Carnival of Venice, ItalyThe festiv

Carnival of Venice, Italy
The festivities begin on the Friday afternoon with La Festa delle Marie, a procession through the city. This is a precursor to the official opening on Saturday, when a masked procession leaves Piazza San Marco around 4pm and circulates through the streets. The next day there are jousts and other mock-military tournaments. The following Friday evening sees the festival’s high point, the Gran Ballo delle Maschere (Grand Masked Ball), or Doge’s Ball, which takes place in different locations each year – usually a suitably grand palace is chosen for the event. Anyone with proper costume and mask who is able to dance the quadrilles and other steps of a few centuries ago may join in.

Saturday and Sunday are given over to musical and theatrical performances in Piazza San Marco and other locations. Calcio storico (a medieval approximation of football in period costume) matches are played on Piazza San Marco, also the scene for a parade of the best and most ornate costumes (the parade is repeated on Tuesday). On the Sunday, a beautiful procession of decorated boats and gondolas carrying masked passengers wends its way serenely down the Grand Canal.

During the course of the festivities, plenty goes on outside the main events. Street performers fill the main thoroughfares and squares and an ice-skating rink is sometimes set up in Campo San Polo.



Read more: http://www.lonelyplanet.com/italy/travel-tips-and-articles/76313#ixzz3IZzVnLba

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์นิวัลของเวนิส อิตาลีเทศกาลเริ่มในช่วงบ่ายวันศุกร์กับ La Festa เดลเลมารี ขบวนผ่านเมือง นี้เป็นสารตั้งต้นจะเป็นการเปิดในวันเสาร์ เมื่อขบวนหลอกลวงออกจากปิอาซซ่าซานมาร์โคประมาณ 16.00 น. และหมุนเวียนอยู่ผ่านถนน ในวันถัดไปมี jousts และแข่งขัน mock ทหารอื่น ๆ เย็นวันศุกร์ต่อไปนี้เห็นจุดสูงสุดของเทศกาล เดลเลสิพาแกรน Maschere (ลูก Masked แกรนด์), หรือลูกของโดเก ที่เกิดในสถานที่ต่าง ๆ แต่ละปี-พาเลแกรนด์เหมาะสมมักจะเลือกเหตุการณ์ เครื่องแต่งกายที่เหมาะสมและรูปแบบที่สามารถเต้นรำ quadrilles การและขั้นตอนอื่น ๆ ไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมา อาจเข้าร่วมในวันเสาร์และวันอาทิตย์จะได้รับผ่านการแสดงดนตรี และละครในปิอาซซ่าซานมาร์โคและสถานอื่น ๆ จุดเด่นตรงกำลัง (แบบยุคกลางประมาณฟุตบอลในรอบระยะเวลาการแต่งกาย) เล่นกับปิอาซซ่าซานมาร์โค ฉากสำหรับขบวนพาเหรดของแต่งกายดีที่สุด และหรูหราที่สุด (แห่ซ้ำวันอังคาร) ยัง วันอาทิตย์ ขบวนสวยงามตกแต่งเรือและกำลังหลอกลวงผู้โดยสารนโด wends ทางสรวงลงได้แก่ระหว่างเทศกาล มากมายไปอยู่นอกกิจกรรมหลัก กรอกข้อมูลนักแสดงถนนสายหลักและสี่เหลี่ยม และมีสเก็ตสเก็ตน้ำแข็งบางครั้งได้ถูกตั้งค่าในบรรดาซานโปโลอ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/italy/travel-tips-and-articles/76313#ixzz3IZzVnLba

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์นิวัลของเวนิส , อิตาลี
เทศกาลเริ่มในบ่ายวันศุกร์กับลาเฟสต้า เดลลา มารี ขบวนผ่านเมือง นี้เป็นสารตั้งต้นที่จะเปิดอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่เมื่อขบวน Piazza San Marco สวมหน้ากากใบรอบ 4 และไหลเวียนผ่านถนน วันต่อมามี jousts และการแข่งขันทางทหารอื่น ๆเยาะเย้ยต่อไปนี้วันศุกร์ตอนเย็นเห็นเทศกาลจุดสูง maschere แกรนเดล ( แกรนด์ ballo งานเต้นรำสวมหน้ากาก ) หรือดอจบอล ซึ่งจะเกิดขึ้นในสถานที่ที่แตกต่างกันในแต่ละปี ) มักจะพอเหมาะพระบรมมหาราชวังเลือกเหตุการณ์ ใครเหมาะสมกับเครื่องแต่งกายและหน้ากากที่สามารถเต้น quadrilles และขั้นตอนอื่น ๆไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมาอาจเข้าร่วมใน .

วันเสาร์และวันอาทิตย์จะได้รับผ่านการแสดงละครดนตรีและการแสดงใน Piazza San Marco และสถานที่อื่น ๆ กัลโช่ ใน ( ประมาณยุคของฟุตบอล ในช่วงการแข่งขันเครื่องแต่งกาย ) เล่นใน Piazza San Marco ยังที่เกิดเหตุ สำหรับขบวนพาเหรดของที่ดีที่สุดและเครื่องแต่งกายหรูหราที่สุด ( พาเหรดกันวันอังคาร ) ในวันอาทิตย์ขบวนเรือตกแต่งสวยงาม และมีผู้โดยสาร wends gondolas แบกมาน้อมลง Grand Canal

ในระหว่างเทศกาลมากมายไปข้างนอกเหตุการณ์หลัก นักแสดงถนนกรอกสายหลักและสี่เหลี่ยมและสเก็ตน้ำแข็ง บางครั้งตั้งใน Campo San Polo



อ่านเพิ่มเติม : http://www.lonelyplanet .ดอทคอม / อิตาลี / เคล็ดลับการเดินทางและบทความ / 76313 # ixzz3izzvnlba