Thank you very much for your email.

Thank you very much for your email. I like Nikki Beach's policy of keeping in touch with the agents. It's the kind of relationship I like to have with our hotels.

Thank you also for your continued patience with my company. It has taken longer than we had hoped to produce the website (as is often the case!), but it seems that it is almost finally ready for me to populate. From here, I predict that it will take me another two months before we are ready to go live and notify the agents.

Your hotel is certainly earmarked to appear on our booking engine. We will miss the high season, but then I am confident that we can produce for you as we start to see customers coming for the low season.

I will notify you on further developments.

All the best

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมลของคุณ ชอบนิกกี้บีชนโยบายทำให้ติดต่อกับตัวแทน ชนิดของความสัมพันธ์ที่ชอบให้โรงแรมของเราได้ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณอย่างต่อเนื่องกับบริษัทของฉัน มีมานานกว่าเราก็หวังว่าจะสร้างเว็บไซต์ (เป็นบ่อยกรณี), แต่ดูเหมือนว่า จะเกือบสุดพร้อมที่จะใส่ จากที่นี่ ผมทำนายว่า มันจะพาฉันอีกสองเดือนก่อนที่จะทำ และแจ้งตัวแทนโรงแรมเป็น earmarked แน่นอนปรากฏในระบบการจองของเรา เราจะพลาดฤดูสูง แต่แล้ว ผมมั่นใจว่า เราสามารถผลิตให้คุณ ตามที่เราเริ่มต้นเมื่อต้องการดูลูกค้าที่มาในช่วงโลว์ซีซั่นฉันจะแจ้งให้คุณในการพัฒนาต่อไปส่วนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ผมชอบนโยบายของนิกกี้บีชของการรักษาในการติดต่อกับตัวแทน มันเป็นชนิดของความสัมพันธ์ฉันชอบที่จะมีกับโรงแรมของเรา. ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณอย่างต่อเนื่องกับ บริษัท ของฉัน จะได้เอานานกว่าที่เราหวังว่าจะสร้างเว็บไซต์ (ตามที่มักจะเป็นกรณี!) แต่ดูเหมือนว่ามันเกือบจะเป็นที่สุดพร้อมสำหรับผมที่จะเติม จากที่นี่ผมทำนายว่ามันจะพาฉันไปอีกสองเดือนก่อนที่เราจะมีความพร้อมที่จะไปอยู่และแจ้งให้ตัวแทน. โรงแรมของคุณจะถูกจัดสรรอย่างแน่นอนที่จะปรากฏในเครื่องมือการจองของเรา เราจะคิดถึงช่วง high season แต่แล้วผมมั่นใจว่าเราสามารถผลิตสำหรับคุณในขณะที่เราเริ่มเห็นลูกค้ามาสำหรับฤดูกาลต่ำ. ผมจะแจ้งให้คุณทราบในการพัฒนาต่อไป. ทั้งหมดที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ผมชอบนโยบายของนิกกี้บีชในการรักษาในการติดต่อกับตัวแทน มันเป็นชนิดของความสัมพันธ์ ฉันชอบที่จะมีกับโรงแรมของเรา

ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณอย่างต่อเนื่องกับ บริษัท ของฉัน มันใช้เวลานานกว่าที่เราหวังที่จะสร้างเว็บไซต์ที่เป็นมักจะเป็นกรณี ! ) แต่ดูเหมือนว่ามันเกือบจะพร้อมแล้วสำหรับผมที่จะใส่ จากที่นี่ผมเดาว่า คงใช้เวลาอีก 2 เดือน ก่อนที่เราพร้อมที่จะไปอาศัยอยู่ และแจ้งเจ้าหน้าที่

โรงแรมของคุณอย่างแน่นอน ( ปรากฏในเครื่องมือการจองของเรา เราจะคิดถึงฤดูกาลสูง แต่ผมมั่นใจว่า เราสามารถผลิตให้คุณเมื่อเราเริ่มที่จะเห็นลูกค้ามาช่วงโลว์ซีซั่น

ผมจะแจ้งให้คุณทราบในการพัฒนาต่อไป . .

ทั้งหมดที่ดีที่สุด