Poverty rate and rate of adoptionof

Poverty rate and rate of adoption
of income support programs:
A high poverty rate can be a deterrent
for most stores, due to a larger portion
of the population having low purchasing
power. However, the possibility
of accessing support programs such
as the Supplemental Nutrition Assistance
Program (SNAP) or the Special
Supplemental Nutrition Program
for Women, Infants, and Children
(WIC) could represent alternative
sources of income for poorer households
and a source of demand which
could appeal to some food stores.
Thus, although areas with higher
poverty rates may be characterized by
lower food access, areas with similar
poverty rates but with more effective assistance programs may be less likely
to become a food desert (Bonanno,
Chenarides, and Goetz, 2012). Also,
the quality of the food products offered
may improve for those stores
benefiting from program participation:
for example a case study found
WIC approved small stores to have
adapted the level of “healthfulness”
of the products offered in response
to changes in program requirements
(Andreyeva et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราความยากจนและอัตราการรับบุตรบุญธรรมรายได้สนับสนุนโปรแกรม:มีอัตราความยากจนสูงอาจเป็นตัวขัดสำหรับร้านค้าส่วนใหญ่ เนื่องจากส่วนใหญ่ของประชากรที่มีการซื้อต่ำพลังงาน อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้การเข้าถึงการสนับสนุนโปรแกรมดังกล่าวเป็นความช่วยเหลือเพิ่มเติมโภชนาการโปรแกรม (SNAP) หรือพิเศษโปรแกรมโภชนาการเพิ่มเติมผู้หญิง เด็ก และทารก(WIC) อาจเป็นตัวแทนของทางเลือกแหล่งรายได้สำหรับครัวเรือนที่ยากจนกว่าและแหล่งที่มาของความต้องการซึ่งสามารถดึงดูดร้านอาหารบางดังนั้น แม้ว่าพื้นที่ที่มีสูงขึ้นอาจเป็นลักษณะลดต่ำกว่าอาหารเข้า พื้นที่ที่คล้ายกันอัตราความยากจน แต่ ด้วยความช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพ โปรแกรมอาจจะมีโอกาสน้อยจะกลายเป็น ทะเลทราย (โบนาน อาหารChenarides และ Goetz, 2012) ยังคุณภาพของผลิตภัณฑ์อาหารที่นำเสนออาจปรับปรุงร้านค้าเหล่านั้นรับประโยชน์จากการเข้าร่วมโปรแกรม:ตัวอย่างเช่นกรณีศึกษาพบWIC อนุมัติร้านค้าขนาดเล็กจะมีปรับระดับของ "healthfulness"ผลิตภัณฑ์ที่เสนอในการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดของโปรแกรม(Andreyeva et al. 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราความยากจนและอัตราการยอมรับ
ของโปรแกรมการสนับสนุนรายได้:
อัตราความยากจนสูงสามารถยับยั้ง
สำหรับร้านค้าส่วนใหญ่เนื่องจากส่วนขนาดใหญ่
ของประชากรที่มีการซื้อต่ำ
พลังงาน แต่ความเป็นไปได้
ในการเข้าถึงโปรแกรมการสนับสนุนดังกล่าว
เป็นโภชนาการเสริมความช่วยเหลือ
Program (SNAP) หรือพิเศษ
โปรแกรมโภชนาการเสริม
สำหรับผู้หญิงทารกและเด็ก
(WIC) จะเป็นตัวแทนของทางเลือก
แหล่งที่มาของรายได้สำหรับครัวเรือนยากจน
และแหล่งที่มาของความต้องการที่
จะทำได้ อุทธรณ์ไปยังร้านอาหารบางอย่าง.
ดังนั้นแม้ว่าพื้นที่ที่มีความสูงกว่า
อัตราความยากจนอาจจะโดดเด่นด้วย
การเข้าถึงอาหารที่ต่ำกว่าพื้นที่ที่มีลักษณะคล้ายกัน
อัตราความยากจน แต่มีโปรแกรมการช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นอาจจะมีโอกาสน้อย
ที่จะกลายเป็นทะเลทรายอาหาร (โบนันโน
Chenarides และเก๊ 2012) นอกจากนี้
คุณภาพของผลิตภัณฑ์อาหารที่นำเสนอ
อาจปรับปรุงสำหรับร้านค้าเหล่านั้น
ได้รับประโยชน์จากการเข้าร่วมโครงการ:
ตัวอย่างกรณีศึกษาพบ
WIC ได้รับการอนุมัติร้านค้าขนาดเล็กที่มี
การดัดแปลงระดับของ "healthfulness ว่า"
ของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอในการตอบสนอง
ต่อการเปลี่ยนแปลงในความต้องการของโปรแกรม
( Andreyeva et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราความยากจนและอัตราการยอมรับโปรแกรมสนับสนุนรายได้ :อัตราความยากจนสูงสามารถยับยั้งสำหรับร้านค้าส่วนใหญ่ เนื่องจากส่วนใหญ่ของประชากรมีการซื้อต่ำอำนาจ อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้การเข้าถึงการสนับสนุนโปรแกรมเช่นเป็นผู้ช่วยเสริมโภชนาการโปรแกรม ( Snap ) หรือพิเศษโปรแกรมเสริมโภชนาการสำหรับผู้หญิง , เด็กและทารก( วิค ) สามารถเป็นตัวแทนของทางเลือกแหล่งที่มาของรายได้ให้ครัวเรือนยากจนและแหล่งที่มาของความต้องการที่อาจอุทธรณ์ไปยังร้านอาหารบางอย่างดังนั้น แม้ว่าพื้นที่ที่สูงกว่าอัตราความยากจนอาจมีลักษณะโดยลดพื้นที่ใกล้เคียงกับอาหารเข้าอัตราความยากจน แต่กับโปรแกรมความช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นอาจจะน้อยกว่าเป็นอาหาร ( โบนาทะเลทราย ,chenarides และเก็ตส์ , 2012 ) นอกจากนี้คุณภาพของผลิตภัณฑ์อาหาร เสนออาจจะปรับปรุงให้ร้านค้าเหล่านั้นประโยชน์จากการเข้าร่วมโปรแกรมตัวอย่างกรณีศึกษา พบว่าวิคได้รับการอนุมัติร้านค้าที่มีขนาดเล็กการปรับระดับของ " สุขภาพ "ของผลิตภัณฑ์ในการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในความต้องการของโปรแกรม( andreyeva et al . , 2012 )