With the Doha Round getting delayed

With the Doha Round getting delayed at the multilateral level and the bilateral free trade
agreements (FTAs) generating marginal gains for the private sector, mini-lateral arrangements
like RCEP and TPP are picking up steam, promising to become the next generation
of trade liberalisation process. Where Asian countries are concerned, mini-lateral relationships
are more appealing since they involve a small number of countries, are therefore easy
to negotiate and can ensure flexibility in satisfying domestic interests

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับรอบโดฮาได้รับล่าช้าในการค้าเสรีระดับทวิภาคีและระดับพหุภาคีข้อตกลง (FTAs) สร้างกำไรจากกำไรภาคเอกชน การจัดการด้านข้างมินิเช่น RCEP และ TPP จะรับไอน้ำ สัญญาเป็น รุ่นต่อไปของกระบวนการเปิดเสรีทางการค้า ซึ่งประเทศในเอเชียมีความกังวล ความสัมพันธ์ด้านข้างมินิน่าสนใจมากขึ้นเนื่องจากจะเกี่ยวข้องกับจำนวนขนาดเล็กของประเทศ ได้ง่ายดังนั้นการเจรจาต่อรอง และสามารถให้ความยืดหยุ่นในการตอบสนองผลประโยชน์ภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยรอบโดฮาได้รับการเลื่อนออกไปในระดับพหุภาคีและทวิภาคีการค้าเสรี
ข้อตกลง (เอฟทีเอ) การสร้างกำไรส่วนเพิ่มสำหรับภาคเอกชน, การจัดมินิด้านข้าง
เช่น RCEP และ TPP จะหยิบขึ้นมาอบไอน้ำที่มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นรุ่นต่อไป
ของกระบวนการเปิดเสรีการค้า . ในกรณีที่ประเทศในเอเชียมีความกังวลความสัมพันธ์ขนาดเล็กด้านข้าง
มีความน่าสนใจมากขึ้นเนื่องจากพวกเขาเกี่ยวข้องกับจำนวนเล็ก ๆ ของประเทศจึงง่ายที่
จะเจรจาต่อรองและสามารถให้ความยืดหยุ่นในความสนใจในประเทศที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับรอบโดฮาจะล่าช้าในระดับพหุภาคีและทวิภาคีฟรีข้อตกลงการค้า
( FTAs ) สร้างโดยผลประโยชน์ของเอกชน การจัดมินิ
ชอบ rcep TPP จะยกขึ้นและไอน้ำ , สัญญาว่าจะเป็นรุ่นต่อไป
กระบวนการเปิดเสรีทางการค้า . ที่ประเทศในแถบเอเชียมีความกังวล การความสัมพันธ์
มินิจะน่าสนใจมากขึ้นเนื่องจากพวกเขาเกี่ยวข้องกับจำนวนเล็ก ๆของประเทศ ดังนั้นจึงง่ายที่จะเจรจาและสามารถมั่นใจ
ความยืดหยุ่นในผลประโยชน์ในประเทศที่น่าพอใจ