This work discussed the benefits of

This work discussed the benefits of applying a membrane reformer for natural gas conversion of applied to PEM-based microcogeneration system.
It was shown that electrical efficiency is around 43% which is about 9% points higher than traditional four step processing based on steam reforming and subsequent gas purification.
Through an exergy loss analysis and an overall energy balance,
it was possible to deduce that the different optimizations of the integration between fuel processor and FC system, featuring a higher temperature in the reforming stage but also the higher methane conversion taking place in the traditional process,
are the main reasons for the mentioned difference in electrical performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้กล่าวถึงประโยชน์ของการปฏิรูปการใช้เมมเบรนสำหรับการแปลงก๊าซธรรมชาติจากนำไปใช้กับระบบ microcogeneration pem ตาม
มันก็แสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพไฟฟ้าอยู่ที่ประมาณ 43% ซึ่งมีประมาณ 9 จุด% สูงกว่าการประมวลผลแบบดั้งเดิมสี่ขั้นตอนขึ้นอยู่กับไอปฏิรูปและการทำให้บริสุทธิ์ก๊าซที่ตามมา.
ผ่านการวิเคราะห์การสูญเสีย exergy และสมดุลพลังงานโดยรวม
มันเป็นไปได้ที่จะอนุมานว่าการเพิ่มประสิทธิภาพที่แตกต่างกันของการรวมกลุ่มระหว่างโปรเซสเซอร์น้ำมันเชื้อเพลิงและระบบ fc เนื้อเรื่องที่อุณหภูมิสูงขึ้นในขั้นตอนการปฏิรูป แต่ยังแปลงก๊าซมีเทนสูงกว่าที่เกิดขึ้นในกระบวนการแบบดั้งเดิม,
เป็นเหตุผลหลักสำหรับความแตกต่างที่กล่าวถึงใน ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องใช้ไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้กล่าวถึงประโยชน์ของการใช้เมมเบรนนักปฏิรูปก๊าซธรรมชาติแปลงใช้ระบบ PEM จาก microcogeneration
มันได้แสดงว่า ไฟฟ้าประสิทธิภาพคือประมาณ 43% ที่ประมาณ 9% สูงกว่าแบบสี่ขั้นตอนประมวลผลคะแนนตามงด้วยไอน้ำและแก๊สภายหลังฟอก
การวิเคราะห์ขาดทุน exergy และดุลพลังงานโดยรวม,
สามารถอนุมานว่า เพิ่มประสิทธิภาพแตกต่างกันการรวมระหว่างตัวประมวลผลของเชื้อเพลิงและระบบ FC มีอุณหภูมิสูงขึ้นในการปฏิรูประยะแต่ยังสูงกว่ามีเทนแปลงการในกระบวนการแบบดั้งเดิม,
เป็นเหตุผลหลักสำหรับความแตกต่างดังกล่าวในประสิทธิภาพของไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้มีประเด็นสิทธิประโยชน์ในการใช้นักปฏิรูป membrane )ซึ่งในการแปลงก๊าซธรรมชาติของนำไปใช้กับระบบ microcogeneration pem - ใช้
มันแสดงให้เห็นว่าระบบไฟฟ้ามี ประสิทธิภาพ อยู่ที่ประมาณ 43% ซึ่งมีประมาณ 9% คะแนนสูงกว่าแบบดั้งเดิมสี่ขั้นตอนการประมวลผลที่ใช้พลังไอน้ำปฏิรูปและก๊าซให้บริสุทธิ์.
ผ่าน exergy การสูญเสียและการวิเคราะห์ที่ใช้พลังงานโดยรวมของยอดเงินคงเหลือ,
เป็นไปได้ที่จะพิจารณาเหตุผลที่ได้รับการปรับแต่งที่แตกต่างกันไปของการบูรณาการระหว่างระบบ FC และโปรเซสเซอร์น้ำมันโดดเด่นไปด้วย อุณหภูมิ สูงขึ้นในเวทีปฏิรูปแต่ยังเลือกการแปลงสูงกว่าที่เกิดขึ้นในขั้นตอนแบบดั้งเดิมที่
มีสาเหตุหลักที่ได้กล่าวถึงความแตกต่างในการทำงานทางไฟฟ้า