Genetically modified organisms (GMO

Genetically modified organisms (GMOs) are plants, animals and micro-organisms whose genetic characteristics have been artificially modified to create a new property. For example, genetic engineering can be used to boost a plant’s resistance to a particular insect or improve the nutritional value of a food. The first GMOs were cultivated in the United States in the mid-1990s and by the end of the decade the Commission was receiving industry requests for GMOs to
be authorised for use in the EU under the Novel Foods Regulation. However, the development and spread of this new gene-altering technology caused concern amongst many EU citizens. People
wanted reassurance that GMOs did not pose any risk to human or animal health, and that the cultivation of GM crops would not adversely effect the environment. The Commission therefore devised a strict new body of legislation specifically for GMOs, with a view to protecting human
and animal health and the environment in a balanced, risk-based manner. Scientific evaluation and advice became the basis for any legislative decision on GMOs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (ดัดแปลงพันธุกรรม) มีพืช สัตว์ และไมโครสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะทางพันธุกรรมมีการสมยอมปรับเปลี่ยนเพื่อสร้างคุณสมบัติใหม่ ตัวอย่าง สามารถใช้พันธุวิศวกรรมเพื่อเพิ่มความต้านทานของพืชกับแมลงเฉพาะ หรือการปรับปรุงคุณค่าทางโภชนาการของอาหาร ดัดแปลงพันธุกรรมแรกที่ปลูกในสหรัฐอเมริกาในช่วงกลาง และช่วงปลายทศวรรษ นายได้รับคำขออุตสาหกรรมดัดแปลงพันธุกรรมเพื่อเป็นมาตรฐานสำหรับใช้ในสหภาพยุโรปภายใต้กฎระเบียบอาหารนวนิยาย อย่างไรก็ตาม การพัฒนาและการแพร่กระจายของเทคโนโลยีใหม่ดัดแปลงยีนเกิดกังวลหมู่พลเมือง EU มาก คนต้อง reassurance ที่ดัดแปลงพันธุกรรมไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงใด ๆ กับสุขภาพมนุษย์ หรือสัตว์ และเพาะปลูกจีเอ็มขยายจะไม่ส่งผลกระทบสิ่งแวดล้อม นายเข้มงวดใหม่เนื้อความของกฎหมายโดยเฉพาะการดัดแปลงพันธุกรรม มุมมองปกป้องมนุษย์ที่คิดค้นดังนั้นสัตว์และสิ่งแวดล้อมอย่างสมดุล ความเสี่ยงจากการ การประเมินทางวิทยาศาสตร์และคำแนะนำเป็น ข้อมูลพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจใด ๆ สภาบนดัดแปลงพันธุกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม (GMOs) เป็นพืชสัตว์และสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กที่มีลักษณะทางพันธุกรรมที่ได้รับการแก้ไขเทียมในการสร้างสถานที่ให้บริการใหม่ ตัวอย่างเช่นพันธุวิศวกรรมสามารถนำมาใช้เพื่อเพิ่มความต้านทานของพืชที่แมลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือปรับปรุงคุณค่าทางโภชนาการของอาหาร GMOs แรกที่ได้รับการปลูกฝังในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 และในตอนท้ายของทศวรรษที่คณะกรรมการได้รับการร้องขอของอุตสาหกรรมสำหรับการตัดแต่งพันธุกรรมจะ
ได้รับอนุญาตให้ใช้ในสหภาพยุโรปภายใต้กฎระเบียบใหม่ฟู้ดส์ อย่างไรก็ตามการพัฒนาและการแพร่กระจายของเทคโนโลยียีนเปลี่ยนแปลงใหม่นี้ทำให้เกิดความกังวลในหมู่ประชาชนในสหภาพยุโรปหลาย คน
ต้องการความมั่นใจว่าการตัดแต่งพันธุกรรมไม่ได้ก่อให้เกิดความเสี่ยงใด ๆ ต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสัตว์และการเพาะปลูกของพืชจีเอ็มจะไม่ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อม คณะกรรมการจึงวางแผนร่างใหม่ที่เข้มงวดของการออกกฎหมายเฉพาะสำหรับ GMOs มีมุมมองในการปกป้องมนุษย์
และสุขภาพสัตว์และสิ่งแวดล้อมในสมดุลลักษณะตามระดับความเสี่ยง การประเมินผลทางวิทยาศาสตร์และคำแนะนำที่กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจใด ๆ ทางกฎหมายเกี่ยวกับการตัดแต่งพันธุกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม ( GMOs ) พืช สัตว์ และจุลินทรีย์ที่มีลักษณะทางพันธุกรรมได้หรือแก้ไขเพื่อสร้างคุณสมบัติใหม่ ตัวอย่างเช่น พันธุวิศวกรรม สามารถใช้เพื่อเพิ่มความต้านทานของพืชต่อแมลงโดยเฉพาะหรือการปรับปรุงคุณค่าทางโภชนาการของอาหารต่อแรกที่ปลูกในประเทศสหรัฐอเมริกาในกลางปี 1990 และในตอนท้ายของทศวรรษ คณะกรรมการได้รับการร้องขออุตสาหกรรม GMOs

จะได้รับอนุญาตให้ใช้ในอียูภายใต้กฎระเบียบอาหารใหม่ อย่างไรก็ตาม การพัฒนาและการกระจายของยีนเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีใหม่นี้ทำให้เกิดความกังวลในหมู่พลเมืองสหภาพยุโรปหลาย คน
ต้องการความมั่นใจว่า GMOs ไม่ได้ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสัตว์ และการปลูกพืชจีเอ็มจะไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม คณะกรรมการจึงวางแผนเข้มงวดใหม่ร่างกายกฎหมายเฉพาะ GMOs ที่มีมุมมองที่จะปกป้องมนุษย์
และสุขภาพสัตว์และสภาพแวดล้อมที่สมดุลความเสี่ยงที่เหมาะสมการประเมินผลทางวิทยาศาสตร์และคำแนะนำกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจใด ๆทางกฎหมายเกี่ยวกับ GMOs .