3. Study areaThe Historic City of A

3. Study area
The Historic City of Ayutthaya, founded in ca.1350, was registered
as a world heritage site on December 13, 1991 by the Wold Heritage
Property as meeting the following criteria: it is a testament to the
culture or civilization that has emerged in the present, considered
as important to the history of race, of Ayutthaya and of Thailand
[17].
The Historic City of Ayutthaya is located on an island of the
Chao Phraya River basin surrounding with three major rivers,
Chao Phraya river in the west and the south, Lopburi river in the
north and Pasak river in the north and the east[9]. Consequently,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. พื้นที่ในประวัติศาสตร์อยุธยา ก่อตั้งขึ้นใน ca.1350 ลงทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2534 โดยจะเป็นมรดกคุณสมบัติเป็นเงื่อนไขต่อไปนี้: มันเป็นบทพิสูจน์ถึงวัฒนธรรมหรืออารยธรรมที่ได้เกิดในปัจจุบัน พิจารณาความสำคัญกับประวัติศาสตร์ ของการแข่งขัน ของอยุธยา และประเทศไทย[17]เมืองประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาตั้งอยู่บนเกาะแห่งนี้ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยารอบกับหลักสามแม่น้ำแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันตกและทิศใต้ แม่น้ำลพบุรีเหนือและแม่น้ำป่าสักในภาคเหนือและตะวันออก [9] ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . พื้นที่ศึกษานครประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ก่อตั้งขึ้นใน ca.1350 , ลงทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2534 โดยเวิลด์เฮอริเทจคุณสมบัติการประชุมเกณฑ์ต่อไปนี้ : มันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวัฒนธรรม หรืออารยธรรมที่ปรากฏในปัจจุบัน ถือว่าที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันของอยุธยา และของประเทศไทย[ 17 ]เมืองประวัติศาสตร์ของกรุงศรีอยุธยา ตั้งอยู่บนเกาะของลุ่มน้ำเจ้าพระยา ล้อมรอบด้วยแม่น้ำสามหลักแม่น้ำเจ้าพระยาทางทิศตะวันตกและทิศใต้แม่น้ำในลพบุรีเหนือ และแม่น้ำป่าสักทางตอนเหนือและตะวันออก [ 9 ] จากนั้น