Despite the social harm and problem

Despite the social harm and problems associated
with alcohol use and abuse, underage drinking
and access to alcohol are often low-priority
issues among policymakers and public health
officials. Yet research shows that alcohol policies
and prevention programs can reduce access to
alcohol and thereby reduce alcohol-related harm.
Raising alcohol taxes or creating an alcohol levy is
particularly effective at reducing access to alcohol
by increasing its price and discouraging consumption
among young people, who tend to have more
limited budgets than adults. A review of 112 studies
on the consequences of alcohol tax increases
revealed that when taxes are increased, drinking
of commercially available, government-regulated
alcohol decreases among the general population
and among youth in particular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะเป็นอันตรายต่อสังคมและปัญหาที่เกี่ยวข้อง
กับการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการละเมิดดื่มบรรลุนิติภาวะ
และการเข้าถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มักจะมีลำดับความสำคัญต่ำ
ปัญหาในหมู่ผู้กำหนดนโยบายและสุขภาพของประชาชน
เจ้าหน้าที่ แต่การวิจัยแสดงให้เห็นว่านโยบายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
และโปรแกรมป้องกันสามารถลดการเข้าถึง
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จึงช่วยลดอันตรายที่เกี่ยวข้อง.
เพิ่มภาษีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือการสร้างการจัดเก็บภาษีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีประสิทธิภาพในการลดการเข้าถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
โดยการเพิ่มราคาของมันและการบริโภคท้อใจ
ในหมู่คนหนุ่มสาวที่ มีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นใน
งบประมาณที่ จำกัด กว่าผู้ใหญ่ ความคิดเห็นของ 112 ศึกษา
เกี่ยวกับผลกระทบของการเพิ่มภาษีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
เปิดเผยว่าเมื่อภาษีจะเพิ่มขึ้นการดื่ม
ของใช้ในเชิงพาณิชย์ของรัฐบาลควบคุม
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลดลงในหมู่ประชากรทั่วไป
และในหมู่เยาวชนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้และการละเมิดแอลกอฮอล์
สังคมอันตรายและยังไม่บรรลุนิติภาวะดื่ม
และการเข้าถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มักจะมีปัญหาสำคัญ
ต่ำของปัญหาสาธารณสุข

แต่การวิจัยแสดงให้เห็นว่านโยบายแอลกอฮอล์
และการป้องกันโปรแกรมสามารถลดการดื่มแอลกอฮอล์ และเพื่อลดอันตรายจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
.
เลี้ยงเหล้าภาษีหรือการจัดเก็บคือ แอลกอฮอล์
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีประสิทธิภาพในการลดการเข้าถึงแอลกอฮอล์
โดยการเพิ่มราคาของมันและท้อใจการบริโภค
ในหมู่คนหนุ่มสาวที่มักจะมีมากขึ้น
จำกัดงบประมาณกว่าผู้ใหญ่ ความคิดเห็นที่ 112 การศึกษา
เกี่ยวกับผลกระทบของการเพิ่มภาษีเหล้า
เปิดเผยว่าเมื่อภาษีเพิ่มขึ้นดื่ม
ของอาด รัฐบาลควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลดลง

ในหมู่ประชากรทั่วไปและในหมู่เยาวชนโดยเฉพาะ