Dear Judy,As per last e-mail, it wa

Dear Judy,

As per last e-mail, it was about weight coffee 1.3 is different lot number picture of Feb.11(18.86

weight excluding box) lot number 150204-3,-4 weighing 1 machine and Feb.14(20.02 &

20.01) weighing 2 machine lot number 150204-3,-4( include weight box) compare with lot number

150119-2(include weight box). However, I send scales check again form third party ( SIAM SCALES

& ENGINEERING CO., LTD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Judyก็ต่ออีเมล์สุดท้าย เกี่ยวกับ กาแฟน้ำหนัก 1.3 เป็นรูปภาพหมายเลขแตกต่างกันมากของ Feb.11 (18.86 น้ำหนักรวมกล่อง) มากหมายเลข 150204-3, -4 ชั่งน้ำหนัก 1 เครื่องและ Feb.14(20.02 & 2 20.01) น้ำหนักเครื่องล็อตหมายเลข 150204-3, -4 (รวมน้ำหนักกล่อง) เปรียบเทียบกับหมายเลขล็อต 150119-2(include weight box) อย่างไรก็ตาม จะส่งเครื่องชั่งน้ำหนักตรวจอีกครั้งแบบฟอร์มอื่น (สยามจัดมาตราส่วน และวิศวกรรม CO., LTD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจูดี้เป็นต่อทาง e-mail ที่ผ่านมามันเป็นเกี่ยวกับกาแฟน้ำหนัก 1.3 เป็นจำนวนมากที่แตกต่างกันภาพของ Feb.11 (18.86 น้ำหนักไม่รวมกล่อง) จำนวนมาก 150204-3, -4 ชั่งน้ำหนัก 1 เครื่องและ Feb.14 (20.02 และ20.01 ) ชั่งน้ำหนัก 2 จำนวนมากเครื่อง 150204-3, -4 (รวมกล่องน้ำหนัก) เปรียบเทียบกับจำนวนมาก150119-2 (รวมกล่องน้ำหนัก) แต่ผมส่งเครื่องชั่งน้ำหนักตรวจสอบอีกครั้งในรูปแบบบุคคลที่สาม (สยามเครื่องชั่งและวิศวกรรม CO., LTD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักจูดี้

ตามสุดท้ายอีเมล มันเกี่ยวกับน้ำหนักกาแฟมาก 1.3 เป็นรูปตัวเลขที่แตกต่างของ feb.11 ( 20.09

น้ำหนักรวมกล่อง ) หมายเลขล็อต 150204-3 - 4 เครื่องชั่ง 1 เครื่อง และ feb.14 ( 20.02 &

20.01 ) เครื่องชั่ง 2 จํานวนมาก 150204-3 - 4 ( น้ำหนักรวมกล่อง ) เปรียบเทียบ จํานวนมาก

150119-2 ( รวมกล่องหนัก ) อย่างไรก็ตาม ผมส่งเครื่องตรวจสอบอีกครั้งจากบุคคลที่สาม ( สยามเครื่องชั่ง

& Engineering Co . , Ltd )