NEW DELHI — Authorities in India ha

NEW DELHI — Authorities in India have arrested the doctor they say performed the botched tubal ligations that sickened dozens and killed at least 13 women at a unsanitary "sterilization camp" in rural India over the weekend. The arrests happened as concerns grew over government sterilization incentive programs that target poor rural women.
Police in Bilaspur, a town in central the central state of Chhattisgarh said that the doctor, R.K. Gupta, was arrested late Wednesday and charged with negligently causing death. The doctor, who performed 83 surgeries at breakneck speed, told reporters he had been pressured to rush meet quotas for sterilization given to him by local authorities.
"It was not my fault — the administration pressured me to meet targets," the doctor said, according to NDTV, an Indian news channel. He also suggested tainted medicine could be to blame. In the wake of the tragedy, a debate arose about whether the women had been coerced or coaxed into having sterilization surgeries and whether the health workers were pressuring them in order to fulfill government targets.
The deaths of 12 women after they underwent sterilization procedures this week have raised serious ethical questions about India's drive to curb a booming population by paying women who get sterilized. (AP)
Although the national government has said for years it no longer sets public targets for the number of women sterilized, unofficial goals still exist, said Avina Sarna, the director of the Population Council of India. A "motivator," usually a local public health worker, is paid 200 rupees (about $3.25) per head to bring a woman or a man to a camp for sterilization.
Doctors and public health officials aiming to meet these targets set up operating stations where women arrive by the Jeep loads. They lie on makeshift operating tables while doctors quickly make an incision, insert a laparoscope and tie their fallopian tubes. The women — who have been enticed by a payment of a few rupees, a free sari, or pots and pans — often writhe on the floor in pain after the procedure, and are sent back to their villages with a handful of painkillers and little follow-up care.
On Saturday, district health officials set up a camp in a former charity hospital that had been shuttered since April, a dusty space with cracked floors and rusty furniture. Women who survived the ¬bungled procedures on Saturday said they felt lucky to be alive.
Deepa Yadav, 22, who has two children, went to the camp with a relative Saturday for her operation and became ill a few hours later.
"Initially it was fine, but within a few hours I developed severe pain and started vomiting. I lost consciousness," Yadav said. ¬Relatives took her to a hospital. "I don't know what went wrong. Many women from our neighborhood have done this surgery before but such a thing never happened."
She received 1,400 rupees, or about $22, to undergo the ¬procedure.
Mihir Banerjee, vice president of People for Better Treatment, an organization fighting medical negligence in India, said such camps prey on illiterate, ¬low-income women who have no recourse when procedures go wrong.
Indian women who underwent sterilization surgeries receive hospital treatment. (AP)
"They conduct surgeries en masse in the most horrible conditions without caring for the safety of the patients," Banerjee said.
Sterilization is by far the most common method of family planning in India, government ¬records show, with 37 percent of married women ages 15 to 49 sterilized, ¬according to the country's ¬National Family Health Survey.This common birth-control method has a difficult political history in India. The Indian ¬government first began ¬family-planning initiatives in the 1950s. But forced sterilization for men to control a population boom in the 1970s — launched by Indira ¬Gandhi's government — led to a nasty backlash.
That troubled period set back government family-planning ¬efforts for decades. It reemerged later as "family welfare" — with the government Health Ministry offering an array of birth-control options, including condoms, pills and intrauterine devices.
The efforts lowered the fertility rate to 2.4 children in 2011, from 3.6 in 1996, government statistics say. Yet more work is needed to stabilize population growth in a country of more than 1.2 billion that still adds 16 million people a year, according to the U.N. Population Fund.
Many health and women's activists have long criticized the government's over-emphasis on sterilization, saying it is a lazy way out of the labor-intensive work of sending counselors to villages to educate people on the benefits of smaller families or regularly handing out ¬birth-control pills and condoms. Sarna said family-planning advocates had hoped that the government would ¬further expand contraceptive ¬options provided through its public-health system, such as injectables or implants.
