Formed in 1905 by the amalgamation

Formed in 1905 by the amalgamation of the palace’s Wachirayan Library and two monastic collections of manuscripts, the Royal Capital Library was directed by Prince Damrong from 1915,

when he retired from his office as minister of the Interior, until 1933, when he exiled himself to Penang (British Malaya) following the overthrow of the absolute monarchy the previous year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดขึ้น โดยการควบรวมของปราสาท Wachirayan ไลบรารีและคอลเลกชันสงฆ์สองของต้นฉบับใน 1905 ไลบรารีหลวงรอยัลกำกับ โดยเจ้ารงค์จาก 1911 เมื่อเขาออกจากสำนักงานของเขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย จนเมื่อเขาเนรเทศตัวเองไปปีนัง (บริติชมาลา) ต่อการสมบูรณาญาปีก่อนหน้า 1933

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกิดขึ้นในปี 1905 โดยการควบรวมของ Wachirayan ห้องสมุดของพระราชวังและสองคอลเลกชันสงฆ์ต้นฉบับห้องสมุดรอยัลทุนที่กำกับโดยพระยาดำรงจากปี 1915

เมื่อเขาออกจากสำนักงานของเขาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยจนกระทั่งปี 1933 เมื่อเขาถูกเนรเทศตัวเองไป ปีนัง (บริติชมลายา) ดังต่อไปนี้การล้มล้างการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นใน 1905 โดยรวมลักษณะของห้องสมุดของพระราชวังและวัดสองคอลเลกชันของ manuscripts ห้องสมุดทุนหลวงถูกกำกับโดยเจ้าชายดำรงค์จาก 1915 ,เมื่อเขาเกษียณจากตำแหน่งของเขาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย จนกระทั่ง 1933 เมื่อเขาเนรเทศตัวเองไปปีนัง ( British Malaya ) ต่อไปนี้การล้มล้างระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ในปีก่อนหน้า