I recently had the bad luck to stay

I recently had the bad luck to stay in your hotel, and I am now forced to write to you to express my disgust with the service you provided From the moment I arrived I was treated in an unfriendly manner. I also found that the promises you made in your advertisement were not true. The hotel was not relaxing it was noisy and uncomfortable. The restaurant was not romantic, and indeed it was hardly a restaurant, as it offered very little variety of food. Furthermore, there was no transport into town. When I com plained about this I was simply told there was a bus strike. Surely you could have provided a taxi service for your guests. I am a fairly reasonable man. and I am quite prepared to put up with a little inconvenience, but this was too much for me. If I do not receive a satisfactory explanation and appropriate compensation. I shall be forced to take the matter further. I am sending a copy of this letter to solicitor and to the local my tourist board Yours faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ซวยไปพักโรงแรม และตอนนี้ผมถูกบังคับเขียนให้คุณแสดงความขยะแขยงของฉัน ด้วยการบริการที่คุณ มีจากช่วงเวลาที่ผมมาถึง ฉันได้รับในลักษณะเป็นโรงแรม นอกจากนี้ยังพบว่า ไม่จริงสัญญาที่ทำไว้ในโฆษณาของคุณ โรงแรมไม่ผ่อนคลายอึดอัด และเสียงดัง ไม่มีร้านอาหารโรแมนติก และจริง ๆ ก็แทบไม่มีร้านอาหาร ที่นำเสนออาหารหลากหลายมาก นอกจากนี้ มีขนส่งไม่เข้าเมือง เมื่อฉัน com plained เกี่ยวกับนี้ฉันถูกบอกมีรถตีก็ แน่นอน คุณสามารถให้แท็กซี่สำหรับแขกของคุณ ผมเป็นคนที่ค่อนข้างเหมาะสม และค่อนข้างพร้อมที่จะทนกับความไม่สะดวกเล็กน้อย แต่นี้มีมากเกินไปสำหรับฉัน ถ้าฉันไม่ได้รับคำอธิบายที่น่าพอใจและค่าตอบแทนที่เหมาะสม ฉันจะบังคับให้ทำเรื่องต่อไป ขอส่งสำเนาจดหมายนี้ solicitor และท้องถิ่นของฉันท่องบอร์ดคุณ faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งมีโชคดีที่จะเข้าพักในโรงแรมของคุณและฉันถูกบังคับในขณะนี้ที่จะเขียนถึงคุณในการแสดงความรังเกียจของฉันกับบริการที่คุณมีให้จากช่วงเวลาที่ผมมาถึงผมได้รับการปฏิบัติในลักษณะที่ไม่เป็นมิตร ฉันยังพบว่าสัญญาที่คุณทำในการโฆษณาของคุณได้ไม่เป็นความจริง โรงแรมไม่ได้ผ่อนคลายมันก็มีเสียงดังและอึดอัด ร้านอาหารก็ไม่ได้โรแมนติกและแน่นอนมันก็แทบจะไม่ร้านอาหารตามที่มันเสนอความหลากหลายน้อยมากของอาหาร นอกจากนี้ยังมีการขนส่งเข้าไปในเมืองไม่มี เมื่อฉัน com plained เกี่ยวกับเรื่องนี้ผมก็แค่บอกว่ามีการนัดหยุดรถประจำทาง แน่นอนคุณจะได้ให้บริการรถแท็กซี่สำหรับผู้เข้าพักของคุณ ฉันเป็นคนที่เหมาะสมเป็นธรรม และผมพร้อมที่ค่อนข้างจะนำขึ้นกับความไม่สะดวกเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มันก็มากเกินไปสำหรับผม ถ้าผมไม่ได้รับการอธิบายที่น่าพอใจและค่าตอบแทนที่เหมาะสม ฉันจะถูกบังคับให้นำเรื่องต่อไป ผมส่งสำเนาของจดหมายฉบับนี้ไปยังทนายความและคณะกรรมการการท่องเที่ยวในท้องถิ่นของฉันขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆนี้ฉันโชคร้ายที่จะเข้าพักในโรงแรมของคุณ และตอนนี้ผมต้องเขียนถึงคุณเพื่อแสดงความขยะแขยงกับบริการที่คุณได้รับจากช่วงเวลาที่ผมมาถึง ผมได้รับการรักษาในลักษณะที่ไม่เป็นมิตร ฉันยังพบว่าสัญญาที่คุณทำในการโฆษณาของคุณไม่จริง โรงแรมไม่ได้ผ่อนคลายมันเสียงดังและอึดอัด ร้านอาหาร ไม่โรแมนติกและแน่นอน มันแทบจะเป็นร้านอาหาร เป็นเสนอความหลากหลายน้อยมากของอาหาร นอกจากนี้ มีการขนส่งในเมือง เมื่อฉันอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมก็ plained บอกมีบัสตี แน่นอนคุณสามารถให้บริการสำหรับแขก ฉันเป็นผู้ชายที่ค่อนข้างสมเหตุสมผล และก็เตรียมที่จะใส่ขึ้นกับความไม่สะดวกเล็กๆ แต่นี่มันมากเกินไปสำหรับฉันถ้าฉันไม่ได้รับคำอธิบายที่น่าพอใจและการจ่ายค่าชดเชยที่เหมาะสม ผมจะถูกบังคับให้ใช้เรื่องนี้ต่อไป ผมส่งสำเนาของจดหมายฉบับนี้กับทนายความและท้องถิ่นคณะกรรมการการท่องเที่ยวด้วยความนับถือของฉัน