"It's time for us to be able to provide a bigger choice and ¬wider choice to women," she said. "An incident like this will be a setback to the agenda because of the bad publicity it brings. It's unfortunate. If women need to worry about dying, they're not going to come" for family planning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเดลีเจ้าหน้าที่อินเดียได้จับกุมหมอว่า ทำ ligations การผูกท่อรัง botched ที่ sickened หลายสิบ และฆ่าผู้หญิงน้อย 13 ที่เป็น unsanitary "ฆ่าเชื้อแคมป์" ในชนบทช่วงวันหยุด จับกุมเกิดขึ้นเป็นความกังวลเพิ่มขึ้นกว่ารัฐบาลฆ่าเชื้อโปรแกรมที่เป้าหมายสตรีชนบทยากจนตำรวจ Bilaspur เมืองกลางรัฐ Chhattisgarh เซ็นทรัลกล่าวว่า แพทย์ อาร์เคกุปตา ถูกจับกุมวันพุธปลาย และด้วย negligently ทำให้ตาย หมอ ผู้ทำการผ่าตัดที่ 83 ความเร็วที่อันตราย บอกนักข่าวเขาก็กดดันเร่งพบปะโควต้าสำหรับฆ่าเชื้อให้เขา โดยหน่วยงานท้องถิ่น"มันไม่ใช่ความผิดของฉัน — การจัดการกดดันให้ตอบสนองเป้าหมาย, " ว่า ตาม NDTV ช่องข่าวอินเดียมีการ เขายังแนะนำยาผลอาจให้โทษ ในการปลุกของโศกนาฎกรรม การอภิปรายเกิดขึ้นเกี่ยวกับการว่าผู้หญิงได้ถูกบีบบังคับ หรือ coaxed ในมีฆ่าเชื้อศัลยกรรมและว่าผู้ปฏิบัติงานสุขภาพ pressuring พวกเขาเพื่อตอบสนองเป้าหมายของรัฐบาลเสียชีวิต 12 ผู้หญิงหลังจากพวกเขาผ่านขั้นตอนการฆ่าเชื้อสัปดาห์นี้ได้ยกคำถามจริยธรรมร้ายแรงเกี่ยวกับไดรฟ์ของอินเดียเพื่อลดประชากรเฟื่องฟู โดยจ่ายผู้หญิงรับ sterilized (AP)แม้ว่ารัฐบาลแห่งชาติได้กล่าวว่า ปีไม่ตั้งเป้าหมายสาธารณะจำนวนผู้หญิง sterilized ไม่เป็นทางเป้าหมายยังคงอยู่ ว่า ซาร์นา Avina กรรมการสภาประชากรของอินเดีย เป็น "motivator มักท้องถิ่นสาธารณสุขผู้ปฏิบัติงาน จ่าย 200 รูปี (ประมาณ $3.25) ต่อไปให้ผู้หญิงหรือผู้ชายค่ายสำหรับฆ่าเชื้อแพทย์และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่มีเป้าหมายเพื่อตอบสนองเป้าหมายเหล่านี้ตั้งค่าปฏิบัติการสถานีที่ผู้หญิงมาตามโหลดรถจี๊ป พวกเขาอยู่บนตารางปฏิบัติงานแพทย์อย่างรวดเร็วทำให้เป็นแผล laparoscope แทรก และผูกท่อของท่อชั่วคราว ผู้หญิง — ที่มีก่อน โดยเงินไม่กี่รูปี ซาฟรี หรือหม้อ และกะทะ — มักจะดิ้นบนพื้นในอาการปวดหลังขั้นตอน และส่งกลับไปยังหมู่บ้านของพวกเขาหยิบยาแก้ปวดและการดูแลติดตามผลน้อยเสาร์ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขอำเภอตั้งค่ายในกุศลอดีตโรงพยาบาลที่มีการเสี่ยงตั้งแต่เมษายน พื้นที่ฝุ่นกับพื้นรอยร้าวและเฟอร์นิเจอร์ที่ขึ้นสนิม ผู้หญิงที่รอดชีวิตตอน ¬bungled เสาร์กล่าวว่า พวกเขารู้สึกโชคดีที่มีชีวิตอยู่Deepa Yadav, 22 ที่มีเด็กสองคน ไปแคมป์กับญาติวันเสาร์สำหรับการดำเนินการของเธอ และเป็นไม่กี่ชั่วโมงต่อมา"ตอนแรกก็ดี แต่ภายในไม่กี่ชั่วโมง ผมพัฒนาอาการปวดอย่างรุนแรง