Having already abandoned the fixed-

Having already abandoned the fixed-priced contracts that had led MG to the brink of ruin, the company completely exited the U.S. oil marketing business early in 1996. This was perhaps an important symbolic move, since MG was still dealing with numerous lawsuits relating to the derivatives fiasco (including ones filed by and against Schimmelbusch). It will likely take several more years before this chapter in MG's history is complete, at which point the future direction of the company should be clear

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแล้วเลิกสัญญาราคาคงที่นำ MG ต้องทำลาย บริษัทสมบูรณ์ออกจากธุรกิจการตลาดน้ำมันสหรัฐอเมริกาในปี 1996 เป็นสัญลักษณ์ย้ายสิ่งสำคัญ เนื่องจาก MG ถูกยังคงจัดการกับคดีมากมายที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของอนุพันธ์ (รวมถึงคนที่ยื่นด้วย และเทียบ กับ Schimmelbusch) อาจใช้เวลาหลายปีก่อนในประวัติศาสตร์ของมก.ในบทนี้จะเสร็จสมบูรณ์ ที่ซึ่งชี้ทิศทางในอนาคตของ บริษัทควรมีความชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องละทิ้งสัญญาคงราคาที่ได้นำมิลลิกรัมปากของทำลาย บริษัท สมบูรณ์ออกจากธุรกิจการตลาดน้ำมันของสหรัฐในช่วงต้นปี 1996 นี้อาจจะมีความสำคัญย้ายสัญลักษณ์ตั้งแต่ MG ก็ยังคงจัดการกับหลายคดีที่เกี่ยวข้องกับการ ความล้มเหลวอนุพันธ์ (รวมทั้งคนที่ยื่นโดยและต่อต้าน Schimmelbusch) มันอาจจะใช้เวลาอีกหลายปีก่อนที่บทนี้ในประวัติศาสตร์ MG จะเสร็จสมบูรณ์ที่จุดทิศทางในอนาคตของ บริษัท ฯ ควรมีความชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแล้วทิ้งถาวร ราคาสัญญาที่ได้นำไปสู่มก. เพื่อจะทำลาย บริษัทสมบูรณ์ออกจากการตลาดน้ำมันธุรกิจสหรัฐในช่วงต้นปี 1996 นี้อาจย้ายสัญลักษณ์สำคัญ ตั้งแต่มก. ยังจัดการกับคดีมากมายที่เกี่ยวข้องกับอนุพันธ์ของความล้มเหลว ( รวมทั้งคนที่ยื่นโดยและกับ schimmelbusch ) มันอาจจะใช้เวลาหลายปี ก่อนที่บทนี้ในประวัติศาสตร์มก. เป็นสมบูรณ์ที่ชี้ทิศทางในอนาคตของ บริษัท ควรจะชัดเจน