Brunei Outreach focuses on Disaster

Brunei Outreach focuses on Disaster Management
An APCSS Outreach event was held in Brunei Darussalam from July 30 to August
2. With a focus on disaster management, this workshop was co-sponsored by
Brunei’s National Disaster Management Centre (NDMC) and the Asia Pacific
Center for Security Studies (APCSS).
Comprised of stake holders in the management of disasters, attendees included
representatives from government and non-government agencies, and the private
sector. Workshop attendees will discuss improving current disaster management
plans and creating more effective and efficient future plans.
Speakers at the event included: Mr. Yahya Bin Haji Abdul Rahman, NDMC
director; Mr. Khamphao Hompangna, chairman of the ASEAN Committee on Disaster
Management (ACDM);Dr. Zulkarnain bin Hanafi; Mr. John Livengood of the
Pacific Disaster Center; Mr. James Petroni, a disaster management
specialist; and APCSS Professors Butch Finley and Tom Peterman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคสนามที่บรูไนมุ่งเน้นการบริหารจัดการภัยพิบัติกิจกรรมบริการวิชาการ APCSS จัดขึ้นในบรูไนดารุสซาลามจาก 30 กรกฎาคม–สิงหาคม2. กับเน้นบริหารจัดการภัยพิบัติ การอบรมครั้งนี้ได้ร่วมสนับสนุนโดยศูนย์จัดการภัยพิบัติแห่งชาติของบรูไน (NDMC) และเอเชียแปซิฟิกศูนย์ศึกษาความปลอดภัย (APCSS)ประกอบด้วยผู้ถือเงินเดิมพันในการจัดการภัยพิบัติ ผู้เข้าร่วมประชุมรวมผู้แทนจากหน่วยงานรัฐบาลและเอกชน และส่วนตัวภาค ประชุมเชิงปฏิบัติการผู้เข้าร่วมประชุมจะหารือการปรับปรุงการบริหารจัดการภัยพิบัติปัจจุบันแผนและสร้างขึ้นมีประสิทธิภาพ และแผนงานในอนาคตในเหตุการณ์ที่อยู่: นาย Yahya ช่อง Haji Abdul Rahman, NDMCผู้อำนวยการ นาย Khamphao Hompangna ประธานคณะกรรมการอาเซียนในภัยพิบัติจัดการ (ACDM) ดร. Zulkarnain ช่อง Hanafi นายจอห์น Livengood ของการศูนย์ภัยพิบัติแปซิฟิก นาย James Petroni การบริหารจัดการภัยพิบัติผู้เชี่ยวชาญ ฟินลีย์ Butch อาจารย์ APCSS และ Peterman ทอมด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนวิชาการมุ่งเน้นไปที่การจัดการภัยพิบัติเหตุการณ์ APCSS วิชาการที่จัดขึ้นในประเทศบรูไนดารุสซาลามจาก 30 กรกฎาคมที่จะเดือนสิงหาคม 2 ด้วยความมุ่งมั่นในการบริหารจัดการภัยพิบัติ, การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ได้รับการร่วมสนับสนุนโดยบรูไนของภัยพิบัติแห่งชาติศูนย์บริหาร(NDMC) และเอเชียแปซิฟิกศูนย์การศึกษาความปลอดภัย(APCSS). ประกอบด้วยผู้ถือหุ้นในการบริหารจัดการภัยพิบัติผู้เข้าร่วมประชุมรวมถึงผู้แทนจากภาครัฐและหน่วยงานที่ไม่ใช่ภาครัฐและภาคเอกชนภาค ผู้เข้าร่วมประชุมจะหารือเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการการปรับปรุงการจัดการภัยพิบัติในปัจจุบันแผนและการสร้างที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพแผนการในอนาคต. ลำโพงที่มาร่วมงานรวมถึงนายยะห์ยาบินฮาจิอับดุลเราะห์มาน NDMC ผู้อำนวยการ; นาย Khamphao Hompangna, ประธานคณะกรรมการอาเซียนด้านภัยพิบัติการจัดการ(ACDM); ดร Zulkarnain ถังคอร์ส; นายจอห์น Livengood ของแปซิฟิกศูนย์ภัยพิบัติ; นายเจมส์เพโทรการจัดการภัยพิบัติผู้เชี่ยวชาญ; และ APCSS อาจารย์บุทช์เอฟและทอมปีเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนจัดเน้นการจัดการภัยพิบัติ
เป็น apcss เผยแพร่เหตุการณ์ถูกจัดขึ้นใน บรูไนดารุสซาลาม ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคมถึงสิงหาคม
2 โดยมุ่งเน้นการจัดการภัยพิบัติ , การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ ร่วมสนับสนุนโดยการจัดการภัยพิบัติแห่งชาติศูนย์ของบรูไน ( ndmc ) และเอเชียแปซิฟิก
ศูนย์ความมั่นคงศึกษา ( apcss ) .
ประกอบด้วยผู้ถือหุ้นในการจัดการภัยพิบัติของผู้เข้าร่วมประชุมรวม
ผู้แทนจากหน่วยงานภาครัฐและเอกชน และเอกชน

การประชุมผู้เข้าร่วมประชุมจะหารือการปรับปรุงแผนการจัดการภัยพิบัติและการสร้าง
ในปัจจุบันมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพในอนาคต .
ลำโพงที่เหตุการณ์รวม : นาย Yahya bin Haji Abdul Rahman , ผู้อำนวยการ ndmc
; คุณ khamphao hompangna ประธานคณะกรรมการอาเซียนด้านการจัดการภัยพิบัติ
( acdm ) ; ดร.zulkarnain บิน ฮานาฟี นายจอห์น ลิวิ่นกู๊ดของศูนย์ภัยพิบัติแปซิฟิก
; เจมส์ petroni ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการภัยพิบัติ และ apcss
; อาจารย์บุช ฟินและทอม ปีเตอร์แมน .