และเริ่มอาเจียน หายไปสติ Yadav กล่าว ¬Relatives พาเธอไปโรงพยาบาล "ฉันไม่รู้สิ่งที่ผิด ผู้หญิงจากพื้นที่ใกล้เคียงของเราหลายคนได้ทำการผ่าตัดก่อน แต่สิ่งเกิดขึ้นไม่"เธอรับ 1400 รูปี หรือประมาณ $22 การรับ ¬procedureMihir Banerjee รองประธานคนดีรักษา องค์กรต่อสู้ละเลยแพทย์ในอินเดีย กล่าวว่า ค่ายดังกล่าวกลุ่มเป้าหมายใน illiterate, ¬low-รายได้ผู้หญิงมีเบี้ยไม่ผิดขั้นตอนไปผู้หญิงอินเดียผ่านการฆ่าเชื้อศัลยกรรมได้รับการรักษาพยาบาล (AP)Banerjee กล่าวว่า "พวกเขาดำเนินการผ่าตัดมีในสภาพน่ากลัวที่สุดโดยไม่ดูแลความปลอดภัยของผู้ป่วยฆ่าเชื้อได้โดยวิธีการทั่วไปของการวางแผนครอบครัวในอินเดีย รัฐบาล ¬records แสดง มี 37 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่แต่งงานอายุ 15 กับ 49 sterilized, ¬according เพื่อ ¬National ของประเทศวิธีควบคุมการเกิด Survey.This สุขภาพครอบครัวมีประวัติทางการเมืองยากในอินเดีย ¬Government อินเดียแรกเริ่มโครงการวางแผน ¬family ในช่วงทศวรรษ 1950 ฆ่าเชื้อแต่บังคับคนควบคุมบูมประชากรในทศวรรษ 1970 — เปิด โดยอินทิรา ¬Gandhi รัฐบาลซึ่งนำไปแบคแลชน่ารังเกียจรอบระยะเวลาที่ปัญหากลับตั้งรัฐบาลวางแผนครอบครัว ¬efforts สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา มัน reemerged ต่อมาเป็น "สวัสดิการครอบครัว" — กับรัฐบาลกระทรวงสุขภาพแห่งอาร์เรย์ของตัวเลือกการควบคุมการเกิด รวมทั้งถุงยางอนามัย ยา และอุปกรณ์ intrauterineสถิติของรัฐบาลกล่าวว่า ความพยายามที่จะปรับลดอัตราความอุดมเด็ก 2.4 ใน 2011 จาก 3.6 ในปี 1996 ได้ งานน้อยต้องการอยู่ดีประชากรเติบโตในประเทศ 1.2 กว่าล้านที่จะ 16 ล้านคนต่อปี ตามกองทุนประชากรของ U.N.สุขภาพและผู้หญิงจำนวนมากนักเคลื่อนไหวได้นานวิพากษ์วิจารณ์ของรัฐบาลมากเกินเน้นฆ่าเชื้อ พูดก็ขี้เกียจออกจากงาน labor-intensive ส่งปรึกษาไปยังหมู่บ้านเพื่อใหผู้รับผลประโยชน์ของครอบครัวขนาดเล็กหรือ handing ออกยาคุม ¬birth และถุงยางอนามัยเป็นประจำ ซาร์นากล่าวว่า สนับสนุนการวางแผนครอบครัวก็หวังว่า รัฐบาลจะ ¬further ขยาย ¬options คุมกำเนิดโดยระบบสาธารณสุข เช่น injectables หรือราก"ถึงเวลาที่เราจะสามารถให้เลือกที่ใหญ่กว่าและทางเลือก ¬wider กับผู้หญิง เธอกล่าว "เหตุการณ์เช่นนี้จะได้พิจารณาระเบียบวาระ เพราะประชาสัมพันธ์ไม่ดีที่นำ โชคร้ายได้ ถ้าผู้หญิงต้องกังวลตาย พวกเขาไม่กำลังจะมา"สำหรับการวางแผนครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี - เจ้าหน้าที่ในอินเดียได้จับกุมหมอบอกว่าพวกเขาดำเนินการ ligations ท่อนำไข่ลวกที่ป่วยหลายสิบและถูกฆ่าตายอย่างน้อย 13 ผู้หญิงที่สกปรก "ค่ายฆ่าเชื้อ" ในชนบทอินเดียในช่วงสุดสัปดาห์ การจับกุมที่เกิดขึ้นเป็นความกังวลเพิ่มขึ้นกว่าโปรแกรมแรงจูงใจในการฆ่าเชื้อของรัฐบาลที่กำหนดเป้าหมายผู้หญิงในชนบทที่ยากจน.
