The experimental study was employed

The experimental study was employed in BLOHM horizontal
spindle surface grinding machine (6.5 kW). The setup
for graphite assisted grinding, designed and built for the
investigations is shown schematically in Fig. 1. A photograph
of the setup is shown in Fig. 2. The fine graphite
powder, mixed with water-soluble oil and a little quantity of
grease to a paste form, was loaded into the cylinder A. The
lubricating paste was pushed out through a rectangular
nozzle D (1mm  25 mm size) by a pneumatically operated
piston B. C is a small soft rubber wheel freely running
and pressed on to the grinding wheel so that it rotated with
the grinding wheel. The paste pushing out through the
nozzle was transferred first to the rubber wheel C and from
there to the periphery of the grinding wheel. The flow rate
was calibrated for different pressures given to the piston.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาทดลองถูกจ้างใน BLOHM แนวนอนเครื่องเจียระไนแกน (6.5 kW) การตั้งค่าแกรไฟต์ช่วยบด ออกแบบ และสร้างขึ้นสำหรับการการตรวจสอบจะแสดง schematically ใน Fig. 1 รูปถ่ายของการตั้งค่าจะแสดงใน Fig. 2 ก้านปรับผง ผสมกับน้ำมันที่ละลายในปริมาณน้อยไขมันวางฟอร์ม ถูกโหลดลงในถังอ.หล่อลื่นวางถูกดันออกผ่านสี่เหลี่ยมหัวฉีด D (1 มม. 25 มม.ขนาด) โดยดำเนิน pneumaticallyลูกซีบีเป็นล้อยางนุ่มขนาดเล็กทำงานได้อย่างอิสระและกดไปล้อบดเพื่อที่หมุนด้วยล้อบด วางที่ผลักดันออกมาผ่านการหัวฉีดมีการโอนย้ายก่อนล้อยาง C และจากมีการยสปริงของล้อบด อัตราการไหลได้รับการปรับเทียบสำหรับแตกต่างกดดันให้ลูกสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาทดลองใช้ในการ BLOHM
แนวนอนพื้นผิวแกนเครื่องบด(6.5 กิโลวัตต์) การติดตั้งสำหรับไฟท์ช่วยบด, การออกแบบและสร้างขึ้นมาเพื่อการตรวจสอบจะแสดงแผนผังในรูป 1. รูปถ่ายของการติดตั้งจะแสดงในรูป 2. ปรับไฟท์ผงผสมกับน้ำมันที่ละลายน้ำได้และปริมาณเพียงเล็กน้อยของไขมันในรูปแบบการวางถูกโหลดลงในถังเอวางหล่อลื่นถูกผลักออกผ่านสี่เหลี่ยมหัวฉีดD (1 มม? ขนาด 25 มม) โดย ดำเนินการอัตโนมัติลูกสูบบีซีเป็นล้อยางนุ่มขนาดเล็กได้อย่างอิสระทำงานและกดไปบดล้อเพื่อที่จะหมุนด้วยล้อบด วางผลักดันออกผ่านหัวฉีดครั้งแรกก็ถูกย้ายไปที่ C ยางล้อและจากที่นั่นไปรอบนอกของล้อบด อัตราการไหลได้รับการสอบเทียบแรงกดดันที่แตกต่างกันสำหรับมอบให้กับลูกสูบ