1. The inspiration for the logo cam

1. The inspiration for the logo came from Chi-Chi, a giant panda.
2. It had arrived at the London Zoo in the year 1961, when the organization was being created.
3. The World Wildlife Fund founders realized that they needed a strong, recognizable symbol that would attract people's attention to their cause.
4. So they chose the furry, cuddly animal with its appealing, black-patched eyes.

5. The World Wildlife Fund was founded in 1961 when a small group of scientists, naturalists, politicians, and business people joined forces to create an international fund on behalf of endangered animals.
6. This group of committed: “All over the world today a vast number of fine and harmless wild creatures are losing their lives or their homes, as a result of thoughtless and needless destruction.”

7. The World Wildlife Fund has become the world’s largest independent conservation organization with over 5 million supporters worldwide, in more than 100 countries.
8. The group is objective is to halt the damage to our planet is natural environment, and build a future in which humans live in harmony with nature.
9. The fund takes concrete actions in a number of areas.
10. For example, it works with governments to reduce poaching of tigers and to set aside land to reduce poaching of tigers habitats.
11. The World Wildlife Fund reports that humanity is already using nearly 50 percent more natural resources than the Earth can replace.
12. To address this problem, it is developing and implementing new ways of growing crops, managing fisheries, forests, and wetlands, generating energy, and dealing with waste.
13. In order to carry out its conservation mission, the organization works with businesses and receives many donations and contributions from supporters, as well as help from hundreds of volunteers.
14. Here is what two of them have to say about The World Wildlife Fund.
15. I was part of the World Wildlife Fund is Global Marine Turtle Program.
16. Our objective was to protect marine turtle habitats and areas around their nesting beaches.
17. We also promoted ecotourism at marine turtle sites, so that local communities become involved in protecting the species.
18. The main threat to the turtles is poaching.
19. Researchers estimate that each year 50000 marine turtles are killed in Southeast Asia and the South Pacific.
20. I volunteered to work for a lemur conservation group in Madagascar.
21. It was the most gratifying experience of my life.
22. Madagascar is home to all kinds of unique plants and animals, but the lemur is the most famous.
23. Lemurs are actually primates, like gorillas and chimpanzees, and are the oldest living primates in the world.
24. Unfortunately, a shocking new study has found that Madagascar is lemurs have become the most endangered mammals on the planet.