ตำรวจใน Bilaspur เมืองในภาคกลางของรัฐส่วนกลางของรัฐฉัตติกล่าวว่าแพทย์, RK Gupta ถูกจับปลายวันพุธและตั้งข้อหาประมาทเลินเล่อสาเหตุการตาย แพทย์ผู้ดำเนินการ 83 การผ่าตัดที่ breakneck speed กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขาได้รับแรงกดดันที่จะวิ่งไปตามโควต้าในการฆ่าเชื้อให้กับเขาโดยหน่วยงานท้องถิ่น.
"มันไม่ใช่ความผิดของฉัน - บริหารกดดันฉันให้ได้ตามเป้าหมาย" หมอกล่าวว่า ตามที่เอ็น, ช่องข่าวอินเดีย เขาบอกยังปนเปื้อนยาอาจจะมีการตำหนิ ในการปลุกของโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการอภิปรายไม่ว่าจะเป็นผู้หญิงที่ได้รับการข่มขู่หรือเกลี้ยกล่อมเป็นต้องผ่าตัดทำหมันและไม่ว่าคนทำงานด้านสุขภาพที่ถูกกดดันให้พวกเขาเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายของรัฐบาล.
การตายของผู้หญิง 12 คนหลังจากที่พวกเขาได้รับการขั้นตอนการฆ่าเชื้อในสัปดาห์นี้ ได้ยกคำถามจริยธรรมร้ายแรงเกี่ยวกับการไดรฟ์ของอินเดียเพื่อลดประชากรเฟื่องฟูโดยการจ่ายเงินผู้หญิงที่ได้รับการฆ่าเชื้อ (AP)
แม้ว่ารัฐบาลแห่งชาติได้กล่าวว่าปีที่ผ่านมามันไม่ได้กำหนดเป้าหมายที่สาธารณะสำหรับจำนวนของผู้หญิงที่ผ่านการฆ่าเชื้อเป้าหมายอย่างไม่เป็นทางการยังคงอยู่ Avina Sarna ผู้อำนวยการของประชากรสภาของอินเดียกล่าวว่า "แรงจูงใจ" มักจะเป็นคนท้องถิ่นสาธารณสุขจะจ่าย 200 รูปี (ประมาณ $ 3.25) ต่อหัวที่จะนำผู้หญิงหรือผู้ชายที่ค่ายการฆ่าเชื้อ.
แพทย์และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่มุ่งมั่นที่จะตอบสนองเป้าหมายเหล่านี้ตั้งสถานีการดำเนินงานที่ ผู้หญิงเดินทางมาโดยรถจี๊ปแรง พวกเขาอยู่ในตารางการดำเนินงานชั่วคราวในขณะที่แพทย์ได้อย่างรวดเร็วทำให้แผลใส่ laparoscope และผูกท่อนำไข่ของพวกเขา ผู้หญิง - ผู้ที่ได้รับการฝึกสอนโดยชำระเงินรูปีไม่กี่, ส่าหรีฟรีหรือหม้อและกระทะ - มักจะดิ้นกับพื้นด้วยความเจ็บปวดหลังการผ่าตัดและจะถูกส่งกลับไปยังหมู่บ้านของพวกเขากับหยิบยาแก้ปวดและติดตามเล็ก ๆ น้อย ๆ ดูแลอัพ.
เมื่อวันเสาร์ที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขอำเภอตั้งค่ายในโรงพยาบาลการกุศลอดีตที่ได้รับการปิดตั้งแต่เดือนเมษายน, พื้นที่เต็มไปด้วยฝุ่นด้วยพื้นแตกและเฟอร์นิเจอร์สนิม ผู้หญิงที่รอดชีวิตจากการขั้นตอน¬bungledในวันเสาร์ที่กล่าวว่าพวกเขารู้สึกว่าโชคดีที่จะมีชีวิตอยู่.
Deepa ดัฟ, 22, ที่มีลูกสองคนไปค่ายกับญาติเสาร์สำหรับการดำเนินงานของเธอและกลายเป็นไม่ดีไม่กี่ชั่วโมงต่อมา.
"ในตอนแรกมันเป็น ดี แต่ภายในไม่กี่ชั่วโมงผมพัฒนาความเจ็บปวดอย่างรุนแรงและเริ่มอาเจียน. ผมหมดสติไป "ดัฟกล่าวว่า ¬Relativesพาเธอไปโรงพยาบาล "ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ผิดไป. ผู้หญิงหลายคนจากพื้นที่ใกล้เคียงของเราได้ทำผ่าตัดนี้มาก่อน แต่สิ่งนั้นไม่เคยเกิดขึ้น."
