Both the New Zealand Prime Minister

Both the New Zealand Prime Minister and the Thai Deputy Prime Minister and Commerce Minister witnessed the signing of the memorandum of understanding (MoU) between the business sectors of the two countries. Under the agreement, the New Zealand private sector will establish business branches in Thailand to promote joint investment with Thai counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์และไทยรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ร่วมเป็นสักขีพยานการลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) ระหว่างภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศ ภายใต้ข้อตกลงใหม่ zealand ภาคเอกชนจะจัดตั้งสาขาธุรกิจในประเทศไทยเพื่อส่งเสริมการลงทุนร่วมกับคู่ค้าชาวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์และไทยรองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์เห็นการลงนามบันทึกความเข้าใจ (MoU) ระหว่างภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศ ภายใต้ข้อตกลง นิวซีแลนด์เอกชนจะสร้างธุรกิจสาขาในไทยเพื่อส่งเสริมการร่วมลงทุนกับไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวซีแลนด์นายกรัฐมนตรีและรองนายกฯไทยและการขยายตัวอย่างต่อเนื่องทั้งการลงนามในบันทึกความเข้าใจ( MOU )ระหว่าง ภาค ธุรกิจของทั้งสองประเทศได้ ภายใต้ ความตกลงที่ประเทศนิวซีแลนด์ส่วนของ ภาค เอกชนที่จะจัดตั้งสาขาธุรกิจในประเทศไทยส่งเสริมการลงทุนร่วมกับไทย