25. This is because of the continuing destruction of tropical rainforest due to illegal logging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.แรงบันดาลใจหาโลโก้มาจาก Chi-Chi หมีแพนด้ายักษ์2.มาถึงที่สวนสัตว์ลอนดอนในปี 1961 เมื่อกำลังสร้างองค์กร3.ผู้ก่อตั้งกองทุนสัตว์ป่าโลกรับรู้ว่า พวกเขาต้องแข็งแกร่ง รู้จักสัญลักษณ์ที่จะดึงดูดความสนใจของประชาชนถึงสาเหตุของ4. เพื่อให้พวกเขาเลือกสัตว์ขนยาว น่ารัก ด้วยตาน่าสนใจ ปรับ ปรุงการดำ5.กองทุนสัตว์ป่าโลกก่อตั้งขึ้นใน 1961 เมื่อกลุ่มเล็ก ๆ ของนักวิทยาศาสตร์ นักธรรมชาติวิทยา นักการเมือง นักธุรกิจเข้าร่วมกองกำลังเพื่อสร้างเป็นกองทุนระหว่างประเทศในนามของสัตว์ป่าหายาก6. กลุ่มนี้ผูกมัด: "โลก วันนี้มีจำนวนสัตว์ป่าที่สวยงาม และไม่เป็นอันตรายมีการสูญเสียชีวิตหรือบ้านของพวกเขา จากรวดเร็ว และ thoughtless ทำลาย"7.กองทุนสัตว์ป่าโลกได้กลายเป็น โลกที่ใหญ่ที่สุดอิสระอนุรักษ์องค์กรสนับสนุน 5 ล้านที่ทั่วโลก ในกว่า 100 ประเทศ 8. กลุ่มมีวัตถุประสงค์คือ เพื่อหยุดความเสียหายกับโลกของเราเป็นธรรมชาติ และสร้างอนาคตในมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในความกลมกลืนกับธรรมชาติ9. กองทุนใช้คอนกรีตการดำเนินการในพื้นที่10. ตัวอย่าง ที่ทำงานกับรัฐบาล เพื่อลด poaching ของเสือ และดองที่ดินลด poaching ของเสืออยู่อาศัย11.กองทุนสัตว์ป่าโลกรายงานว่า มนุษยชาติแล้วใช้เกือบ 50 เปอร์เซ็นต์สามารถแทนที่ทรัพยากรธรรมชาติเพิ่มมากขึ้นกว่าแผ่นดิน 12. เพื่อแก้ไขปัญหานี้ มันเป็นการพัฒนา และใช้วิธีใหม่ในการเจริญเติบโตพืช การจัดการประมง ป่าไม้ และพื้นที่ชุ่ม น้ำ พลังงานไฟฟ้า และการจัดการกับขยะ13. เพื่อดำเนินการภารกิจอนุรักษ์ องค์กรที่ทำงานกับธุรกิจ และได้รับบริจาคและผลงานมากมายจากผู้สนับสนุน ตลอดจนความช่วยเหลือจากอาสาสมัคร14. นี่คือสิ่งที่สองของพวกเขาได้พูดเกี่ยวกับกองทุนสัตว์ป่าโลก15.เป็นส่วนหนึ่งของกองทุนสัตว์ป่าโลกเป็นโปรแกรม เต่า ทะเล ทั่วโลก16. ของเราวัตถุประสงค์คือเพื่อ ป้องกันการอยู่อาศัยของเต่าทะเลและพื้นที่รอบ ๆ ถูกรบกวน17. เรายังส่งเสริมท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่ไซต์เต่าทะเล เพื่อให้ชุมชนท้องถิ่นเข้ามาเกี่ยวข้องในการปกป้องสายพันธุ์18 poaching ภัยคุกคามเต่า.หลักการ19. นักวิจัยประเมินว่า แต่ละเต่าทะเล 50000 ปีถูกฆ่าตายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกใต้20. volunteered การทำงานสำหรับกลุ่มอนุรักษ์ลีเมอร์ในมาดากัสการ์21. มันเป็นประสบการณ์ของชีวิตของฉันพอใจมากที่สุด22. มาดากัสการ์เป็นบ้านทุกชนิด ของเฉพาะพืช และสัตว์ ลีเมอร์มีชื่อเสียงมากที่สุด23. lemurs จริง primates กอริลล่าและ chimpanzees และ primates ชีวิตเก่าแก่ที่สุดในโลก24. อับ การศึกษาใหม่ขยันได้พบว่า มาดากัสการ์เป็น lemurs กลายเป็น เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในโลก25. นี้ได้เนื่องจากการทำลายป่าฝนเขตร้อนเนื่องจากถูกบันทึกอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แรงบันดาลใจสำหรับโลโก้มาจาก Chi-Chi, แพนด้ายักษ์.
2 มันได้มาถึงที่สวนสัตว์ลอนดอนในปี 1961 เมื่อองค์กรที่ถูกสร้างขึ้น.
3 ผู้ก่อตั้งกองทุนสัตว์ป่าโลกตระหนักว่าพวกเขาต้องการที่แข็งแกร่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่รู้จักที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนเพื่อสาเหตุของพวกเขา.