เธอได้รับ 1,400 รูปีหรือประมาณ $ 22 จะได้รับการ¬procedure.
Mihir Banerjee รองประธานคน สำหรับการรักษาที่ดีขึ้น, องค์กรต่อสู้แพทย์ประมาทในอินเดียกล่าวว่าค่ายดังกล่าวเหยื่อในการศึกษาผู้หญิง¬lowรายได้ที่มีการขอความช่วยเหลือเมื่อขั้นตอนการไปอย่างผิดปกติ.
ผู้หญิงอินเดียที่เข้ารับการผ่าตัดทำหมันได้รับการรักษาที่โรงพยาบาล (AP)
"พวกเขาดำเนินการผ่าตัดค์ไรเดอในสภาพที่น่ากลัวที่สุดโดยไม่ต้องดูแลเพื่อความปลอดภัยของผู้ป่วย" Banerjee กล่าว.
ทำหมันคือไกลโดยวิธีการที่พบมากที่สุดของการวางแผนครอบครัวในประเทศอินเดียแสดงรัฐบาล¬recordsกับ 37 เปอร์เซ็นต์ของ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอายุ 15-49 ฆ่าเชื้อ¬accordingของประเทศ¬Nationalอนามัยครอบครัว Survey.This วิธีการควบคุมการเกิดร่วมกันมีประวัติศาสตร์ทางการเมืองที่ยากลำบากในอินเดีย ¬governmentอินเดียครั้งแรกที่เริ่มโครงการ¬familyวางแผนในปี 1950 แต่ถูกบังคับให้ฆ่าเชื้อสำหรับผู้ชายที่จะควบคุมประชากรในปี 1970 - เปิดตัวโดยรัฐบาลอินทิราคาน¬Gandhiของ -. นำไปสู่การฟันเฟืองที่น่ารังเกียจ
ที่ช่วงเวลาที่มีปัญหาการกำหนดกลับ¬effortsวางแผนครอบครัวรัฐบาลมานานหลายทศวรรษ มันโผล่ขึ้นมาในภายหลังว่า "สวัสดิการของครอบครัว" - กับรัฐบาลกระทรวงสาธารณสุขเสนออาร์เรย์ของตัวเลือกเกิดการควบคุมรวมทั้งถุงยางอนามัยยาและอุปกรณ์มดลูก.
ความพยายามลดอัตราการเจริญพันธุ์ถึง 2.4 เด็กในปี 2011 จาก 3.6 ในปี 1996 สถิติของรัฐบาล พูด แต่การทำงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรักษาเสถียรภาพการเติบโตของประชากรในประเทศกว่า 1.2 พันที่ยังคงเพิ่ม 16 ล้านคนต่อปีตามที่กองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ.
สุขภาพจำนวนมากและเรียกร้องให้สตรีได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ยาวของรัฐบาลมากกว่าการให้ความสำคัญกับการฆ่าเชื้อว่า มันเป็นวิธีที่ขี้เกียจออกจากการทำงานที่ใช้แรงงานเข้มข้นของการส่งที่ปรึกษาไปยังหมู่บ้านเพื่อให้ความรู้ประชาชนเกี่ยวกับประโยชน์ของครอบครัวขนาดเล็กหรือเป็นประจำแจกยา¬birthควบคุมและถุงยางอนามัย Sarna กล่าวว่าสนับสนุนการวางแผนครอบครัวหวังว่ารัฐบาลจะขยาย¬further¬optionsคุมกำเนิดให้ผ่านระบบสาธารณสุขเช่นยาฉีดหรือการปลูกถ่าย.
