะได้รับจดหมายจากกษัตริย์เรียกร้องให้ทำให้เขาได้รับการ POST )และได้รับเลือกตั้งใน ภายหลังอยู่ในระยะที่สองของเขาเขาก็เข้ามาอยู่ ภายใต้ การวิจารณ์ในการเมืองที่ถูกละทิ้งในระหว่างที่โรคที่ดีเยี่ยมในความพยายามที่จะป้องกันตัวเองและครอบครัวของเขา เวลาของเขาในที่ทำงานเป็นสีเทาโดยสงครามของศาสนาคาทอลิกด้วยกันระหว่าง protestants และ สมาชิกหลายครอบครัวของเขาถูกแปลงเป็นโปรเตสแตนท์แต่ถนน Montaigne ตัวเองยังอยู่ในเกณฑ์ดีคาทอลิก