4 ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกที่จะขนสัตว์น่ากอดน่าสนใจกับมันตาดำปะ. 5 กองทุนสัตว์ป่าโลกก่อตั้งขึ้นในปี 1961 เมื่อกลุ่มเล็ก ๆ ของนักวิทยาศาสตร์ธรรมชาตินักการเมืองและนักธุรกิจเข้าร่วมกองกำลังเพื่อสร้างกองทุนระหว่างประเทศในนามของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์. 6 กลุ่มของความมุ่งมั่นนี้: "ทั่วโลกในวันนี้จำนวนมากมายของสัตว์ป่าที่ดีและมีการสูญเสียที่ไม่เป็นอันตรายชีวิตของพวกเขาหรือบ้านของพวกเขาเป็นผลมาจากการทำลายความคิดและไม่มีความจำเป็น." 7 กองทุนสัตว์ป่าโลกได้กลายเป็นองค์กรอนุรักษ์อิสระรายใหญ่ที่สุดของโลกที่มีกว่า 5 ล้านสนับสนุนทั่วโลกในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก. 8 กลุ่มที่มีวัตถุประสงค์คือการหยุดความเสียหายให้กับโลกของเราคือสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและสร้างอนาคตที่มนุษย์อาศัยอยู่ในความกลมกลืนกับธรรมชาติ. 9 กองทุนจะใช้เวลาดำเนินการที่เป็นรูปธรรมในหลายพื้นที่. 10 ยกตัวอย่างเช่นมันทำงานร่วมกับรัฐบาลในการลดการรุกล้ำของเสือและการตั้งสำรองที่ดินเพื่อลดการรุกล้ำถิ่นที่อยู่อาศัยของเสือ. 11 กองทุนสัตว์ป่าโลกรายงานว่ามนุษย์อยู่แล้วโดยใช้เกือบร้อยละ 50 มากขึ้นทรัพยากรธรรมชาติกว่าโลกสามารถแทนที่. 12 การแก้ไขปัญหานี้ก็คือการพัฒนาและการใช้วิธีการใหม่ของการปลูกพืชการจัดการประมงป่าไม้และพื้นที่ชุ่มน้ำ, การสร้างพลังงานและการจัดการกับขยะ. 13 เพื่อที่จะดำเนินการภารกิจการอนุรักษ์ขององค์กรที่ทำงานร่วมกับธุรกิจและได้รับเงินบริจาคจำนวนมากและการมีส่วนร่วมจากผู้สนับสนุนเช่นเดียวกับความช่วยเหลือจากอาสาสมัครหลายร้อย. 14 นี่คือสิ่งที่พวกเขาทั้งสองได้กล่าวเกี่ยวกับกองทุนสัตว์ป่าโลก. 15 ผมเป็นส่วนหนึ่งของกองทุนสัตว์ป่าโลกเป็นโปรแกรมเต่าทะเลทั่วโลก. 16 วัตถุประสงค์ของเราคือการปกป้องที่อยู่อาศัยของเต่าทะเลและพื้นที่รอบ ๆ ชายหาดที่ทำรังของพวกเขา. 17 เรายังให้ความสำคัญการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่เว็บไซต์เต่าทะเลเพื่อให้ชุมชนท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการปกป้องสายพันธุ์. 18 ภัยคุกคามหลักเต่าคือการรุกล้ำ. 19 นักวิจัยประเมินว่าในแต่ละปี 50000 เต่าทะเลถูกฆ่าตายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิกใต้. 20 ผมอาสาที่จะทำงานให้กับกลุ่มอนุรักษ์สัตว์จำพวกลิงในประเทศมาดากัสการ์. 21 มันเป็นประสบการณ์ที่ทำให้พอใจมากที่สุดในชีวิตของฉัน. 22 มาดากัสการ์เป็นบ้านทุกชนิดของพืชและสัตว์ที่ไม่ซ้ำกัน แต่ลีเมอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุด. 23 ค่างลิงเป็นจริงเช่นเดียวกับกอริลล่าและลิงชิมแปนซีและลิงที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลก. 24 แต่น่าเสียดายที่การศึกษาใหม่ที่น่าตกใจพบว่ามาดากัสการ์เป็นค่างได้กลายเป็นที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในโลก. 25 เพราะนี่คือการทำลายอย่างต่อเนื่องของป่าฝนเขตร้อนอันเนื่องมาจากการลักลอบตัดไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แรงบันดาลใจโลโก้มาจากจีจี้ , หมีแพนด้ายักษ์ .
2 มันก็มาถึงลอนดอนสวนสัตว์ในปี 1961 เมื่อองค์กรถูกสร้างขึ้น .
3 กองทุนสัตว์ป่าโลกผู้ก่อตั้งตระหนักว่าพวกเขาต้องการที่แข็งแกร่ง รู้จักสัญลักษณ์ที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนเพื่อก่อให้เกิดของพวกเขา .