"มันเป็นเวลาที่เราจะสามารถที่จะให้ทางเลือกที่ใหญ่กว่าและเลือกที่จะ¬wider ผู้หญิง "เธอกล่าว "เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นนี้จะเป็นความปราชัยวาระเพราะการประชาสัมพันธ์ไม่ดีที่จะนำ. มันโชคร้าย. ถ้าผู้หญิงต้องกังวลเกี่ยวกับการตายที่พวกเขาจะไม่มา" สำหรับการวางแผนครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี - หน่วยงานในอินเดียได้จับกุมหมอเค้าบอกว่ายังดำเนินการไม่เรียบร้อย ligations ที่ป่วยหลายสิบและฆ่าอย่างน้อย 13 ผู้หญิงที่น่าเกลียด " ฆ่าเชื้อ ค่าย " ในชนบทของอินเดีย ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ การจับกุมเกิดขึ้นเป็นความกังวลเพิ่มขึ้นกว่ารัฐบาลฆ่าเชื้อกระตุ้นโปรแกรมเป้าหมายคนยากจนในชนบท
ตำรวจใน Bilaspur , ผู้หญิงเมืองในภาคกลางภาคกลางของรัฐ Chhattisgarh บอกว่าหมอ r.k. Gupta , ถูกจับกุมเมื่อวันพุธและเรียกเก็บกับจงใจก่อให้เกิดความตาย แพทย์ผู้ทำการผ่าตัด 83 ที่ความเร็ว breakneck บอกกับนักข่าว เขาถูกกดดันให้เร่งตามโควต้าในการฆ่าเชื้อให้แก่เขาโดยหน่วยงานท้องถิ่น
" มันไม่ใช่ความผิดของฉัน - การบริหารงานกดดันฉันตอบสนองเป้าหมาย " คุณหมอกล่าว ตามช่องข่าว NDTV , อินเดีย นอกจากนี้เขายังแนะนำเรื่องยาอาจเป็นโทษ ในการปลุกของโศกนาฏกรรมการอภิปรายเกิดขึ้น ประมาณว่า ผู้หญิงที่ถูกบังคับหรือเกลี้ยกล่อมในการผ่าตัดที่มีการฆ่าเชื้อและไม่ว่าสุขภาพคนงานถูกกดดันพวกเขาเพื่อตอบสนองเป้าหมายของรัฐบาล
การตายของผู้หญิง 12 หลังจากพวกเขาผ่านขั้นตอนการฆ่าเชื้อในสัปดาห์นี้ได้ยกคำถามเกี่ยวกับจรรยาบรรณร้ายแรงของอินเดียขับรถเพื่อลดประชากรที่เฟื่องฟู โดยจ่ายผู้หญิงที่ได้รับการฆ่าเชื้อ .( AP )
ถึงแม้ว่ารัฐบาลได้กล่าวว่าสำหรับปี มันไม่มีชุดเป้าหมายสาธารณะสำหรับจำนวนของผู้หญิงผ่านการฆ่าเชื้ออย่างไม่เป็นทางการ , เป้าหมายยังคงอยู่ กล่าวว่า avina Sarna , ผู้อำนวยการของประชากรแห่งอินเดีย " แรงจูงใจ " มักจะทำงานสาธารณสุขท้องถิ่น เป็นเงิน 200 รูปี ( ประมาณ $ 3.25 ) ต่อหัวที่จะพาผู้หญิงหรือผู้ชายไปเข้าค่าย
การฆ่าเชื้อแพทย์และเจ้าหน้าที่สาธารณสุข เพื่อตอบสนองเป้าหมายการตั้งค่าเหล่านี้ปฏิบัติการสถานีที่ผู้หญิงมาถึงโดยรถจี๊ปโหลด เขานอนบนโต๊ะปฏิบัติการชั่วคราวในขณะที่แพทย์ได้อย่างรวดเร็ว ทำให้เป็นแผล ใส่ลาปาโรสโคปและผูกท่อรังไข่ของพวกเขา . ผู้หญิง - ที่ถูกล่อใจด้วยเงินไม่กี่รูปี ส่าหรีฟรีหรือหม้อและกระทะมักจะชักดิ้นชักงออยู่กับพื้นด้วยความเจ็บปวดหลังจากขั้นตอน และส่งกลับไปยังหมู่บ้านของตนกับกำมือของยาแก้ปวดและการติดตามดูแลเล็ก ๆน้อย ๆ .
เมื่อวันเสาร์ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขอำเภอ ตั้งแคมป์ ใน อดีต มูลนิธิโรงพยาบาลที่ถูกม้วนตั้งแต่เดือนเมษายน พื้นที่เต็มไปด้วยฝุ่นที่มีรอยร้าวอาคาร และเฟอร์นิเจอร์ เป็นสนิมผู้หญิงที่รอดชีวิตจาก¬ผิดพลาดขั้นตอนวันเสาร์กล่าวว่าพวกเขารู้สึกโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ yadav
ดีปา 22 ใครมีเด็กสองคน ไปค่ายกับญาติ วันเสาร์ งานของเธอ และเริ่มป่วย 2-3 ชม. .
