A number of high-profile incidents

A number of high-profile incidents in recent years have high-lighted the problem of mis-declaration by shippers of dangerous goods in containers which have been loaded and subsequently gone on fire causing the loss of the ship and her cargo. One large container carrier has developed watchdog software to detect suspicious containers. In 2014 the carrier investigated over 160,000 suspicious declarations and discovered over 2,600 cases of incorrectly declared dangerous goods. It is not a small problam and one over which ships officers have very little control but it is botter to be aware of it than not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนของเหตุการณ์สูงโปรไฟล์ในปีมีสูงสว่างของประกาศผิดโดยผู้ขนส่งสินค้าอันตรายในภาชนะบรรจุที่ได้โหลด และต่อมาไปบนกองไฟที่ก่อให้เกิดการสูญเสียเรือและขนส่งสินค้าของเธอ บริษัทขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ขนาดใหญ่หนึ่งได้พัฒนา watchdog ซอฟต์แวร์การตรวจสอบภาชนะบรรจุที่น่าสงสัย ในปี 2557 สายการบินตรวจสอบประกาศที่น่าสงสัยกว่า 160,000 และพบกว่า 2,600 กรณีสินค้าอันตรายที่ไม่ถูกต้องตามที่ประกาศ ไม่ถึงด่วนมีขนาดเล็กและเป็นหนึ่งในเรือซึ่งเจ้าหน้าที่ได้ควบคุมน้อยมาก แต่มันเป็น botter ตระหนักได้มากกว่าไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนเหตุการณ์รายละเอียดสูงในปีที่ผ่านมาได้สูงสว่างปัญหาของการผิดพลาดประกาศโดยส่งสินค้าทางเรือสินค้าอันตรายในภาชนะบรรจุที่ได้รับการโหลดและต่อมาไปบนกองไฟที่ก่อให้เกิดการสูญเสียของเรือและการขนส่งสินค้าของเธอ ผู้ให้บริการภาชนะขนาดใหญ่หนึ่งมีซอฟแวร์จ้องจับผิดการพัฒนาในการตรวจสอบตู้คอนเทนเนอร์ที่น่าสงสัย ในปี 2014 ผู้ให้บริการการตรวจสอบมากกว่า 160,000 ประกาศที่น่าสงสัยและค้นพบกว่า 2,600 กรณีสินค้าอันตรายประกาศไม่ถูกต้อง มันไม่ได้เป็น problam ขนาดเล็กและหนึ่งในช่วงที่เจ้าหน้าที่เรือมีการควบคุมน้อยมาก แต่มันเป็น Botter ที่จะตระหนักถึงมันกว่าไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จํานวนสูงโปรไฟล์ในเหตุการณ์ที่ผ่านมาได้สูงจุดปัญหาของการประกาศ MIS โดยผู้ขนส่งสินค้าอันตรายในภาชนะบรรจุที่ได้รับการโหลดและต่อมาไปไฟก่อให้เกิดการสูญเสียของเรือ และ สินค้าของเธอ บริษัทขนส่งภาชนะขนาดใหญ่หนึ่งมีการพัฒนาซอฟต์แวร์สุนัขเฝ้าบ้านตรวจสอบภาชนะบรรจุที่น่าสงสัย ในปี 2014 เรือบรรทุกเครื่องบินได้มากกว่า 160 , 000 สงสัยประกาศและพบกว่า 2600 กรณีไม่ถูกต้องประกาศสินค้าอันตราย มันไม่ได้เป็น problam ขนาดเล็กและหนึ่งซึ่งเรือเจ้าหน้าที่มีการควบคุมน้อยมาก แต่ก็ botter ที่จะตระหนักถึงมันมากกว่าไม่