4 ดังนั้น พวกเขาเลือกสัตว์ที่มีขนยาวน่ากอด , น่าสนใจ , สีดำทำให้ดวงตา

5กองทุนสัตว์ป่าโลกก่อตั้งขึ้นในปี 1961 เมื่อกลุ่มเล็ก ๆของนักอนุรักษ์ นักการเมือง และนักธุรกิจเข้าร่วมกองกำลังเพื่อสร้างกองทุนระหว่างประเทศในนามของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ .
6 นี้ความมุ่งมั่นของกลุ่ม : " ทั่วโลกวันนี้จํานวนมากมายดีและไม่เป็นอันตราย สิ่งมีชีวิตในป่า มีการสูญเสียชีวิตของพวกเขาหรือบ้านของพวกเขาผลของความคิดและการทำลายความ "

7 กองทุนสัตว์ป่าโลกได้กลายเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดขององค์กรอนุรักษ์อิสระกว่า 5 ล้านสนับสนุนทั่วโลก ในประเทศต่างๆ กว่า 100 ประเทศ
8 กลุ่มมีวัตถุประสงค์เพื่อหยุดความเสียหายของดาวเคราะห์ของเราคือ สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ และสร้างอนาคตที่มนุษย์อาศัยอยู่ในความกลมกลืนกับธรรมชาติ .
9กองทุนจะมีการกระทำคอนกรีตในพื้นที่ .
10 ตัวอย่างเช่น จะทำงานร่วมกับรัฐบาลเพื่อลดการลักลอบค้าเสือและเมินเฉยที่ดินเพื่อลดการลักลอบค้าเสือถิ่น .
11 กองทุนสัตว์ป่าโลกรายงานว่า มนุษย์ได้ใช้เกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ทรัพยากรธรรมชาติมากกว่าโลกสามารถแทนที่
12 เพื่อแก้ไขปัญหานี้มันคือการพัฒนาและการใช้วิธีการใหม่ของการปลูกพืช การจัดการประมง ป่าไม้และพื้นที่ชุ่มน้ำ การสร้างพลังงาน และการจัดการกับขยะ
13 เพื่อปฏิบัติภารกิจอนุรักษ์ขององค์กรทำงานกับธุรกิจและได้รับบริจาคจากผู้สนับสนุนมากมาย และผลงาน รวมทั้งความช่วยเหลือจากอาสาสมัครหลายร้อยคน .
14นี่คือสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวเกี่ยวกับกองทุนสัตว์ป่าโลก .
ที่ 15 ฉันเป็นส่วนหนึ่งของกองทุนสัตว์ป่าโลกเป็นโปรแกรมทะเลเต่าโลก .
16 มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องที่อยู่อาศัยของเต่าทะเลและพื้นที่รอบๆชายหาดที่ทำรังของพวกเขา .
17 นอกจากนี้เรายังส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่เว็บไซต์เต่าทะเล เพื่อให้ชุมชนท้องถิ่นเข้ามามีส่วนในการปกป้องเผ่าพันธุ์
18ภัยคุกคามหลักต่อเต่าคือล่าสัตว์
19 นักวิจัยประเมินว่า ในแต่ละปี 50 , 000 เต่าทะเลจะถูกฆ่าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแปซิฟิกใต้
20 ผมอาสาทำงานบ่าง กลุ่มอนุรักษ์ในมาดากัสการ์ .
21 มันเป็นประสบการณ์ที่น่าพอใจมากที่สุดในชีวิตของฉัน
22 มาดากัสการ์เป็นบ้าทุกชนิดของพืชที่ไม่ซ้ำกันและสัตว์ แต่สัตว์จำพวกลิงที่มีชื่อเสียงที่สุด .
23ลิงลมเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เช่น กอริลล่า และชิมแปนซี และมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่อาศัยอยู่ในโลก .
24 อับ , การศึกษาใหม่พบว่า ที่มาดากัสการ์เป็นลิงลมได้กลายเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดบนดาวเคราะห์
25 นี้เป็นเพราะการทำลายป่าฝนเขตร้อน เนื่องจากการเข้าสู่ระบบที่ผิดกฎหมาย .