" ตอนแรกมันก็ปกติดี แต่ภายในไม่กี่ชั่วโมงผมพัฒนาความเจ็บปวดรุนแรงและ เริ่มอาเจียน ฉันหมดสติไป " yadav กล่าว ญาติ¬พาเธอไปโรงพยาบาล" ข้าไม่รู้ว่าผิดพลาดตรงไหน ผู้หญิงหลายคน เพื่อนบ้านของเราได้ทำศัลยกรรมมาก่อนแต่เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้น "
เธอได้รับ 1 , 400 รูปี หรือประมาณ $ 22 , จะผ่านขั้นตอนการ¬ .
mihir Banerjee รองประธานของประชาชนเพื่อการรักษาที่ดี องค์กรที่ต่อสู้ประมาทแพทย์ในอินเดีย กล่าวว่า ค่ายดังกล่าวเหยื่อที่ไม่รู้หนังสือ¬ผู้มีรายได้น้อย ผู้หญิงที่ไม่มีการขอความช่วยเหลือเมื่อขั้นตอนไปผิด ผู้หญิงที่เข้ารับการผ่าตัดทำหมัน
อินเดียได้รับการรักษาตัวในโรงพยาบาล ( AP )
" พวกเขาดำเนินการผ่าตัด en masse ในที่สุดเลวร้ายเงื่อนไขโดยไม่ดูแล เพื่อความปลอดภัยของผู้ป่วย " Banerjee กล่าว .
ฆ่าเชื้อคือไกลโดยวิธีที่พบมากที่สุดของการวางแผนครอบครัวในอินเดีย ประวัติ¬รัฐบาลแสดงกับ 37 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว อายุ 15 สูง¬ 49 , ตาม ของประเทศ¬ครอบครัวแห่งชาติ สํารวจสุขภาพ นี้การควบคุมกำเนิดวิธีทั่วไปมีประวัติศาสตร์การเมืองยากในอินเดีย รัฐบาล¬อินเดียเริ่ม¬ การวางแผนครอบครัว การริเริ่มในปี 1950แต่ฝืนใจการทำหมันสำหรับผู้ชายเพื่อควบคุมประชากรบูมในยุค 70 - เปิดตัวโดยรัฐบาล - อินทิรา คานธี¬นำไปสู่ backlash ขม .
ที่ช่วงเวลาที่ทุกข์กลับตั้งรัฐบาล การวางแผนครอบครัว ¬ความพยายามมานานหลายทศวรรษ มันปรากฏตัวอีกครั้งหลัง " สวัสดิการครอบครัว " กับรัฐบาล กระทรวงสาธารณสุข เสนออาร์เรย์ของตัวเลือกการคุมกำเนิด รวมทั้งถุงยางอนามัย ยา และอุปกรณ์ intrauterine
ความพยายามลดอัตราการเจริญพันธุ์ 2.4 เด็กในปี 2011 จาก 3.6 ในปี 1996 สถิติรัฐบาลพูด ยังทำงานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรักษาเสถียรภาพการเติบโตของประชากรในประเทศมากกว่า 1.2 พันล้านที่ยังคงเพิ่ม 16 ล้านคนต่อปี ตามที่สหประชาชาติกองทุนประชากร .
กิจกรรมหลายสุขภาพและสตรีได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล มากกว่าเน้นการฆ่าเชื้อ ,บอกว่ามันขี้เกียจออกไปทำงานที่ใช้แรงงานในการส่งที่ปรึกษาหมู่บ้านให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับประโยชน์ของครอบครัวเล็กลง หรือหมั่นแจก¬เกิดควบคุม pills และถุงยางอนามัย Sarna กล่าวสนับสนุนการวางแผนครอบครัว หวังว่ารัฐบาลจะ¬ขยายต่อ¬ตัวเลือกให้ผ่านระบบสุขภาพของสาธารณะ เช่น injectables
หรือรากฟันเทียม" มันเป็นเวลาที่เราสามารถที่จะให้ใหญ่และกว้างเลือก¬เลือกผู้หญิง " เธอกล่าว เหตุการณ์แบบนี้จะเป็นปัญหาเดียวกัน เพราะเสียชื่อเสียงมา . มันโชคร้าย ถ้าผู้หญิงต้องเป็นห่วงจะตาย พวกเขาก็จะมา " เพื่อการวางแผนครอบครัว
.